Na'vi : L'essentiel sous la main

Tireatson · January 26, 2010, 02:13:30 PM

Ouaip, vivement

xelloss · January 26, 2010, 05:53:47 PM

Kaltxì ayngaru !

Voici un petit essai...
Qu'en pensez vous ?

=> La méthode de montage reste la même

On découpe suivant la ligne rouge et on met dos à dos les "A" et les "B"

Eywa ayngahu !

Ps : Ton L'essentiel est une référence !

Kifkeyit ftiayu · January 26, 2010, 06:01:28 PM

Pourquoi tu spécifie lénitions du pluriel? Il n'y a pas que dans ce cas qu'il y a lénition, et dans tous les cas, ce sont les même lénition. Par exemple, pe-kem qui devient pehem (quoi).

xelloss · January 26, 2010, 06:13:04 PM

Irayo ma Kifkeyit ftiayu !
nga ngay pereng...
Ulte... lu hasey !

Spoiler

Eywa ngahu !

tìrey tsawke · January 27, 2010, 10:09:50 AM

Ah ben c'est super ça ! J'ai même pas besoin de le faire.
C'est exactement ce que j'allais faire mais tu m'as devancé.
Irayo ma Xelloss ulte Fike'u lu !

Skyinou · February 28, 2010, 01:17:34 PM

L'essentiel sous la main:
Corrections:

- Je vais bien et toi: oeru fpom lu, ngaru tut?

- fait chier!: pxasìk

- Bonjour mes frères et soeurs: Kaltxì ma (ay)smuk/smuktu
Dès que tu inclus les deux, la distinction en genre est inutile/fausse

- New

- Fahew

tìrey tsawke · February 28, 2010, 01:53:10 PM

Quote from: Skyinou on February 28, 2010, 01:17:34 PM
L'essentiel sous la main:
Corrections:

- Je vais bien et toi: oeru fpom lu, ngaru tut?

- fait chier!: pxasìk

- Bonjour mes frères et soeurs: Kaltxì ma (ay)smuk/smuktu
Dès que tu inclus les deux, la distinction en genre est inutile/fausse

- New

- Fahew

Merci beaucoup pour les infos, je vais rectifier tout ça dès que j'ai un moment

Kifkeyit ftiayu · March 01, 2010, 11:12:07 AM

Quote from: SkyinouDès que tu inclus les deux, la distinction en genre est inutile/fausse

Imaginons qu'il y ait un grand rassemblement de personne devant toi et que tu veux t'adresser à un groupe uniquement composer d'homme (voir à tous les hommes du rassemblement), tu est bien obligé d'utiliser smukan.

tìrey tsawke · March 02, 2010, 08:59:57 AM

Quelque chose que je ne comprends pas: c'est "neu" ou "new" ? parce que depuis le début j'emploie "neu" et "faheu". (Vouloir et Sentir)

Skyinou · March 02, 2010, 09:51:56 AM

"neu" et "feheu" sont des erreurs. C'est ainsi qu'ils ont été retranscrit au début, mais c'est faux. La prononciation et l'orthographe correct est "new" et "fahew" (qui n'est pas "sentir", mais "odeur").

tìrey tsawke · March 02, 2010, 10:25:12 AM

Quote from: Skyinou on March 02, 2010, 09:51:56 AM
"neu" et "feheu" sont des erreurs. C'est ainsi qu'ils ont été retranscrit au début, mais c'est faux. La prononciation et l'orthographe correct est "new" et "fahew" (qui n'est pas "sentir", mais "odeur").

Merci, j'ai modifié, du coup va falloir que je change un verbe !

Yla dYpar · October 21, 2010, 06:09:26 AM

Très bon ton essentiel.
Une question technique me taraude : comment t'a fait pour tourner les minipages dans le bon sens ? Tu l'a fait à la main, ou par une astuce technique ?
Je me fais souvent des petits carnets A7 (même format), mais avec 2 feuille A4 recto verso, soit 32 pages (auquel j'enlève la couverture, page de garde et 4ème de couverture). Mais je suis obligé d'écrire à la main. Par contre, du coup j'ai le patron de la bête. Il est donc possile de faire un essentiel plus grand ET avec du vocabulaire (quelque chose du genre 12 pages de grammaire et 16 pages de lexique, soit 260 mots). Et en imprimant en recto et verso, on gagne en colle en papier et en épaisseur.
Il y a le patron dans le spoiler :

Spoiler

tìrey tsawke · October 21, 2010, 06:44:54 AM

J'ai tout fait sous photoshop, et avec un peu d'imagination je me suis fait le patron ...
Je comprends pas trop ta question en fait ... $:-\$

Yla dYpar · October 21, 2010, 07:12:00 AM

Tu à répondu à la question, tu l'ai fait à la main.

Après, c'était plutôt une porposition pour agrandir le dorcument. Passer de 8 à 32 pages.

tìrey tsawke · October 21, 2010, 04:54:47 PM

Ah okay, content d'avoir pu t'éclairer dans ce cas

xelloss · October 24, 2010, 11:47:33 AM

Kaltxì ma Tìrey !

Tu feras une mise à jour de ton "Essentiel", ou veux tu que je m'en charge

Eywa ngahu ma oeyä tsmukan !

tìrey tsawke · October 24, 2010, 12:14:23 PM

Je n'ai malheureusement pas le temps de me consacrer aux mises à jour et l'apprentissage du Na'vi en ce moment, je ne fais que jouer mon rôle de modo pour la partie française alors si ça ne te dérange pas de faire la mise à jour, je veux bien

xelloss · October 27, 2010, 04:27:15 PM

Kaltxì ma Tìrey' !

Je ferai avec plaisir la MAJ de ton Essentiel

Eywa ngahu frakrr !

hufwe som · October 27, 2010, 07:27:22 PM

si tu étais payé pour tout ce que tu fais ma Xelloss, tu serais sûrement riche!

tìrey tsawke · November 01, 2010, 11:52:29 AM

J'avoue que de ce point de vue ...

Ouvre une entreprise :p