Traducteur (dictionnaire) Français => Na'vi en ligne

Started by Nanaki, April 06, 2010, 02:59:06 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

LukaG

Merci beaucoup!

Mais... quand on fait "créer un nouveau dictionnaire", il y a le champ "Code reconnu par Windows" et "Jeu de caractères"

C'est quoi ces deux choses?

merci
●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

Yla dYpar

Personnellement, je mets pourclode reconnu par windows : french, mais j'avoue que je ne sais pas trop a quoi ca correspond. Par contre, le jeu de caractères, c'est grosso modo l'alphabet que tu va utiliser. Si tu utilise les caractères latin étendu (avec les accents, même les å, ø, æ et autre) prends ANSI.

LukaG

Merci beaucoup...
J'ai trouvé un moyen de faire un traducteur en ligne...
Mais il faut mettre mots par mots -_-
Et c'est extraaaa long!!!!!!! :'(

le voici...

http://pandorabots.com/pandora/talk?botid=86251786ae344025

Jusqu'ici, il y a tous les mots (ou presque) commençant pas A jusqu'à "Absolument".

Il faudrait aussi que je fasse une fiche de prononciation car ce qui est entre parenthèse n'est pas toujours exact...
●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

Yla dYpar


LukaG

Pas encore...
bah oui mais sur papier...
Il faut que je l'écrive à l'ordi ;)

Mais qu'est-ce qu'il serait important d'écrire dans ce document?
●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

xelloss

Kaltxì ma Loukag !

Quote from: loukag on November 05, 2010, 07:19:59 PM
Bonjour!!!

Je suis revenu sur ce forum, car je me rapellais d'avoir vu un traducteur en ligne... je l'ai trouvé :)

J'ai récemment inventé une langue...
Et j'en suis fan XD

Seulement, j'aimerais la faire connaitre et pouvoir avoir un traducteur en ligne...
Mais je ne sais pas comment faire :(

J'aimerais pouvoir en faire un gratuitement et celui que vous avez fait est pafait!!! J'aimerais en avoir un pareil mais pour ma langue!!! :O

Est-ce que l'on pourrait me guider un peu...
Comment avez-vous fait le vôtre?

Merci d'avance :)
Nang !

Ma Loukag ! ça faisait longtemps...
On a envoyé les nantang à ta recherche  ;D

Si tu fais un dico pour ta langue, poste un topic pour nous faire partager  ;)


Eywa ngahu frakrr ma oeyä tsmukan ;)
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

LukaG

#66
Désolé de refaire du flood sur ce topic mais j'ai recommencé à créer ma langue et je suis bien décidé à l'avancer...

Donc si vous pourriez me donner des idées pour faire un site de traduction ou un dictionnaire facilement...
En fait, merci pour le dico freelang mais j'en voudrais un en ligne... comme celui-ci: http://learnnavi.nanakii.fr/dictionary
Merci :)

P.S: Comment avez-vous fait le site de traduction fr-na'vi? (celui du topic sur lequel nous discutons :P)
●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

xelloss

Kaltxì ma Loukag

Pour le dico, c'est directement à Nanaki que tu devrai t'adresser...
Je te donne son numéro de téléphone par MP (son prénom est Raphael)

Par contre, gaff'... 6h de décalage entre chez toi et chez nous :P


Eywa ngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

Nanaki

Mouaha message reçu ma xelloss !

Un petit MP sur le forum aurait suffi étant donné que j'aurai reçu un email :P Mais ça m'a fait bizarre de recevoir un message de ta part :D C'était quoi la musique ou le film en fond ? :P
Sinon pour mon absence, oui en effet je ne donne plus de nouvelles, j'ai eu une grosse démotivation de lire les nouveaux messages et tout, puis il y a eu la rentrée qui a pas arrangé les choses, et le pire c'est qu'en plus j'ai trouvé ma neytiri a moi alors ça devient difficile de tout gérer ;D
Mais je passe de temps en temps voir les messages postés :)

Bref sinon pour le dictionnaire, je l'ai codé moi-même en PHP avec une base de donnée en MySQL, donc Loukag si tu es intéressé, contacte moi par MP ou ajoute moi sur MSN ([email protected]) pour en discuter, je peux te l'héberger également sur mon site si tu le souhaites (comme tu dis que tu ne sais pas comment faire) ;)
Bref, on verra tout ça quand tu m'auras contacté !

Je vais rester dans le coin pour les prochains jours au moins :P Histoire de voir comment cette petite famille se porte ;)

Kìyevame ma eylan !
'Itan Atxur : Just remember, NO idea is too crazy <3

Then everything changed ... I fell in love. I fell in love with the - with the forest, with the Omaticaya people... with you...
Don't thank! You don't thank for this! This is sad... VERY sad only!

LukaG

Voilà, je t'ai ajouté. ;)

C'est justement ce que j'avais entendu parler pour faire des dictionnaires sur le net... PHP + MySQL...

Mais je n'y connais rien! XD J'ai d'ailleurs jamais compris ce qu'était le MySQL. XD


Je suis très intéressé à apprendre... j'adore les langages de programmation...
Je connais un peu de HTML par contre ;)
Et un peu de CSS, également.

C'est aussi une possibilité de ce que je veux faire plus tard... alors ça peut te montrer comment je suis intéresser XD :DDDDD



Merci,
loukag  ;D
●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

xelloss

#70
Post Kilométricostratosfériastronomicalement long...


Kaltxì ma Nanaki


Quote from: Nanaki on February 03, 2011, 09:49:36 AM
Mouaha message reçu ma xelloss !

Un petit MP sur le forum aurait suffi étant donné que j'aurai reçu un email :P Mais ça m'a fait bizarre de recevoir un message de ta part :D C'était quoi la musique ou le film en fond ?
Yahou !!!

NANAKI ! LE RETOUR DU COME BACK !  :D

Nom de Zeus et d'Eywa !  ca fait plaisir de te revoir.
Pour le message, comme je ne savais passi tu avais accès a ta boite, j'ai envoyé sur tous les supports
j'essaye désespérément de contacter certains membres dont on n'a plus de nouvelles du tout (en espérant que rien ne leur soit arrivé)

- MoonBlood... plus de nouvelles depuis le "Vendredi 04 juin 2010 @ 16:48:46" date a laquelle il a mis en ligne sa   dernière création

- Nuruhuine... Personnage ô combien important, car c'est lui LE "MONSIEUR Na'vi pour les Nuls" ....
... a une lointaine époque où la section Francophone se targuait du nombre ô combien impressionnant de ...

...

4 topics  ;D (la classe, hein ?)

- et tout plein d'autres qui ont du se perdre en foret et être dévoré par un Palu ou une meute de nantang...  :-\


=> la musique est du Code Geass un animé qui me fait frissonner par son histoire et sa bande son d'une terrifante puissance


Quote from: Nanaki on February 03, 2011, 09:49:36 AM
Sinon pour mon absence, oui en effet je ne donne plus de nouvelles, j'ai eu une grosse démotivation de lire les nouveaux messages et tout, puis il y a eu la rentrée qui a pas arrangé les choses
hahaha ! il est vrai que meme si l'activité à baissé de 90% par rapport à l'époque où tu étais actif.... j'aurai bein voulu voir ta tete quand tu as dépoussiéré le lien Learn Na'vi

Allez !  courage !

Quote from: Nanaki on February 03, 2011, 09:49:36 AM
et le pire c'est qu'en plus j'ai trouvé ma neytiri a moi alors ça devient difficile de tout gérer ;D

Alors, là, mon ami, je te séquestre dans une cellule de Hell'sGate tant qu'on a pas des ayrel à se mettre sous les menari
Attention, ici, seules les images très très croustillantes sont acceptées !!
On veut voir du hard !!!

Ta compagne :
- recousant une chaussette
- regardant dans des jumelles
- dormant comme une loque sur le canapé
- te mettant une tape parce que tu fait tout un tas de photos d'elle pour des Pères Verts, ce qui la fait voir rouge

... Bref, que des truc sensas' a faire baver les magazines people les plus dingues, quoi

nang V2 :
j'espère pour toi qu'elle a au moins aimé Avatar
(a défaut de venir poser ses fesses sur les bancs de la salle de cours de tonton Xell')

Quote from: Nanaki on February 03, 2011, 09:49:36 AM
Mais je passe de temps en temps voir les messages postés :)
Quote from: Nanaki on February 03, 2011, 09:49:36 AM
Je vais rester dans le coin pour les prochains jours au moins :P Histoire de voir comment cette petite famille se porte ;)
Y'a interret, tiens !!!  :P ::) ;D

allez, j'suis remonté comme un Coucou Suisse !
Ca mérite un ...

NanoRP [ON]  ::) (ca faisait longtemps aussi...)

Xelloss, perché sur une haute branche du Kelutral Omatikaya, cherche une cible.
Quelque minutes plus tard, l'enfant Avatar trouve ce qu'il cherche et descend comme une balle au niveau des ikran

Deux ikran se posent, et l'enfant regarde son compagnon sauter de sa monture.
Derrière Nanaki, une jeune Na'vi qu'il ne connais pas s'approche en portant la main a son front
L'Avatar aux chats Noirs est tellement content du retour de son ami qu'il ne retiens pas le nom de la jeune Na'vi


Moi : Mengati kamuye ! Nìteng, tse'a 'eylan oeyä lu prrte' nìtxan nìtxan oer nang !
      lu peu olo' peyä


l'Avatar entraine son ami et sa compagne vers le grand foyer et leur sert de la nourriture tout en écoutant Nanaki conter comment il à connu celle qui l'accompagne, et ce qu'il à fait depuis son départ du Kelutral.

Xelloss en profite aussi pour montrer a son ami
ce qu'il l'attend si il ne passe pas de temps en temps faire un petit bonjour...


NanoRP [OFF]


Quote from: Nanaki on February 03, 2011, 09:49:36 AMKìyevame ma eylan !
Et regardez moi cette belle phrase sans fautes



Eywa mengahu tì'i'avay krrä ma 'eylan sì tsmukan oeyä Nanaki !





Ps : Bon, Ton retour mérite son karma !  ;)

PS II : Une rencontre/séjour au Futuroscope (sur un weekend complet) entre les membres des trois forums se déroulera en été
      Toi et ta compagne êtes bien sur les bienvenus
      => plus de détails plus tard (j'enverrai un MP & mail à tous)

les trois forums sont Learn Na'vi, le forum AVTR (le forum d'Ikran) et ComAva (forum sur lequel on fait du chat-RP)
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

Nanaki

Kaltxì ma eylan !

Quote from: loukag on February 03, 2011, 07:55:06 PM
Voilà, je t'ai ajouté. ;)

Invitation reçu et accepté avec plaisir ! Je te loupe pas dès que je te vois connecté ! :)

Quote from: loukag on February 03, 2011, 07:55:06 PM
Je suis très intéressé à apprendre... j'adore les langages de programmation...
Je connais un peu de HTML par contre ;)
Et un peu de CSS, également.

C'est aussi une possibilité de ce que je veux faire plus tard... alors ça peut te montrer comment je suis intéresser XD :DDDDD

Je suis en terminale STG (Option Informatique) et on apprend à faire des sites web (même si je savais déjà), c'est très intéressant tu verras, par contre, il faut être intéressé et ne pas avoir peur d'étudier et de pratiquer beaucoup pour réussir !




Bon bon bon, maintenant à toi mon frère et ami modérateur diabolique sadique mais gentil ! :D

:o Je m'attendais à une réponse mais pas à une comme ça ! ;D Quoi que ...  ::)

Désolé d'apprendre la disparition mystérieuse d'autres de nos smukan sì smuke ! Cependant, permet moi d'ajouter une autre option à tes suppositions ... Et si c'était encore un coup de la RDA ? :o

Merci pour la musique, et la découverte de l'anime, la voix me fait étrangement penser à une déjà entendu dans Death Note ! Et j'avoue que c'est ... woah !

Quand je suis arrivé sur le site ... heuuuuu nan retour en arrière svp ! J'ai d'abord commencé à farfouiller dans ma monstrueuse montagne de favoris ::) Ah enfin trouvé !
Premier plaisir c'est d'être encore connecté sur le site :D Et après de voir cette masse de nouveaux forums tout partout tout réorganisé x) Et le deuxième plaisir, c'est de voir que le forum est toujours très actif (je parle de LN en général) !

Bon effectivement, la section FR est beaucoup moins active, mais peut-être n'est ce que passager ;)

Ahah, que de souvenirs, ces 2 fameuses clés usb :D Quand on est fous, on est fous ! :P
Par ailleurs, bien sympa ta petite vidéo, dommage qu'elle soit pas en 720p ou 1080p sur mon nouveau 24" c'était pas le top en plein écran :P

Quote from: xelloss on February 03, 2011, 09:32:16 PMHéhé, moi aussi, mon ami, moi aussi ;)

Tu veux des photos de la mienne ? J'en veux aussi de la tienne alors :D
Tiens, elle chante la mienne ! (non c'est pas Ninat la meilleure chanteuse !)

Pour ton nang V2 ... ben euuuh elle a pas trop kiffé Avatar je crois elle m'avait dit, mais bon elle dira pas ça quand elle le regardera avec moi Mouahahaha *rire démoniaque* (ou xellossien) ;D

Les fameux NanoRp, je t'avoue ça m'a manqué d'écrire des trucs complètement déjanté a propos de singes bleus et d'abrutis avec des armes ! :D

Bon pour finir sur ton weekend au futuroscope, ça pourrait se faire (j'vais essayer de pas m'évaporer comme l'été dernier) :D En plus, j'espère d'ici là avoir mon permis et une voiture ! :)

Et ouais je me rappelle de ce fameux reportage :P Tant mieux, plus on est de fous ... plus on rit fait de conneries ! ;D

PS : Xelloss, tu rends les gens accro a ce forum tellement t'es sympa et fou :P

Kìyevame ulte Eywa ngahu ma smukan !

Ps2 : Nang ! Il est vraiment grand ce message ! :o
'Itan Atxur : Just remember, NO idea is too crazy <3

Then everything changed ... I fell in love. I fell in love with the - with the forest, with the Omaticaya people... with you...
Don't thank! You don't thank for this! This is sad... VERY sad only!

amar

Nang ! Nanaki avec une Nanakette
Xelloss avec une xellossette  ;D ;D ;D
Pensaient à changer vos situations amoureuses !
Et si vos Neytiri respectives se laissent tophographier et bien faite le plaisir de nos menari  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

LukaG

Quote from: Nanaki on February 04, 2011, 04:12:22 AM
Kaltxì ma eylan !

Quote from: loukag on February 03, 2011, 07:55:06 PM
Voilà, je t'ai ajouté. ;)

Invitation reçu et accepté avec plaisir ! Je te loupe pas dès que je te vois connecté ! :)

Quote from: loukag on February 03, 2011, 07:55:06 PM
Je suis très intéressé à apprendre... j'adore les langages de programmation...
Je connais un peu de HTML par contre ;)
Et un peu de CSS, également.

C'est aussi une possibilité de ce que je veux faire plus tard... alors ça peut te montrer comment je suis intéresser XD :DDDDD

Je suis en terminale STG (Option Informatique) et on apprend à faire des sites web (même si je savais déjà), c'est très intéressant tu verras, par contre, il faut être intéressé et ne pas avoir peur d'étudier et de pratiquer beaucoup pour réussir !




Oh!!! C'est sur que je serais intéresser et que je voudrais pratiquer! :)
En tous cas... ça vas être difficile de se parler avec le décalage horaire :S
●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

Nanaki

Si tu veux on peut communiquer par email alors, pour me contacter par email : [email protected] :)
'Itan Atxur : Just remember, NO idea is too crazy <3

Then everything changed ... I fell in love. I fell in love with the - with the forest, with the Omaticaya people... with you...
Don't thank! You don't thank for this! This is sad... VERY sad only!

LukaG

#75
Mais je te parle présentement sur MSN XD
Mais tu ne réponds pas :(
●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

Nanaki

'Itan Atxur : Just remember, NO idea is too crazy <3

Then everything changed ... I fell in love. I fell in love with the - with the forest, with the Omaticaya people... with you...
Don't thank! You don't thank for this! This is sad... VERY sad only!

LukaG

Ah... mais tu es "absent" sur msn... donc connecté ;)

Je t'envoie un message sur Hotmail ;)
●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

xelloss

#78
Kaltxì ma Nanaki


Quote from: Nanaki on February 04, 2011, 04:12:22 AM

Désolé d'apprendre la disparition mystérieuse d'autres de nos smukan sì smuke ! Cependant, permet moi d'ajouter une autre option à tes suppositions ... Et si c'était encore un coup de la RDA ? :o
NANG ! j'le savais !

Quote from: Nanaki on February 04, 2011, 04:12:22 AMMerci pour la musique, et la découverte de l'anime, la voix me fait étrangement penser à une déjà entendu dans Death Note ! Et j'avoue que c'est ... woah !
Elle envoir du pâté... elle couche son ours... elle Roxx, quoi
Allez, petit cadeau de retour : la BO complète ;)

c'est la seule série qui m'ai fait cet effet là... sur 1,5 Tera de séries :P

Quote from: Nanaki on February 04, 2011, 04:12:22 AM


Quand je suis arrivé sur le site ... heuuuuu nan retour en arrière svp ! J'ai d'abord commencé à farfouiller dans ma monstrueuse montagne de favoris ::) Ah enfin trouvé !
Premier plaisir c'est d'être encore connecté sur le site :D Et après de voir cette masse de nouveaux forums tout partout tout réorganisé x) Et le deuxième plaisir, c'est de voir que le forum est toujours très actif (je parle de LN en général) !
nang nang nang !
Il est vrai que j'attendais encore la créations de sections, quand tu as quitté le Kelutral sans rien nous dire...
On a eu beau envoyer des éclaireurs, bigophoner aux autres clans par les utral aymokriyä...
J'ai même recherché dans l'annuaire des décédés joueurs de dés...

Prend le temps de parcourir les topics... y'en a de bein gratinés...
Gaff à la crampe de ventre et de zygomatiques :P

Quote from: Nanaki on February 04, 2011, 04:12:22 AMBon effectivement, la section FR est beaucoup moins active, mais peut-être n'est ce que passager ;)
Y'A INTERRET TIENS !!!!
note pour les loques qui pioncent au lieu d'apprendre à voir : j'vais vous fouetter avec ma queue !


Quote from: Nanaki on February 04, 2011, 04:12:22 AMAhah, que de souvenirs, ces 2 fameuses clés usb :D Quand on est fous, on est fous ! :P
héhé : je pense que comme ton Olo'eyktan préféré, tu es aussi passé au Bluray :P
as tu vu la statuette ? elle est bien sympa, non ?


Quote from: Nanaki on February 04, 2011, 04:12:22 AMTu veux des photos de la mienne ? J'en veux aussi de la tienne alors :D
Tiens, elle chante la mienne ! (non c'est pas Ninat la meilleure chanteuse !)
nang !  je t'envoie ça mon ami ;)
en tout cas, Ninat a du soucis a se faire :P


Quote from: Nanaki on February 04, 2011, 04:12:22 AMPour ton nang V2 ... ben euuuh elle a pas trop kiffé Avatar je crois elle m'avait dit, mais bon elle dira pas ça quand elle le regardera avec moi Mouahahaha *rire démoniaque* (ou xellossien) ;D
Bah, tant qu'elle ne l'a pas détesté
ce doit être assez pénible d'avoir sa compagne qui a franchement détesté un truc que l'on a plus que tres bien aimé...  :-\


Quote from: Nanaki on February 04, 2011, 04:12:22 AMLes fameux NanoRp, je t'avoue ça m'a manqué d'écrire des trucs complètement déjanté a propos de singes bleus et d'abrutis avec des armes ! :D
héhé... bein, tiens, pour la peine tu vas me gratter les memikuyn de Palu  ;D

quoi ? un coéquipier ? pour occuper Palu ?
MEM' PAS EN REV' !!!!
ou alors.... hmmmmm... ta compagne
mouhahahahahah ! (rire gras sadique blablablabla)



Quote from: Nanaki on February 04, 2011, 04:12:22 AMPS : Xelloss, tu rends les gens accro a ce forum tellement t'es sympa et fou :P
Nang !  le v'la qu'y m'provoque le fourbe !

Moi : Okay !  Rascal' ! tu l'auras voulu !

Xelloss se met face à Nanaki... la main non loin de la
PaTtC...
Il regarde son ami jeter la pièce qui touche le sol
PAf
Tsaheylu 1!!!  et  Pouf Tsaheylu 2 !!! Deux coups ... fatal !
Nanaki est mort de rire....

Moi : J'tavais prévenu !


Quote from: Nanaki on February 04, 2011, 04:12:22 AMPs2 : Nang ! Il est vraiment grand ce message ! :o
nang !  le mien aussi  :P


Eywa ngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

LukaG

euh... Nanaki?
Je t'ai écrit un message sur ta boite de réception, je t'ai parlé sur MSN, et bah j'ai aucune réponse XD

T'es toujours vivant? XDDD
●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●

●۞.:|₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪ - ₪|:.۞●