-= Le Na'vi pour les Nuls =- (Le premier livre officiellement non-officiel....)

Started by xelloss, January 12, 2010, 11:37:36 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Print
Go Down Pages 1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 40
User actions

xelloss

#540
August 13, 2010, 08:39:11 PM
Quote from: Skyinou on August 11, 2010, 01:58:32 PM
on à a une possibilité de ...
whoups...
J'ai un clavier à géométrie variable...

Comment ça, c'est pas crédible  ???

Bon, j'la refais en plus convaincant :
J'ai un clavier, qu'a chaque battement de paupière, les touches changent de places...

C'est mieux non ?  ;D


Quote from: Skyinou on August 11, 2010, 01:58:32 PMEnfin avec skxawng, ça reste faux  ;)
Héhé...
Mais je suis sur que le skxawng peut devenir un leskxawng très facilement au contact d'un Xelloss  ;D :D

Quote from: Skyinou on August 11, 2010, 01:58:32 PMje dirais plutôt: "fìlì'fya sraw nìngay leiu nang !"
Pas mal...
Vendu !

Quote from: hufwe som on August 13, 2010, 08:04:25 PM
siltsana irayo pour la mise à jour ma Xelloss. c'est vraiment apprécié  ;)
Nìprrte' !
Spoiler


Ayskxawng ayngahu frakrr !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

hufwe som

#541
August 14, 2010, 05:03:34 AM
Quote from: xelloss on August 13, 2010, 08:39:11 PM
Quote from: hufwe som on August 13, 2010, 08:04:25 PM
siltsana irayo pour la mise à jour ma Xelloss. c'est vraiment apprécié  ;)
Nìprrte' !
Spoiler



je peux pas m'empêcher d'aller lire tes spoilers. vraiment trop drôle  ;D
mon corps est sur terre mais mon coeur est sur Pandora :D

ikran tìkawng

#542
August 14, 2010, 05:47:11 AM
Quote from: hufwe som on August 14, 2010, 05:03:34 AM
Quote from: xelloss on August 13, 2010, 08:39:11 PM
Quote from: hufwe som on August 13, 2010, 08:04:25 PM
siltsana irayo pour la mise à jour ma Xelloss. c'est vraiment apprécié  ;)
Nìprrte' !
Spoiler



je peux pas m'empêcher d'aller lire tes spoilers. vraiment trop drôle  ;D

moi non plus, surtout qu'il dit toujours n'importe quoi dedans ;D
My Na'vi tattoo

xelloss

#543
August 14, 2010, 05:55:19 AM
Kaltxì ma Ikran' !


Quote from: ikran tìkawng on August 14, 2010, 05:47:11 AMsurtout qu'il dit toujours n'importe quoi dedans ;D
Allons, allons...  :P
Spoiler


=> Xelloss wrrpa tok set nang !
Spoiler
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

Stawmyu Feyä Aymokrit

#544
August 14, 2010, 06:45:09 AM
Quote from: ikran tìkawng on August 14, 2010, 05:47:11 AM
Quote from: hufwe som on August 14, 2010, 05:03:34 AM
Quote from: xelloss on August 13, 2010, 08:39:11 PM
Quote from: hufwe som on August 13, 2010, 08:04:25 PM
siltsana irayo pour la mise à jour ma Xelloss. c'est vraiment apprécié  ;)
Nìprrte' !
Spoiler



je peux pas m'empêcher d'aller lire tes spoilers. vraiment trop drôle  ;D

moi non plus, surtout qu'il dit toujours n'importe quoi dedans ;D

En fait .. Il dit souvent n'importe quoi .. de manière générale ...

Spoiler
Alt GR + 7 + i ==> ì
Shift + ^ + a ==> ä

Quote from: Jake S. (c)2154Cette langue est une vraie vacherie

xelloss

#545
August 15, 2010, 03:20:13 PM
Kaltxì ayngaru !

Une petite erreur dans mon bouquin, reportée par Skyinou :

version actuelle :
ke– : prefix ; non / pas

nouvelle version :
ke– : prefix ; pas / ne...pas

Cette modif' sera visible dans la prochaine version du bouquin


Irayo nìtxan, ma Skyinou !  ;)



San Ke- sìk ayngahu frakrr !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

Skyinou

#546
August 15, 2010, 05:42:41 PM
C'est un préfixe uniquement pour les participes, sinon un adverbe.
Il peut se traduire par "non" seulement avec les participes aussi: ex.: "kerusey", "non-vivant", mais en général on peut changer et traduire par "mort"  :P
Donc c'est plutôt "ke" est pas "ke-", et faudrait pas mettre "non" comme traduction pour pas confondre avec "kehe" qui est "non", contraire de "oui".

Désolé pour ceux qui ont été induit en erreur, j'avais pas vu, mais il semble que cette erreur est là depuis le début.

Après libre à vous d'utiliser "ke" comme diminutif de "kehe", mais ce n'est aucunement attesté.
Let's rock with The Tanners!

xelloss

#547
August 15, 2010, 06:30:18 PM
Kaltxì ayngaru.

Nom de Zeus et d'Eywa !
Tu as raison, ma Skyinou, cette "erreur" est là depuis les premières versions...


Heyey ayngahu nìwotx !
Spoiler
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

R One

#548
August 16, 2010, 05:11:03 AM

Quote from: xelloss on August 05, 2010, 06:49:25 PM
hakuna matata :   phrase ; No problème / Y'a pas d'lézard

c'est du na'vi ca? ::) j'crois pas ;D
[/quote]

C'est du swahili, parlé entres autres au Kenya. J'y suis allé (y'a longtemps déjà...). Y'a plein d'autres phrases du même style. Par exemple : pole pole (tout doucement, calmos !)

/R One

Schlipak

#549
August 16, 2010, 05:54:00 AM Last Edit: August 16, 2010, 05:55:53 AM by Schlipak
Salamu R one !

Karibu tena ndugu yangu!

Kuona hivi karibuni na Eywa kuwa na wewe!
Vive Google trad' ! ^^ (Même si c'est surement pas correct comme trad'...)

C'est joli le Swahili !

Walter37

#550
August 16, 2010, 11:54:00 AM
J'ai un nouveau mot à ajouter, qui n'est plus has-been grâce à "Plus Belle la Vie" :


Meporng [mɛporŋ] : Meuporg, ou MMMPORPG pour Mega Massively Multi-Player Online Role-Play Game.



Spoiler: Meuporg : Le Retour
Gaïal Eywati kameie.

"Cette langue est une vraie Vacherie."
(Avatar, 2009)

"Seules deux choses sont infinies : l'Univers et la bêtise humaine.
Quoique pour l'Univers, je n'en ai pas encore acquis la certitude absolue..."
(Albert Einstein, 1879/1955)

"Vous n'existez pas."
(1984, de George Orwell)

Stawmyu Feyä Aymokrit

#551
August 16, 2010, 01:17:12 PM
ma Walter ... Nga hum !

:D

Quelle perle de la boulitude journalistique celle-ci ...

Stawmyu Feyä Aymokrit
Alt GR + 7 + i ==> ì
Shift + ^ + a ==> ä

Quote from: Jake S. (c)2154Cette langue est une vraie vacherie

xelloss

#552
August 16, 2010, 02:37:30 PM Last Edit: August 16, 2010, 02:39:52 PM by xelloss
Kaltxì ayngaru !

Voici la version 'définitive' qui sera visible dans la prochaine mise à jour

Dans la zone "Na'vi-Fr"
ke– : prefix ; pas / ne...pas

Dans la zone "Autres particules"
ke– : prefix ; pas / ne...pas
C'est un préfixe uniquement pour les participes, sinon un adverbe.
Il peut se traduire par "non" seulement avec les participes aussi: ex.: "kerusey", "non-vivant", mais en général on peut changer et traduire par "mort"  :P
Donc c'est plutôt "ke" est pas "ke-", et faudrait pas mettre "non" comme traduction pour pas confondre avec "kehe" qui est "non", contraire de "oui".


Irayo nìtxan, ma Skyinou !  ;)


Eywa ayngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

xelloss

#553
August 18, 2010, 12:02:18 PM
Kaitxì ayngaru !

Mipa puk set nang !
hì'ia tìlatem hu lì'u san ke sìk
Spoiler


On passe donc en V10b EdH

Au menu aujourd'hui :
Modification de la particule "ke" comme mentionné dans le post précédent  ;)


Ayngahu nìwotx, Eywa frakrr !
Spoiler: Spoiler
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

hufwe som

#554
August 18, 2010, 05:35:50 PM
irayo ma Xelloss. grâce à toi nous sommes toujours à la page  ;D
mon corps est sur terre mais mon coeur est sur Pandora :D

R One

#555
August 30, 2010, 06:47:27 AM
Ma Xelloss,

L'encre n'est pas encore sèche que de nouveaux mots arrivent sur le blog de Paul Frommer : cette fois ci ce sont... les couleurs !
Vite avant la rentrée !!! :)

A part cela, Tuiq et son dico en ligne, disponible en 6 ou 7 langues, ne montre pas le Français comme langue traduite. As-tu l'intention de faire quelque chose de ce côté ? Est-ce que quelqu'un qui lit ce post a l'intention de le faire ?

/R One

xelloss

#556
August 31, 2010, 02:32:44 PM
Kaltxì ma R-One !

Tse'a ngati kop, nìtxan prrte' leiu nang !  ;D
Spoiler


Opinti tsaye'a mì lezusawkrra puk ayngal nang !  ;)
Txokefyaw tsun tivìng ngaru tsaheyluti ta Tuiqä tìaylì'utaftxurenu srak ? poru 'upxaret oel fpaye
Spoiler


Opin ayngahu frakrr !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

Walter37

#557
September 01, 2010, 05:39:50 AM
Je précise, concernant les couleurs, que ce n'est que la première partie. la seconde arrivera bientôt, autant attendre avant de cumuler les versions. ^^
Gaïal Eywati kameie.

"Cette langue est une vraie Vacherie."
(Avatar, 2009)

"Seules deux choses sont infinies : l'Univers et la bêtise humaine.
Quoique pour l'Univers, je n'en ai pas encore acquis la certitude absolue..."
(Albert Einstein, 1879/1955)

"Vous n'existez pas."
(1984, de George Orwell)

xelloss

#558
September 01, 2010, 01:22:35 PM
Kaltxì ma Gaïal'

Quote from: Walter37 on September 01, 2010, 05:39:50 AM
Je précise, concernant les couleurs, que ce n'est que la première partie. la seconde arrivera bientôt, autant attendre avant de cumuler les versions. ^^
tsole'a mì tireati oeyä ngal nang ! ;D ;)
Spoiler


Eywa ayngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022
Print
Go Up Pages 1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 40
User actions