[BREAKING NEWS] - Avatar le roman ... par James Cameron

[Josef]

Disclamer :
Cette info est a prendre avec des pincettes pour les raisons suivantes:

• J'ai été mis informé via un relink sur twitter a 14H15
• L'info est référencé par Google depuis - de 3H

Mais d'un autre coté c'est du lourd ( Jon Landau sur MTV) donc la chose est a mes yeux vachement crédible:
Le lien vers l'article en anglais

Perso je n'ai qu'une seule chose a dire : /neeeeeeeed


PS: Je traduirai peut être quand j'aurai le temps

[The__Navi]

un roman?? serieux?? suis nul en anglais :s

[Josef]

Oui un roman qui viendrai en préquel a Avatar (ce qui voudrais dire que les films raconteraient plutôt la suite).

[tìrey tsawke]

Ohhhh superbe ça !
Merci pour ce lien ! 

[Kifkeyit ftiayu]

Un livre sur Avatar est tout ce qu'il y a de plus logique! 

Mais si c'est un préquel, ça risque d'être très intéressant.

[Josef]

De plus en plus de sources confirment l'info et une proportion négligeable sort des originalités (parfois totalement fausses) pour donner de la "consistance" a leur info : Certains disent que le livre est écris en réaction aux critiques qui disent que le scénario n'a pas de consistance, d'autres que JC vas faire appel a des grands noms de la science fiction pour l'aider a faire une véritable saga a plusieurs, d'autres qu'il a déjà écris le livre depuis de nombreuses années ...

C'est beau le buzz non ? 

[The__Navi]

Cool merci pour l'info! Une nouvelle qui me remplis de joie!

[teranas]

evidemment tout comme vous je need a mort mais j'ai peur d'une chose:que le roman ne paraisse QUE en anglais.Ben oui j'ai deja eu le coup avec le roman wow "rise of the lich king" que j'aurai adoré avoir mais il n'a jamais ete traduit et en plus ils vont en faire un autre avec un autre de mes persos favoris de wow et il sera pas traduit non plus ><.Donc j'espere ils vont pas faire pareil la...

[Kifkeyit ftiayu]

Vu le succès internationale d'Avatar, je doute que le Livre ne sorte pas traduit en au moins une bonne cinquantaine de langues! Et puis, c'est en France qu'Avatar a fait les fortes recettes à l'étranger (par rapport aux USA, hein!). Donc, je ne pense pas qu'il y ait trop de problème à ce faire à ce sujet!

[tìrey tsawke]

Oui en effet, je ne pense pas qu'il y ait trop de problème aussi.
C'est le genre de film, quand il a beaucoup de succès, qui sort en livre

[Josef]

Oui en effet, je ne pense pas qu'il y ait trop de problème aussi.
C'est le genre de film, quand il a beaucoup de succès, qui sort en livre

Biensur le livre ne racontera pas l'histoire du film (ton post pouvais prêter a confusion).

[The__Navi]

clair que si ils investissent dans un livre c'est pour toucher le plus de monde pour se faire le plus de tutunes possible...

ils voudront peut etre battre des records d'un point de vue litteraire! qui sait!

faire d'avatar la chose la plus invraissemblable point de vue record qui sait!

[tìrey tsawke]

Oui en effet, je ne pense pas qu'il y ait trop de problème aussi.
C'est le genre de film, quand il a beaucoup de succès, qui sort en livre

Biensur le livre ne racontera pas l'histoire du film (ton post pouvais prêter a confusion).

Ah désolé, je pensais pas que ça portait à confusion, je le disais dans la même objectivité que toi

[Josef]

Oui en effet, je ne pense pas qu'il y ait trop de problème aussi.
C'est le genre de film, quand il a beaucoup de succès, qui sort en livre

Biensur le livre ne racontera pas l'histoire du film (ton post pouvais prêter a confusion).

Ah désolé, je pensais pas que ça portait à confusion, je le disais dans la même objectivité que toi

Pas nécessairement mais quelqu'un qui a pris le train en marche aurai put l'interpréter ainsi. 

[tìrey tsawke]

Oui c'est vrai, merci de me l'avoir fait remarqué

[The__Navi]

http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18592136.html


Youpieeeee!!!!!

[tìrey tsawke]

Superbe !!!!
Merci pour le lien ! très bonne nouvelle ! 

[teranas]

Genial merci pour le lien 

[Josef]

http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18592136.html


Youpieeeee!!!!!

Irayo ma The__Navi (ouf pas besoin de traduire mon article de l'anglais finalement  )

Le livre devrait raconter, entre autres, les premiers contacts entre le personnage de Sigourney Weaver et les Na'vis, la vie de Jake (Sam Worthington) sur Terre avant la mort de son frère, et de quelle façon le Colonel Quaritch (Stephen Lang) s'est retrouvé sur Pandora. Jon Landau

Mais c'est exactement ce que je veut faire dans mon RP! Faut croire que je vais avoir une sérieuse concurrence

[teranas]

Ben met toi serieusement au boulot parce que vu l'imagination de JC tu va devoir tellement quitter le monde reel qu'on t'offira une jolie blouse avec les manches qui se ferment dans le dos XD