URGENT ! A LIRE ! => Reportage M6, diffusion le 24 avri

[xelloss]

Kaltxì ayngaru !

Reportage ta M6 tsìyun nari si fìtxon'ong...
Mevopey krr pxevohin !!

Sìlpay oe, sìltsan lìyu fì'u...

Spoiler

Reportage ta M6 ts-ìy-un nari si fì-txon'ong...
Mevopey krr pxevohin !!
Sìlpay oe, sìltsan l-ìy-u fì'u...

Spoiler

Vous pourrez voir le reportage de M6 ce soir
19h45 !!
J'espère qu'il sera bien

Eywa ayngahu !

[hufwe som]

est-ce que vous allez l'enregistrer et le mettre en ligne pour que nous puissions le voir?

[Nanaki]

est-ce que vous allez l'enregistrer et le mettre en ligne pour que nous puissions le voir?

Je n'ai rien pour l'enregistrer à part mon portable, mais ce sera fait quand même ...
J'espère que quelqu'un d'autre pensera à le faire aussi !

[ikran tìkawng]

on s'en occupera ne t'en fais pas

j'ai préparé mon caméscope et il est déjà braqué sur la télé

[Nanaki]

C'est à la fin du journal Faut attendre maintenant

[DarkAngelos]

Kaltxì ma smukan

Je viens de regardé M6 a l'instant, et xeloss, notre grand protecteur viens de passé.

sa a duré 10 minute a tous cassé. mais très bonne prononciation de notre chère amis.

Bonne soiré a tous

[Nanaki]

On a même pas vu le forum
xelloss que tu es beau sous les projecteurs

La qualité de mon téléphone est vraiment pourri, mais le JT sera dispo d'ici peu sur http://www.m6replay.fr ... donc

Edit : c'est déjà dispo :
http://www.m6replay.fr/#/info/le-1945/11298

[R One]

C'est effectivement sur M6 Replay. Il faut chercher le 19h45. avancer jusqu'à la 15ème minute du journal.

Bravo à tous ceux qui ont contribué à ce reportage !

Ce matin, j'ai flippé lorsque j'ai vu que le site était indispo. Cela semble avoir duré jusque 11h30. Pas trop la crise ?

On n'a pas vu le site mais le tee-short montrait l'adresse. Tout n'est pas perdu !

/R One

[ikran tìkawng]

oui mais la ya tout le JT

vous aurez juste le reportage dans pas longtemps

[DarkAngelos]

Moi je dis merci a vous pour nous faire connaitre comme sa.

je vous souhaite une bonne soiré a à demain

[Nanaki]

oui mais la ya tout le JT

vous aurez juste le reportage dans pas longtemps

J'ai enregistrer sur mon pc le reportage et je suis en train de le recompiler sur Sony Vegas

[ikran tìkawng]

non laisse, Xelloss s'en occupe

[Nanaki]

non laisse, Xelloss s'en occupe

Oki doki J'ai fini toute façon, mais je laisse soin à Xel' de le faire, ce sera sûrement mieux que moi

[Schlipak]

Donc, l'émission sur M6 replay se trouve là, je cherche actuellement à télécharger le reportage.

Et sinon, super boulot, le reportage est encore plus long que je le pensait ! ^^

[Nanaki]

Tu ne peux pas le télécharger, c'est pourquoi xelloss va le mettre en ligne

[xelloss]

Kaltxì ayngaru !

'upxaret ne Andre oel fpole !

Spoiler

'upxare-t ne Andre oe-l fp-ol-e !

Spoiler

J'ai envoyé un message à Andre

Il m'a demandé de lui envoyer un mèl avec mon adresse, pour me faire parvenir une copie DVD  

Le reportage... (un tout petit merci...)‏
De :    Xelloss Metalluim ([email protected])
Envoyé :    sam. 24/04/10 20:29
À :    Na'vi M6 andre75012 ([email protected])
--------------------------------------------


Kaltxì ma Andre !
Oel Ngengati kamuyeie... (En mode ultra honorifique !)
Bonjour Andre !
Je vous vois...

Comme mis dans mon texto, et au nom de tous les Francophones, je vous remercie, vous et votre équipe de nous avoir permis de faire découvrir cette langue au "grand public"
En effet, un 2mn, au JT de 20H, ce n'est pas rien !

Le rendu final, extrêmement bien fait, permet, grâce à  l'excellente 'vulgarisation' de la voix off, au néophyte de ne pas être déconcerté par cette nouvelle "langue fictive"
Pourriez vous remercier, en notre nom à tous, Pauline, Daivd et Gilles, pour leur travail ?

Le dvd avec les vidéos, contiendra t'il aussi les enregistrements complets de tous les plans tournés ?
Avec le nombre de "scènes foirées", "cafouillages", et autres "bafouillages", je souhaiterai faire un petit 'bêtisier' pour le site "Learn Na'vi"

Nìmun, nìwotx ayoheng seiyuyi nìtxan irayo ma nawma fyamenarieyktanyu, Andre !
Encore une fois, nous tous, vous remercions (beaucoup), Andre, Grand Réalisateur

Voici mon adresse :
-----


Kìyevame !
Eywa ngengahu
A bientôt
Qu'Eywa vous accompagne

Cordialement.
Xell'





Ps : Une toute petite fausse notre dans ce concert magistral...
Ma deuxième phrase en Na'vi (Zola'u nìprrte' ayoengkip) ne porte pas la bonne trad'...
Mai ça, ce n'est absolument pas grave !
(et comme cela, je verrai combien de nos 'élèves' sauront mettre le doigt sur cette erreur de trad')

Eywa ayngahu nìwotx !

[Yerik]

Salut les deglingos !!!! Ben c'etait sympa et la voix off de la fille a bien resume les choses.... xelloss je t'ai vu !!!!! tu as voulu encore faire ta tete de gars mechant serieux ca a failli ne pas t'aller MAIS EN TOUT CAS SYMPA LA PRONONCIATION !!!!!
Euh , vous avez vu que lorsque la voie off parle de l'elfique et ensuite du klingon , juste la linguiste  est interviewvee et audebut je pensait que c'etait une fan de star-trek car elle a sa coupe de cheveux  et ses oreilles facon mr spock j'ai vraiment cru que c'etait un klingon.....

[Nanaki]

En attendant la copie DVD
Reportage sur le Na'vi sur M6

[hufwe som]

super génial! j'aurais donné cher pour être là aussi!  vous étiez super les mecs!

[teranas]

Ahlalamoi aussi j'aurai donné cher pour y participer mais j'aurai fait un peu tache avec ma connaissance du na'vi XD.Mais j'aurai pu rencontrer des gens du forum (y compris le grand MJ Xelloss) et j'aurai vraiment adoré parce que moi,entre ma famille et mes amis, ben je suis un peu seul