|
xelloss
|
 |
« on: April 09, 2010, 12:16:53 pm » |
|
Frères , au sens générique, sans distinction de genre
Ketsänge'a ayoeyä smuktu ...
Sìlpey oe, ayngaru lu lefpom !
Ha upxaret oel fpole... mì fìtseng ulte feyä e-mail !  'upxare ne : Josef, p17papyrus, MeMule, Tireatanhì, Nataniel, gaïyen, cao, Zafalo, FkeuaLoreyu, lorrio, tsawltei, DarkAngelos, lihass, quinceyforder, Figurant, philippelo, Neytiirii, Flavie, Dunk3r, txuritan, ksxi makto, The__Navi, Nei`ko, Telyou, Taga'Da, Angus, Taronyu ta’em, Orgaeth Pandoriou, Crusader, Natsu, Hanaelle, Eywayä 'itan, bouh Ke-ts-äng-e'a ay-oeyä smuktu ... Sìlpey oe, ay- nga-ru lu le- fpom ! Ha _upxare-t oe-l fp-ol-e... ! Nous ne voyons plus nos frères...
J'espère qu'ils vont bien !
Donc, je leur ai envoyé un message ici (mp dans le forum) et dans leur boite mail
Message à :
Eywa fohu sì ayngahu nìwotx ! Frakrr ! |
|
|
|
|
Logged
|
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris. Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup. La Terre est basse. Les lénitions, en rougeLe Na'vi fpi Ayskxawng (20/03/2013) est Dispo   |
|
|
tìrey tsawke
Moderator
Palulukan Makto
Karma: 27
 Offline
Posts: 2177
|
|
« Reply #1 on: April 09, 2010, 12:20:53 pm » |
|
Oui c'est vrai qu'on ne voit plus grand monde !  Donne nous des infos si tu en as Kìyevame ma Eylan' |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Nanaki
|
|
« Reply #2 on: April 09, 2010, 12:23:48 pm » |
|
C'est vrai que le forum Français devient un peu triste, on est plus beaucoup ...  |
|
|
|
|
Logged
|
'Itan Atxur : Just remember, NO idea is too crazy <3
Then, Everything changed ... I am fallen in love. I am fallen in love with the forest, Omatikaya people, with you ...
Don't thank! You don't thank for this! This is sad... VERY sad only!
|
|
|
tìrey tsawke
Moderator
Palulukan Makto
Karma: 27
Offline
Posts: 2177
|
|
« Reply #3 on: April 09, 2010, 12:26:28 pm » |
|
C'est vrai que le forum Français devient un peu triste, on est plus beaucoup ... C'est sur mais on est une petite famille unie, tout le monde se connait C'est mieux qu'un forum gigantesque où on connait le quart des membres. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Nanaki
|
|
« Reply #4 on: April 09, 2010, 12:28:30 pm » |
|
C'est sur mais on est une petite famille unie, tout le monde se connait C'est mieux qu'un forum gigantesque où on connait le quart des membres. Je t'approuve sur ce point-là (je n'aime pas non plus les forums où il y a trop de monde), mais quelques personnes en plus ne nous ferait pas de mal |
|
|
|
|
Logged
|
'Itan Atxur : Just remember, NO idea is too crazy <3
Then, Everything changed ... I am fallen in love. I am fallen in love with the forest, Omatikaya people, with you ...
Don't thank! You don't thank for this! This is sad... VERY sad only!
|
|
|
|
|
|
xelloss
|
|
« Reply #6 on: April 09, 2010, 01:49:45 pm » |
|
Kaltxì ayngaru !
Sìltsana fmawn !Devinez quoi ! C'est une... INTERRO SURPRIIIISEUUU ! hahahahh => Ce spoiler est réservé aux persos d'un niveau inférieur ou égal à dix L'ouverture par un perso de niveau supérieur déclenche l'option Cyber Claque...  EH Toi, l'niveau 45, j'tai vu !!  Kaltxì ma Xellos!
Oel ngati kameie.
C'est sympa de prendre de mes nouvelles. Ca fait plaisir! En effet, je ne passe plus trop souvent sur le forum et mon niveau d'apprentissage du Na'vi est resté à l'état de débutant. La cause à tout ça : le temps. Je n'ai quasiment plus le temps de me consacrer à ça et donc j'ai abandonné. Néanmoins j'essaye de temps à autre à passer car j'aime bien l'ambiance qui règne ici. Il y a des gens sympa. Mais c'est vrai que ma présence est rare maintenant. A bientôt!!
Eywa ngahu. Kiyevame!
Eywa ayngahu !Ps : Le quoi que c'est la Cyber Claque Ce passage fait partie de la parodie MP3 de Metal Gear Solid, le tout premier opus... Cette parodie crée par Durendal, se nomme Meta Gueule Solid, et est tout bonnement hilarante  Si vous n'avez pas joué au jeu, ce n'est pas grave. Pour ma part, c'est cette parodie qui m'a fait acheter une Ps-one et le jeu d'occaz, tellement la parodie est énorme
|
|
|
|
|
Logged
|
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris. Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup. La Terre est basse. Les lénitions, en rougeLe Na'vi fpi Ayskxawng (20/03/2013) est Dispo |
|
|
|
xelloss
|
|
« Reply #7 on: April 09, 2010, 03:51:55 pm » |
|
Kaltxì ayngaru !
Mip 'upxare, ulte oeyä tì'eyngNouveau message, et ma réponse Je te prie de m'excuser, mais je n'ai honnêtement pas le courage de faire une réponse en Na'vi pour l'instant, d'autant que tu t'en doutes, mes compétences bien basses ont réussi à baisser avec le temps.
Mais même si je suis pas fier de répondre en français, ca m'a fait plaisir de recevoir ton message, alors je tenais à le dire.
En fait, quand je me suis inscrit j'étais en pleine formation et j'avais du temps, et j'ai depuis commencé un stage. Qui se trouve être un peu loin de chez moi. Donc je perds bien plus de temps en trajet. Et je suis plus fatigué le soir en rentrant
Mon temps de loisirs a diminué, et mon esprit est faible. Le site et l'apprentissage du Na'vi ont été éliminés de ma routine 
Et puis autant j'ai vraiment été conquis par le film, par les personnages, et par l'idée de me plonger dans cette culture créée de toutes parts, j'avoue que j'avais dès le départ une réticence, du fait qu'on est au final tous dépendants de Paul Frommer, et qu'une langue ne peut pas réellement vivre sans communauté (ca y'a !) et sans un pool de départ (du vocabulaire, des règles ne serait-ce que linguistiques pour la création de nouveaux mots)
Ca se voit pas forcément puisque je mène rarement ce que je fais au bout, mais je suis un vrai passionné (un peu trop, et par trop de choses à la fois, c'est le problème) et j'ai tout de suite eu peur de "tomber amoureux" du Na'vi pour me retrouver au final avec une pseudolangue où on ne saurait en gros que reproduire les dialogues du film avec quelques variations, et pas réellement faire "fleurir" l'idée de Na'vi.
Je me sentais (et encore aujourd'hui, il faudrait juste que je prenne du temps) réellement enthousiaste pour parler Na'vi.
Mais pour parler réellement. Seulement avec d'autres pratiquants, bien sûr, mais parler de philo, ou de nature, ou pourquoi pas de politique ou de la guerre civile au kirghiztan. Quelque chose de vivant, qui bouge dans tous les sens. Pas juste répéter que aujourd'hui j'ai volé en ikran et j'ai aimé ça (parce qu'hélas, j'ai bien peur qu'on ne puisse jamais voler en ikran. Même si nos descendants lointains ont peut-être une chance )
Je pense que c'est pour ça qu'à la base je ne me suis pas totalement plongé dans le site malgré mon envie et le temps libre. Et ce qui fait que du coup, j'avais pas suffisamment d'implication pour résister à la diminution de mon temps libre (et au souvenir du film qui s'estompe un peu. Il a été supprimé en VO avant que j'aie pu le voir 3 fois, j'étais fou >_<)
Ca fait long ...
Enfin merci de ta sollicitude, j'espère que je trouverai la motivation pour revenir, et qu'alors j'arriverai à vous rattraper dans votre maitrise du Na'vi.
Eywa soit avec toi, guide des franco-Na'vi Kaltxì ma Angus !
Oel ngengati kameie...Si le Na'vi ne permettait que des phrases 'simples' au début... aujourd'hui j'ai volé en ikran et j'ai aimé ça hélas, j'ai bien peur qu'on ne puisse jamais voler en ikran. Même si nos descendants lointains ont peut-être une chance ) Solution Xellossienne : " aujourd'hui j'ai volé en ikran ULM, et j'ai aimé ça" 
Mais comme c'est pas facile de taper loin du clavier...je reviens Dans peu de temps, je gage, sue nous pourrons parler foot, Wrahammer, Starwars, tunning pc et plus encore... Et même parler de philo, ou de nature, ou pourquoi pas de politique ou de la guerre civile au kirghiztan. Quelque chose de vivant, qui bouge dans tous les sens. Maintenant nous avons des mots comme : Ordinateur : Eltu lefngap (creveau de métal) Avocat : Pängkxoyu lekoren -> Celui qui parle des Règles (Homme de loi) C'est fou !  De plus, la grammaire à bien évoluée On peut créer un nom à partir d'un verbe, ou l'inverse Créer un adjectif, un adverbe. En fait comme cette langue fonctionne par assemblage, les possibilités sont infinies Exemple : tìaylì'utaftxurenu 17 lettres 
lì'u : mot taftxu : tisser renu : modèle ay : pluriel tì : particule de création d'un nom En mélangeant tout ça au shaker, on obtient lì'u-taftxu : tisser le mot lì'u-taftxu-renu : modèle de tisser le mot (comment tisser le mot) ay-lì'u-taftxu-renu : modèle de tisser les mots (comment tisser les mots) tì-ay-lì'u-taftxu-renu : modèle du tissage des mots (dictionnaire) => je ne te cacherai pas que je suis fan des mégassemblages ! Regarde dans ma signature, tu y trouvera le " Na'viri lì'fya"... il à bien progressé depuis la première version Eywa ngengahu ma oeyä tsmukan sì 'eylan !
|
|
|
|
|
Logged
|
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris. Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup. La Terre est basse. Les lénitions, en rougeLe Na'vi fpi Ayskxawng (20/03/2013) est Dispo |
|
|
|
hufwe som
|
|
« Reply #8 on: April 09, 2010, 05:06:23 pm » |
|
irayo sìltsan ma Xelloss, c'est gentil de nous faire partager les réponses et j'espère bien avoir des nouvelles de Josef. il était tellement actif et du jour au lendemain plus rien. ça m'inquiète... que voulez-vous... c'est mon côté... sa'nu ça ne me surprend pas que des membres quittent. le temps et les difficultés du langage sont les obstacles majeurs. les plus passionnés resteront pourtant dans les rangs... comme moi-même malgré le peu de temps que je possède et mon incapacité (pour l'instant... foutue grammaire  ) à former des phrases coérentes mais je m'en balance car j'adore ça et je prendrai le temps qu'il faut, j'ai tout le reste de ma vie devant moi et je lâche pas le morceau. à la guerre comme à la guerre  |
|
|
|
« Last Edit: April 09, 2010, 05:18:49 pm by hufwe som »
|
Logged
|
mon corps est sur terre mais mon coeur est sur Pandora |
|
|
|
xelloss
|
|
« Reply #9 on: April 09, 2010, 05:17:31 pm » |
|
c'est mon côté sa'nu
Nawma sa'nu ... hmm ... san Nawma sa'nok sìk oe peieng !  san Nawm-a sa'nok sìk oe p-ei- engMaman... maman... mère... Mère, je dis => ici, une trad' en français ne rend pas bien compte du mot " nawm" |
|
|
|
|
Logged
|
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris. Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup. La Terre est basse. Les lénitions, en rougeLe Na'vi fpi Ayskxawng (20/03/2013) est Dispo |
|
|
|
xelloss
|
|
« Reply #10 on: April 10, 2010, 06:30:00 am » |
|
Kaltxì ayngaru !
Mip tì'eyng... ta Nataniel Nouvelle réponse ... de Nataniel
Re: Kaltxì, Fì'u lu Xelloss !
De : Nataniel Krestoff (staffedensanglant@laposte.net)
Envoyé : sam. 10/04/10 09:18
À : Xelloss Metalluim (demonxelloss@hotmail.com)
Salut,
Désolé de ne pas t adresser ma réponse en Na'vi mais mon manque de
pratique rend la tache trop ardu ^^
Je suis en pleine préparation de mon concours d entrer en pilote a
l'armée et il est vrai que j'ai pas beaucoup eu le temps de passer. Je
compte bien corriger ça le plus tôt possible ou du moin passer saluer ^^.
Merci de ton mail
Eywa ngahu ma Tsmukan
|
|
|
|
|
Logged
|
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris. Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup. La Terre est basse. Les lénitions, en rougeLe Na'vi fpi Ayskxawng (20/03/2013) est Dispo |
|
|
|
|
|
Nanaki
|
|
« Reply #12 on: April 10, 2010, 06:52:54 am » |
|
Oui, au moins ils ont pas juste disparus |
|
|
|
|
Logged
|
'Itan Atxur : Just remember, NO idea is too crazy <3
Then, Everything changed ... I am fallen in love. I am fallen in love with the forest, Omatikaya people, with you ...
Don't thank! You don't thank for this! This is sad... VERY sad only!
|
|
|
|
xelloss
|
|
« Reply #13 on: April 10, 2010, 08:05:31 am » |
|
Oui, au moins ils ont pas juste disparus Superbe, c'est cool de voir qu'ils vont bien
Tse... tì'eyng ta philippelo Srane me- nga-ru ! Oui à vous (vous deux) => pas de trad' réelle, en français on dirait un truc genre "oui"/"en effet"
Bon... Réponse de philippelo Kaltxi ma Xelloss,
oel ngengati kameie
désolé, je venais d'écrire un gros message quand alors safari m'a planté à cause que je downloadais le nouveau Na'vi pour les nul(en passant je vais le downloader, il a l'air mieux que le 04...)
alors je racontais que je mettais plus de temps dans mes études et ma famille
puis que peut être un jour je reviendrai
alors je te dis à la prochaine mon frère
Eywa ayngahu ! |
|
|
|
|
Logged
|
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris. Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup. La Terre est basse. Les lénitions, en rougeLe Na'vi fpi Ayskxawng (20/03/2013) est Dispo |
|
|
|
xelloss
|
|
« Reply #14 on: April 11, 2010, 08:45:06 am » |
|
Kaltxì ayngaru !
Lahe tì'eyng... Ta DarkAngelos fìkrr
Lahe tì'eyng... Ta DarkAngelos fì- krr Une autre réponse... de DarkAngelos cette fois Kaltxì ma Xelloss
Oel ngengati Kameie
je suis toujours là mon frère.
Actuellement, je travaille beaucoup, donc, j'ai peux de temps a vous accordez.
Vu que je suis entrain de t'écris, je vais en profité pour te demandé une faveur.
Pourrais-tu me donné des cours en oral de Na'vi. J'ai vraiment du mal a enregistré les mots écrie car surement, je les prononce mal.
je sais que tu es super douer pour l'apprentissage et super pris (surement).
Mais,j'ai vraiment cette passion, et je n'arrive vraiment pas a apprendre.
Cordialement
DarkAngelos
kìyevame oeyä eylan !
Tel upxaret ta ayoeyä smukan, frakrr prrte' leiu Tel _upxare-t ta ay- oeyä smukan, frakrr prrte' l-ei- uRecevoir des messages de nos frères est toujours un plaisir
Eywa ayngahu !
|
|
|
|
|
Logged
|
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris. Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup. La Terre est basse. Les lénitions, en rougeLe Na'vi fpi Ayskxawng (20/03/2013) est Dispo |
|
|
|
