我们来问候

Started by Tawtute, January 06, 2010, 04:52:11 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Prrton

Quote from: Tawtute on January 12, 2010, 11:06:00 AM
Prrton, 你好,我想问,如果我要用 kllkulat (挖),就哪里要用 ol, ei?
kllkoluleiat 或 kolllkeiulat, 或 kolllkuleiat?

Ma tsmuk, Tawtute.

Oel fperìl futa tìftxey "kllkoluleiat" muiä lahe.to lu. Oeru tìlaw ke längu nìwotx, slä set zene sìltsan nìtam livu.  ;)

Ngari tìfpìl oeyä nìTsongwen kin srak?... fu tsun nìNa'vi nì'ul tslam srak?

Kìyévame

Tirea ta Unil

吉大森。。关于主语你我他的那个语法。。。可以说简单说下吗?。。。英语解释我看不太明白。。。。搞了很久都不懂。。。。它在表格里说oe,后来在deferential,or ceremonial,form of I and you are ohe and ngenga..这里的意思我搞了好久都不懂

Tirea ta Unil

I just made a new name with na'vi, Does anybody know wheather my name is correct or not ?

fesoferbex

Quote from: Tirea mìunil on January 13, 2010, 07:18:01 PM
吉大森。。关于主语你我他的那个语法。。。可以说简单说下吗?。。。英语解释我看不太明白。。。。搞了很久都不懂。。。。它在表格里说oe,后来在deferential,or ceremonial,form of I and you are ohe and ngenga..这里的意思我搞了好久都不懂

关于这些特别的英文说法,我应该描述一下。  这些的话是关学语言的特别的词汇。  那么,我尽力试图做翻译,好吧?  那个"deferential"的字应该有 "表示敬意的"这个意思。 ceremonial可能类似我刚讲的,也可以"礼节性的"或"传统的"。 学语言让我们把灵活的想法带来上课!:P  这句英文的意思应该是"这些表示敬意类型的'我'和'你'用纳美话是'ohe'和'ngenga'。"  看懂吗?
-try General Jim's Chewy Delights!

Prrton

Quote from: Tirea mìunil on January 13, 2010, 09:31:03 PM
I just made a new name with na'vi, Does anybody know wheather my name is correct or not ?

"Spirit in the Dream?"

   Tirea a mìUnil = "Spirit that (is) in the Dream"

   Tirea Unilä or Unilä Tirea = "Dream Spirit"

   Tirea ta Unil = "Spirit from the/a Dream"

   Tirea fpi Unil = "Spirit [for the sake of]/[dedicated to] a/the Dream"

   Tirea a Unil Susi =???= "Dreaming Spirit" (but it's a stretch. Don't quote me on this one)  ;)

Of them all, I think I like Tirea ta Unil the best. And, it will be easy for people to look up and understand. In my mind, Unil represents (Unil Eywayä = "The Dream of Eywa") the movie, Avatar.

Tirea ta Unil

I like Tirea ta Unil  too.. ;D~``then I change My name ,thank you..

Tirea ta Unil

吉大森。。。thank you for your help .I understand it...Lol

lastraw

     很高兴看到有中文区,并且还有哥们儿来提供帮助,
貌似我应该把名字换掉,逊毙了......
    tsleng......   
 

yangyang

Quote from: Prrton on January 06, 2010, 11:51:49 PM
大家好!欢迎来learnnavi.org。我是美国人。 我在大学学习汉语了。但是现在没有机会说话,所以说的太不好了。 :(  如果你们有问题对于Na'vi的文法,我可以试图给你们解答。 请随时要求。 请给我宽恕为我的错误。

___________________
"请给我宽恕为我的错误。"呵呵 很有意思的英式中文 以前光见到中式英语 第一次见到英式中文···

你说的哦,有问题就问你。

xzt19920414

Quote from: -£οπg- on January 10, 2010, 03:38:42 AM
Prrton,可以告诉我一些基本的问候语之类的纳美语?
还有可以解释为什么要用那些符号之类的?

嘿嘿,我是中国浙江的,我是中国人哟~~嘿嘿,我的语文不错,什么有关中国的问题尽管就可以说好了,别客气哈,你们可以以平时的习惯向我提问。我会尽可能的帮知你们,哈哈~~我的纳威语原来可是不差的哦!!但是,半年没有说过了,估计忘记光了~~~大家新年快乐啊!!兔年吉祥!