Author Topic: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal  (Read 13658 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tireatson

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 293
  • gb United Kingdom
  • Karma: 10
Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« on: January 24, 2010, 09:46:46 am »

Permalien en cas de problème (toujours valable, à utiliser si vous voulez faire un raccourci)


News (07/12/12): Kaltxì ma smukan. Mon travail sur le Ralpeng a repris et je vous propose d'hors et déjà une version 2.0 beta avec un dico mis à jour et de nouveau trucs sympas. Le permalien vous permet de faire un raccourci du Ralpeng qui sera toujours valable et mis à jour ;)
Bon nombre de nouveautées son encore à venir  :D


Présentation :
    Je suis heureux de vous présenter un logiciel que j'ai développé, avec l'importante collaboration de Schlipak ;), afin de vous aider dans votre pratique quotidienne du Na'vi.
Ce logiciel est un dictionnaire Na'vi-Français / Français-Na'vi comprennant des commentaires complets du Na'viri fpi ayskxawng ainsi que ses illustrations (irayo ma Xelloss) et la prononciation des mots les plus courants (irayo ma Schlipak). Je l'ai nommé Na'vi Ralpeng, ce qui signifie "interprète Na'vi".

N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez.  ;)

Screenshots :


Nouvelle interface

Espace développement :
« Last Edit: December 08, 2012, 01:07:48 pm by Tireatson »
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Offline tìrey tsawke

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2163
  • Karma: 27
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #1 on: January 24, 2010, 11:54:39 am »
Je n'arrive pas à le télécharger  :-\
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -

Offline Tireatson

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 293
  • gb United Kingdom
  • Karma: 10
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #2 on: January 24, 2010, 12:06:22 pm »
Ce devrait fonctionner maintenant  :)
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Offline tìrey tsawke

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2163
  • Karma: 27
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #3 on: January 24, 2010, 12:08:18 pm »
Pour le moment il n'y a aucun serveur de disponible...  >:(
Pour savoir, c'est un fichier .exe ?
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -

Offline Tireatson

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 293
  • gb United Kingdom
  • Karma: 10
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #4 on: January 24, 2010, 12:09:27 pm »
Non, c'est un zip. J'ai jugé qu'il n'y avais pas besoin d'un installateur.
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Offline tìrey tsawke

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2163
  • Karma: 27
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #5 on: January 24, 2010, 12:10:25 pm »
Très bien, merci pour l'info, c'est parce que je suis sous Mac alors j'espère que je vais pouvoir l'utiliser  :)
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -

Offline Tireatson

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 293
  • gb United Kingdom
  • Karma: 10
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #6 on: January 24, 2010, 12:13:40 pm »
Normalement ça devrai le faire : je n'ai utilisé que des bibliothèque multiplateforme ...
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Offline tìrey tsawke

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2163
  • Karma: 27
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #7 on: January 24, 2010, 12:14:13 pm »
Bon et bien, j'ai finalement réussi à le télécharger, mais c'est un .exe donc je ne peux pas le lire  :-\
Bon boulot sinon, ça a l'air d'être complet !
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -

Offline hufwe som

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1241
  • Karma: 26
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #8 on: January 24, 2010, 12:19:30 pm »
il existe déjà si je ne m'abuse... ici, par ftiafpi
http://www.archive.org/download/http://www.archive.org/details/NaviWordsnoEnglish
mon corps est sur terre mais mon coeur est sur Pandora :D

Offline Tireatson

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 293
  • gb United Kingdom
  • Karma: 10
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #9 on: January 24, 2010, 12:22:28 pm »
Le lien est mort.  :-\
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Offline Kifkeyit ftiayu

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 809
  • Karma: 25
  • Furry for ever!
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #10 on: January 24, 2010, 12:29:48 pm »
Il marche très bien le lien, il faut juste enlever le début qui est en trop : http://www.archive.org/download/http://www.archive.org/details/NaviWordsnoEnglish ;)

Offline tìrey tsawke

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2163
  • Karma: 27
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #11 on: January 24, 2010, 12:31:37 pm »
Voila ce que j'obtiens en cliquant dessus:
"The specified item cannot be found.
Feel free to report this so that we can fix the problem"
Il ne marche donc pas... :-\
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -

Offline Tireatson

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 293
  • gb United Kingdom
  • Karma: 10
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #12 on: January 24, 2010, 12:32:43 pm »
Le lien correct est : http://www.archive.org/download/http://www.archive.org/details/NaviWordsnoEnglish

Et c'est pas vraiment une traduction, c'est juste les mots prononcé en Na'vi  ;)
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Offline Kifkeyit ftiayu

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 809
  • Karma: 25
  • Furry for ever!
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #13 on: January 24, 2010, 12:34:33 pm »
WTF!!! Il y a des liens qui s'édite tout seul! ???

Bon, fait un C/C de ça dans ton navigateur (retire *) : http*://www.archive.org/details/NaviWordsnoEnglish ;)

Offline Tireatson

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 293
  • gb United Kingdom
  • Karma: 10
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #14 on: January 24, 2010, 12:36:26 pm »
Ouai effectivement, ça déconne un peu  ;D
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Offline tìrey tsawke

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2163
  • Karma: 27
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #15 on: January 24, 2010, 12:36:48 pm »
Je rêve ! Ca marche pas  :o
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -

Offline Tireatson

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 293
  • gb United Kingdom
  • Karma: 10
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #16 on: January 24, 2010, 12:38:05 pm »
Au fait, je n'arrive pas à le compiler pour mac, je ne sais pas comment faire  :-X
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Offline tìrey tsawke

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2163
  • Karma: 27
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #17 on: January 24, 2010, 12:40:57 pm »
Au fait, je n'arrive pas à le compiler pour mac, je ne sais pas comment faire  :-X
C'est gentil d'avoir essayé, c'est pas très grave si ça marche pas, même si j'aurai bien aimé m'en servir  ;D
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -

Offline Kifkeyit ftiayu

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 809
  • Karma: 25
  • Furry for ever!
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #18 on: January 24, 2010, 12:51:03 pm »
Si tu as bien retiré l'astérisque, c'est vraiment bizarre...  :-\


Offline tìrey tsawke

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2163
  • Karma: 27
Re: Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal
« Reply #19 on: January 24, 2010, 12:53:19 pm »
Ah là maintenant ça marche !
Mais j'ai du taper le lien moi même pour que ça fonctionne !
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi