{LU HASEY} La pétition et la réponse AUDIO de Pawl...

Started by xelloss, January 12, 2010, 08:22:01 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Stella

Kaltxi ma aysmukan si aysmuké
Oel ngati kameie

je vien de signer ^^
Sa fait super plaisir de pouvoir participer a cet pétition
bravo a vous tous

bonne soirée a vous tous
bonne continuation

Kiyevame ma aysmukan si aysmuké, ulte Eywa ngahu.

Jake_Sully

Supporters so far: 1894

Il me semble que c'est le nombre de signature ^^
Et alors je suis heureux de vous apprendre que le nombre a presque doublé en une semaine (s'il s'agit bien du nombre de signatures  ::))
Combinaison :
ctrl+alt+^+i donne un ì
maj+^+a donne un ä

Tu veux parler à la communauté ? Rejoins Mumble Learnnavi.org : http://forum.learnnavi.org/(fr)-apprendre-le-navi/appre

Schlipak



tìrey tsawke

Quote from: Schlipak on January 16, 2010, 10:09:02 AM
Tout à fait, il s'agit bien du nombre de signatures!
Et bien, ça fait plaisir de voir que cela touche beaucoup de personnes  :)
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -

xelloss

Kaltxì ayngaru !

Le "Text to Frommer" de la pétition (et son analyse)  est maintenant intégré au -=Na'viri lì'fya V02=- 

Eywa ayngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

Prrton

Quote from: Futhark on January 14, 2010, 05:57:06 AM
page 2 dans la liste de mot : Oehl au lieu de Ohel.

Merci de l'analyse, j'avoue que j'avais du mal personnellement =/ et même avec ça il y a des infixes que je ne comprend pas.
Par exemple, dans pivlltxuye, d'où sort <uy> ?
Dans peruyey, d'où vient <ye> ? A quoi ça correspond ???

Ah oui, la particule verbale mystérieuse -uy-. Cette particule est facultative. Elle est la sœur de -ei- et -äng- et son utilisation est limitée à un paradigme de l'une ou l'autre mais pas 2 ou 3. Son but est de montrer respect explicite à la personne ou aux personnes qui pourraient être à l'écoute.

  - - - - - -

  Ohel ngengati kam-uy-e, ma Sempul

  Je vous vois humblement et respectueusement, Père

  - - - - - -

  Ohel ngengati kam-ei-e, ma Sempul

  Je vous vois heureusement, Père

   - - - - - -

Le variation/combinaison -ei-uy- (ou -uy-ei-) n'est pas correcte. Il est une violation des règles grammaticales.

il doit venir à la troisième position de la conjugaison des verbes.

Oeru txoa livuyu, ma smuk. NìFransey oe ke tsängun pivlltxe nìlor nìftue. S'il vous plaît pardonnez mon langage pauvre Français.

xelloss

Kaltxì ayngaru !


J'ai fait une Über grosse erreur d'analyse dans le 'text to frommer'
Cela concerne la particule uy des mots
livuyu (liviyu) 3e paragraphe
fpuye' (fpiye') 3e paragraphe
livuyu (liviyu). 18e paragraphe
luyu (liyu) 19e paragraphe
peruyey (periyey) ... 20e paragraphe

ces 5 mots entre paranthèses sont donc erronés... (n'en tenez pas compte)

Exemple :
liviyu => l-iv-u-yu

on à :
Lu : être
iv : la particule du subjonctif
yu : la particule nominative désignant la personne...


Oeru txoa livu !

Eywa ayngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

Kifkeyit ftiayu

Irayo ma Prrton! :)

Mais, par curiosité, elle vient d'où cette particule? De Frommer, de l'ASG, de wikipedia...?

Et ne t'inquiète pas, ton français est correct (en tout cas, meilleurs que mon anglais)! ;)

Eywa ngengahu ma tsumkan!

Prrton

Quote from: Kifkeyit ftiayu on January 18, 2010, 11:11:04 AM
Irayo ma Prrton! :)

Mais, par curiosité, elle vient d'où cette particule? De Frommer, de l'ASG, de wikipedia...?

Et ne t'inquiète pas, ton français est correct (en tout cas, meilleurs que mon anglais)! ;)

Eywa ngengahu ma tsumkan!

d'Avatar (le film) et de Paul Frommer. Je l'ai questionné à ce sujet afin que je pourrais écrire la lettre en Na'vi. Il a aimablement répondu à moi pour des éclaircissements en ce qui concerne spécifiquement la -uy-. Je pense que l'information sur Wikipedia (en anglais) est correcte.  :)


Prrton


PD: Les pluriels de plusieurs mots (avec le lénition):

Kilvan >>> hilvan (mehilvan, ayhilvan, ayhilvan)
Pa'li >>> fa'li (mefa'li, ayfa'li, ayfa'li)
Txe'lan >>> te'lan (mete'lan, ayte'lan, ayte'lan)
Tseng(e) >>> senge (mesenge, aysenge, aysenge)

;)

___________________



xelloss

Kaltxì ma Prrton

Quote from: Prrton on January 18, 2010, 01:04:23 PM

PD: Les pluriels de plusieurs mots (avec le lénition):

Kilvan >>> hilvan (mehilvan, ayhilvan, ayhilvan)
Pa'li >>> fa'li (mefa'li, ayfa'li, ayfa'li)
Txe'lan >>> te'lan (mete'lan, ayte'lan, ayte'lan)
Tseng(e) >>> senge (mesenge, aysenge, aysenge)
Ulte nìtxan irayo !

Eywa ngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

Josef

KLN => Kerusey ta Lrrtok Nìhawng

Jake_Sully

Il faut que tout le monde signe, faites que Fromer termine la langue !
Combinaison :
ctrl+alt+^+i donne un ì
maj+^+a donne un ä

Tu veux parler à la communauté ? Rejoins Mumble Learnnavi.org : http://forum.learnnavi.org/(fr)-apprendre-le-navi/appre

Tireatson

Je ne sais pas s'il pourra terminer cette langue mais en tous cas, il pourra déjà finir les bases qui font d'une langue quelque chose de relativement construit. A partir de cela, il sera, je pense, plus ou moins facile d'interpoler et de créer de nouveau mots et expressions.
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

xelloss

Kaltxì ayngaru !

2661 signatures...
Srane...
Tsat 'pétition' tsawlä sì tìtsrantenä slayu

Eywa ayngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

tìrey tsawke

Quote from: xelloss on January 19, 2010, 03:41:14 PM
Kaltxì ayngaru !

2661 signatures...
Srane...
Tsat 'pétition' tsawlä sì tìtsrantenä slayu

Eywa ayngahu !
C'est vraiment génial de voir que le Na'vi prend autant d'importance !
Vraiment très fier de faire parti de cette grande famille.
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -

Josef

KLN => Kerusey ta Lrrtok Nìhawng

tìrey tsawke

Quote from: Josef on January 19, 2010, 04:10:38 PM
A fait signé son binôme de tp de Java  :D
Ah ouais quand même, en échange tu as fait le TP tout seul ?  :P
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -