Une Idée, L'écriture des Na'vi

Schlipak · April 13, 2010, 01:49:30 PM

Bon, cela fait presque un mois que j'en ai parlé, (Fìtseng...) mais je poste donc un aperçu de l'écriture que j'ai créée, et qui est normalement finie.
J'espère que c'est le bon endroit pour poster ce topic...
Et en passant, cadeau, j'ai écrit les pseudos de quelques uns d'entre-vous qui on un nom en Na'vi... Je les ferais en plus artistiques plus tard.

Spoiler: Aperçu de l'écriture.

Je modifierais ce post pour insérer l'alphabet complet et les règles d'écritures.

Kifkeyit ftiayu, teranas, tìrey tsawke, les votres arrivent bientôt! (Et ceux des autres aussi ! ^^)

L'alphabet complet

Spoiler: Alphabet

Règles d'écriture

Les voyelles sont liés à la lettre qui les précèdent sauf pour le Y. Le A n'est lié que par le haut.
Spoiler: Exemple 1
Note : Les exemples ci-dessous sont fait uniquement pour illustrer les règles d'écriture, il se peut donc que les assemblages de lettres soient inexistants en Na'vi ; les lettres ont étés choisies arbitrairement.
Les consonnes enveloppantes sont au nombre de 3 : M, N, et S.
Leur particularité est de s'attacher au sommet de la lettre qui les précèdent, qui sont :
- Toutes les voyelles sauf le Y,
- Toutes les consonnes sauf les consonnes "hautes" : K, P, R, T, et Z.
Spoiler: Exemple 2

Le coup glottal est marqué par une barre verticale. (Voir "Na'vi" dans les aperçus de l'écriture.)
De plus, on essaye de lier les consonnes avec la lettre précédente le plus souvent possible, à l'exception des consonnes hautes et du F, qui par leur forme, ne peuvent êtres liées.

A venir : Exemples de phrases.

teranas · April 13, 2010, 02:57:55 PM

Perso le mien ne signifie rien en Na'vi (enfin je ne crois pas) mais peut etre veut tu dire "ls noms qui ne sont pas anglais ou français,ou en beref qui ne sont pas dans une langue vivante actuelle".L'ecriture est assez jolie mais rappelons que normalement les na('vi n'ecrivent pas:toutes les histoires et savoirs se transmetten a l'oral.Mais c'est bien ce que tu fais

j'ai hate de voir la suite

Eykxas · April 13, 2010, 03:08:05 PM

L'écriture est superbe. on dirai un mélange de plusieurs alphabets, et je rejoins ce que dit teranas.
J'ai observer la manière d'écrire et j'ai déjà pu savoir quelle lettre de l'alphabet latin est associer au tien. le problème c'est que je ne comprend pas les règles pour lier les lettres (je sais tu vas tout expliquer après mais je suis un impatient de naissance

).

tìrey tsawke · April 13, 2010, 03:17:16 PM

C'est sympathique !
J'avais eu comme idée de créer une écriture aussi mais avec un gros manque de temps, je n'ai pu arriver à bout !
En tout cas la tienne est très jolie !

xelloss · April 13, 2010, 04:10:14 PM

Sìltsana säfpìl fìpamrel !
Txantsan sì lor ma Schlipak

Karmati ngaru teiìng oel !

Slä Na'vi kepamrel si... tìplltxe sar
Na'viyä lì'fya keftue lu nìtam
Pamrelhu, nì'ul keftue layu

Spoiler

Eywa ayngahu !

Schlipak · April 13, 2010, 04:34:52 PM

Irayo ayngaru nìwotx !

Teranas : Oui, c'est vrai que ton pseudo n'est pas en Na'vi... Mais finalement je pense pouvoir les écrire tous même si ce n'est pas correct puisque cette écriture est faite pour le Na'vi. Par contre, c'est vrai que les Na'vis n'ont pas d'écriture, c'est une langue orale.
Et désolé Xelloss, le "x" n'existe pas dans mon écriture, les éjectives sont marqués pas des accents.

Eykxas : Alors, les règles en vrac. (Ce sera plus ordonné demain, je ferais un update du premier post.)

- Les voyelles sont liés à la lettre qui les précèdent sauf le Y. Le A, qui ressemble à un "c" inversé, n'est lié que par le haut.

- Les consonnes enveloppantes sont au nombre de 3 : M, N, et S.
Leur particularité est de s'attacher au sommet de la lettre qui les précèdent, qui sont :
* Toutes les voyelles sauf le Y,
* Toutes les consonnes sauf les consonnes "hautes" : K, P, R, T, et Z.

- Les accents ì et ä sont marqués par un point au dessus de la lettre correspondante. L'éjectivité est marquée par un accent aïgu au dessus de la lettre concernée.

C'est à peu près tout. J'illustrerais tout ça demain.

Xellos : Nìtxan irayo ma 'eylan !

xelloss · April 13, 2010, 05:00:11 PM

Quote from: Schlipak on April 13, 2010, 04:34:52 PM
Et désolé Xelloss, le "x" n'existe pas dans mon écriture, les éjectives sont marqués pas des accents.

Pamrel si san Zerosu sìk.
Japonaìyä pamrel lu

Spoiler

Schlipak · April 14, 2010, 03:33:24 AM

Ah, Zerosu c'est possible!
Les illustrations sont prêtes, je transfère ça sur mon ordi et je modifie le premier post.

teranas · April 14, 2010, 05:49:48 AM

oula oula consonnes envelopantes,ejectives...ça veut dire quoi tout ça?

Yerik · April 14, 2010, 06:39:05 AM

euh zerosu ca le fait pas

!!!dans ce cas la ilfaudrait donner des noms un peu comme les indiens qui donnaient un nom REPRESENTATIF de la personne de sa facon d'etre.... Et là j'ai hate de voir quel nom on pourrait lui donner a xelloss? CommeNT le considerez vous, ? Quels adjectifs pour le caracteriser peut on lui mettre? niarf niarf niarf ..!! Et cela pour toute les personnes !!!!

Schlipak · April 14, 2010, 11:14:02 AM

Quote from: Yerik on April 14, 2010, 06:39:05 AM
euh zerosu ca le fait pas !!!dans ce cas la ilfaudrait donner des noms un peu comme les indiens qui donnaient un nom REPRESENTATIF de la personne de sa facon d'etre.... Et là j'ai hate de voir quel nom on pourrait lui donner a xelloss? CommeNT le considerez vous, ? Quels adjectifs pour le caracteriser peut on lui mettre? niarf niarf niarf ..!! Et cela pour toute les personnes !!!!

... Euh, je ne me prononcerais pas!

Quote from: teranas on April 14, 2010, 05:49:48 AM
oula oula consonnes envelopantes,ejectives...ça veut dire quoi tout ça?

J'ai inventé les consonnes enveloppantes pour l'écriture, pas contre, les éjectives, ça fait partie du Na'vi... C'est les Kx, Px, et autres Tx...

Mise à jour du premier post !

xelloss · April 14, 2010, 12:27:44 PM

Quote from: Yerik on April 14, 2010, 06:39:05 AM
euh zerosu ca le fait pas !!!dans ce cas la ilfaudrait donner des noms un peu comme les indiens qui donnaient un nom REPRESENTATIF de la personne de sa facon d'etre.... Et là j'ai hate de voir quel nom on pourrait lui donner a xelloss? CommeNT le considerez vous, ? Quels adjectifs pour le caracteriser peut on lui mettre? niarf niarf niarf ..!! Et cela pour toute les personnes !!!!

[Tewti], txantsan nang

Spoiler

San Zerosu sìk lu : Cé-lo-çu
Ze => "cé" tengfya : "Ces"
ro => "lo" tengfya : "l'eau" -> Japanìyä "r" nìNa'viyä 'r" lu (nì'it "r" sì nì'ul "l")
su => "çu" tengfya : dessus

Spoiler

Eywa ayngahu frakrr !

hufwe som · April 14, 2010, 06:06:41 PM

c'est magnfique ma Schlipak!

quel talent! irayo pour mon nom

Schlipak · April 14, 2010, 06:15:43 PM

Quote from: hufwe som on April 14, 2010, 06:06:41 PM
c'est magnfique ma Schlipak! quel talent! irayo pour mon nom

Nìtxan irayo ulte fike'u lu!

tireayä na'rìng · April 15, 2010, 05:44:43 AM

Wow, pas mal !
Ca me fait penser a l' ecriture navajo ou chaque lettre correspond a une syllabe !
Tu t'en serais pas inspiré par hasard ?
En tout cas bravo !

tìrey tsawke · April 15, 2010, 09:03:08 AM

Superbe !
J'aime beaucoup, et d'ailleurs c'est beaucoup mieux que ce que j'avais commencé à faire