Auch von mir vielen Dank für die Arbeit an palulukanä tarontu. Irgendwie war bei mir (und wohl nicht nur bei mir) ein wenig "die Luft heraus", zumal ich glaube, dass der erste Teil aus irgenwelchen Gründen fehleranfälliger war, also mehr nachzuschauen.
Da gebe ich dir Recht, der erste Teil hatte in der Tat viel mehr Fehler als der zweite.
Erwartungsgemäß (habe nur einmal ein wenig von mir Übersetztes durchgesehen) gibt es alle Typen der Nachkorrektur - echte Korrekturen, Verbesserungen die man machen kann, und vereinzelt auch mal Fehlkorrekturen (in meinen Augen, muss nicht jeder so sehen).
Wo genau hast du Fehlkorrekturen gesehen? Dann ändere ich das wieder um.
Was mir aber auf jeden Fall am Herzen läge wäre die Einhaltung der Seitenumbrüche.
zineketaye
Müsste ich sehen, wie ich das realisieren kann. Notfalls muss ich die Schriftgrösse verkleinern. Da ich ein extra Programm benutzt habe, werde ich vermutlich wieder auf die guten alten Textverarbeitungsprogramme zurückgreifen.
