Na'vi Ralpeng - Logiciel dictionnaire illustré et vocal

Started by Tireatson, January 24, 2010, 09:46:46 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Jake_Sully

C'est tout de même impressionnant de se dire que tu as fait toi même ce logiciel :
Combinaison :
ctrl+alt+^+i donne un ì
maj+^+a donne un ä

Tu veux parler à la communauté ? Rejoins Mumble Learnnavi.org : http://forum.learnnavi.org/(fr)-apprendre-le-navi/appre

Tireatson

#81
Ouai en fin ... Ca m'a pris une journée comme même  ;D
ça faisais quelque temps que j'avais pas codé avec QT  :D
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Schlipak

En tout cas, super logiciel!

[HS]
Et plus que 2 messages pour toi pour devenir Uniltìrantokx!
[/HS]

Tireatson

#83
Merci, ça m'gène kln   :P Un message et je deviendrais .... un avatar  :-[
C'est pas d'main la veille que je serais "membre officiel"  :D

Ca se passe bien tes enregistrements ?

Merci mystérieux inconnu pour le karma, cela me va droit au coeur  ;)
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Schlipak

Quote from: Schlipak on January 26, 2010, 01:46:55 PM
Il faut définitivement que je m'achète un micro... (Mes enregistrements sont horribles à côté de ceux des anglais, finalement.)

Voilà, quoi... J'essaie d'en faire le plus possible, mais pour éviter d'avoir à crier dans mon mirco, je suis obligé d'amplifier, et du coup il y a plein de parasites. Et une fois que je supprime le bruit, ça me faiit une voix strange...

Tireatson

AAAh c'est chiant (excuser l'expression) ! Au pire, si tu juge tes enregistrements de trop mauvaise qualités, commence le dico et on filera les enregistrement à quelqu'un d'autre.

Ca serait bien comme même que tu m'envoie par mail si possible un de tes enregistrement.

Tìtsteu ma tsmukan, txur lu nga !

Voila, pour mon passage en Uniltìrantokx, une petite phrase en Na'vi (corrigez moi si je me trompe  ;)).
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Jake_Sully

Quote from: Schlipak on January 26, 2010, 02:55:48 PM
Quote from: Schlipak on January 26, 2010, 01:46:55 PM
Il faut définitivement que je m'achète un micro... (Mes enregistrements sont horribles à côté de ceux des anglais, finalement.)

Voilà, quoi... J'essaie d'en faire le plus possible, mais pour éviter d'avoir à crier dans mon mirco, je suis obligé d'amplifier, et du coup il y a plein de parasites. Et une fois que je supprime le bruit, ça me faiit une voix strange...

C'était de çà que j'avais peur !
Je te propose une chose, tu t'achètes un micro et ensuite tu enregistres car je ne voudrais pas que l'on juge ton travail de mauvaise qualité et qu'on le refuse... Après si tu juge que la qualité est bonne, fait-le ! Mais Si tu juge le contraire, ne te force pas en attendant un micro !
Combinaison :
ctrl+alt+^+i donne un ì
maj+^+a donne un ä

Tu veux parler à la communauté ? Rejoins Mumble Learnnavi.org : http://forum.learnnavi.org/(fr)-apprendre-le-navi/appre

Tireatson

Sìltsé txon ma smukan. (il se fait tard  ;))

:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Jake_Sully

Quote from: Tireatson on January 26, 2010, 04:11:30 PM
Sìltsé txon ma smukan. (il se fait tard  ;))


J'ai besoin d'aide en fait car je ne suis pas sur...
Est-il nécessaire de faire une féminisation du mot "Bon" ?
Combinaison :
ctrl+alt+^+i donne un ì
maj+^+a donne un ä

Tu veux parler à la communauté ? Rejoins Mumble Learnnavi.org : http://forum.learnnavi.org/(fr)-apprendre-le-navi/appre

Tireatson

Kaltxì ma smukan.

Jake_Sully, je ne pense pas qu'il soit nécessaire de mettre bon au féminin.  ;)
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Kifkeyit ftiayu

C'est même une faute! Sìltse n'existe pas! En Na'vi, il n'y a pas de genre. ;)

Tireatson

Merci pour ton explication Kifkeyit ftiayu  ;)
Je suis moins bête maintenant  ;D
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Jake_Sully

Quote from: Kifkeyit ftiayu on January 27, 2010, 08:15:45 AM
C'est même une faute! Sìltse n'existe pas! En Na'vi, il n'y a pas de genre. ;)

Je pensais aussi mais je me disais que peut être je pouvais me tromper donc...
Combinaison :
ctrl+alt+^+i donne un ì
maj+^+a donne un ä

Tu veux parler à la communauté ? Rejoins Mumble Learnnavi.org : http://forum.learnnavi.org/(fr)-apprendre-le-navi/appre

tireayä na'rìng

Pour le eyktan, peut être que j' ai mal vu.

Tsap'alute ma tsmukan.
kaltxì ma smuktu oel ayngati kameie ulte Eywa ayngahu !

Schlipak

Au fait, ma Tireatson, j'ai vu que tu m'avais crédité dans le logiciel, Irayo! ^^
Même si pour l'instant, je n'enregistre pas, je développe la banque d'images et les articles.

D'ailleurs, il y à une erreur dans l'article "eltungawng" :

QuoteL'acide psychoactif de ce ver,combiné au venin de l'eltungawng est utilisé pour les hallucinations lors de l'Uniltaron.
C'est plutôt le venin du kali'weya qui est combiné avec l'acide du ver!  ;) Et même erreur dans le dico Na'vi-Fr illustré!

Je t'enverrais les images et le fichier Français.dat quand ça vaudras la peine. (Chose que je regrette, impossible d'utiliser des parenthèses dans le description d'un mot, sinon c'est interprété par le logiciel et tout plante...)

xelloss

Mode HS [ON]

Kaltxì ma Schlipak !

Quote from: Schlipak on January 29, 2010, 03:28:18 PM
D'ailleurs, il y à une erreur dans l'article "eltungawng" :

QuoteL'acide psychoactif de ce ver,combiné au venin de l'eltungawng est utilisé pour les hallucinations lors de l'Uniltaron.
C'est plutôt le venin du kali'weya qui est combiné avec l'acide du ver!  ;) Et même erreur dans le dico Na'vi-Fr illustré!

Bien vu l'aveugle ... 
Les corrections & modifs' ...


Eywa ngahu !


Mode HS [OFF]
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

Tireatson

Kaltxì ma smukan.

Merci pour cette rectification ma Schlipak.
Je suis en train de faire quelques modifications, dont une consistera à pouvoir mettre des paranthèses dans le commentaire. J'upload dès que j'aurais suffisement avancé.

Peut-tu me dire où tu en ais dans Français.dat car j'ai un peu avancé mais pas grand chose donc ...
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

Schlipak

C'est vrai que les parenthèses sont un peu embêtantes, car si j'oublie qu'il ne faut pas en mettre, tout plante! ^^
Pour l'instant, j'ai ajouté des mots et des articles, ainsi que des images.

Liste des nouveaux mots et articles : (Incluant les anciens mots mis à jour)

Je précise que faignant comme je suis, les descriptions sont tirées du dico Na'vi-Fr illustré.
Et je continue la rédaction...

Tireatson

Etant donné que c'est toi qui gère, je te donne ce que j'ai fait : c'est un copier collé du dico Français-na'vi avec quelques modifs pour les premiers mots (commentaire, ...).

Si t'as des questions concernant ce que j'ai fait, n'hésite pas ;)

http://localhostr.com/files/08236b/full%20franais.txt
:palulukan: Ressens l'immensité de ton esprit, des autres, et vol ! :palulukan:

aytsmukan

Kaltxì ma smuktu !

Pourrais tu mettre le lien de ton "Na'vi Ralpeng" dans ta signature avec les MAJ afin que tout un chacun puisse se le procurer ?

Nìtxan irayo !
Choisir, c'est renoncé et se positionner.
Ne pense pas au problème, pense à la solution.
trailer nìNa'vi
Oeyä  nìNa'vi
Verbe Na'vi 2.1