¿Hispanohablantes?

Kaltxì, Guest! Why don't you join our community?

Paul Frommer's
Language Workbook

[MIPP]

Hola!

Yo creo este tema porque me gustaría saber si hay alguno hispanohablante cerca este foro. Yo creo que el Castellano es una lengua que juega un rol muy importante en el mundo y, desafortunadamente, no hay muchas herramientas para aprender el Na'vi traducidas al Castellano. Eso es una pequeña desgracia, ya que los hispanohablantes se sienten frustrados al aprender Na'vi, puesto que sólo hay instrumentos de aprendizaje en Inglés.

Yo no soy hispanohablante nativo, bien al contrario - yo hablo Portugués y todo lo que entiendo de Castellano lo he aprendido mientras he trabajado en una empresa española (y también he leído muchas cosas en la internet).

'Ivong Na'vi!

[rodrygo]

Kaltxì

Yo soy polaco y no hablo bien espanol, pero me gusta mucho este idioma. Creo que hay mucho hispanoablando quien quieren  aprender el Na'vi traducir al castellano. Lo mas importante seria el principio… Habeis pensado de jugar RPG ?

[MIPP]

Kaltxì, ma Rodrygo.

Si los hay, están muy bien escondidos.
Me sorprendes, yo pienso que hablas Castellano muy bien - soy Portugués y no puedo ni hablar un poco de Polaco, me parece a mí que es una lengua muy difícil y diferente del Portugués.

Desafortunadamente, yo no he comprendido tu cuestión: ¿Qué quieres decir? ¿Que juego de rol?

[rodrygo]

Irayo ma MIPP

No te preocupes por Polaco, es un idoma dificil y no muy popular. Yo no conozco Portugués pero creo que es semejante de espanol?

juego de rol podria funcionar en esta manera:
por ejemplo

A – Eytukan
B – Mo’at
C- Neytiri
D- dr Grace Augustine
etc… (sawtute y na'vi)

cada personaje tiene su descripcion (pagina de personaje: aspecto y caracter) y mantiene de acuerdo con rasgos caracteristicos. Cada jugader escribe su mensaje tomando en considerasideracion de acontesimientos que se han desarrollado.
En el jugar hay el director quien organiza de todo.

Hace falta cerca do 10 jugadores y una buena idea como empezar 

[Kameyu a Kepekmì]

¿Hispanohablantes?

Yo hablo un poco de español.

[rodrygo]

Kaltxì ma tsmukan!

Que podemos hacer para esta pagina sea mas activa?

[Tsmuktengan]

Participar o practicar? 

Parece que la mayor parte de la comunidad habla inglès o otras idiomas. Y parece que no hay tantas personas que hablaban castellano aquì.

[MIPP]

Srane.

No hay recursos de aprendizaje en Castellano...
Me gustaría traducir el diccionario, pero no soy hablante nativo de Castellano y no lo podría hacer solo.  Entonces he creado este sujeto, a ver si hay hablantes de Castellano aquí, pero nos los hay, por lo tanto no es necesario traducir el diccionario.