Author Topic: URGENT ! A LIRE ! => Reportage M6, volontaires demandés <= tournage : 24 avril  (Read 4663 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3297
  • Karma: 113
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Re: URGENT ! A LIRE ! => Liste des présents dans le 1er post <=
« Reply #40 on: April 11, 2010, 07:04:56 pm »
Moi je pourrai peut-être venir, mais faut que je sache la date exacte 2 semaines minimum à l'avance, pour ne pas avoir à payer le train trop cher, et comme dit plus haut, envisager de faire autre chose le restant de la journée (voir le lendemain si certains reste 2 jours), parce que sinon ça risque d'être un peu "triste".
Okay !
Je te rajoute dans la liste des gens qui pourraient se déplacer  ;)

=> En effet, une fois le tournage fini, et les détails réglés, on pourrai profiter pour faire un 'tour' ensemble
Je pense que beaucoup bloquerons les deux jours du weekend, histoire de ne pas s'être déplacé pour si peu de temps

Eywa ayngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2019
la version "de poche" avec uniquement la liste des mots :

Offline Nanaki

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2352
  • fr France
  • Karma: 47
  • Neytiri lu sevin <3
    • Nanaki's Website
Re: URGENT ! A LIRE ! => Liste des présents dans le 1er post <=
« Reply #41 on: April 11, 2010, 07:06:53 pm »
Je pense que beaucoup bloquerons les deux jours du weekend, histoire de ne pas s'être déplacé pour si peu de temps

Ben j'ai déjà 5 heures de train, donc si je viens, c'est le vendredi, et je ne repartirai que le dimanche (les horaires de train sont pas très adaptés pour aller où j'habite) ... :)
'Itan Atxur : Just remember, NO idea is too crazy <3

Then, Everything changed ... I am fallen in love. I am fallen in love with the forest, Omatikaya people, with you ...
Don't thank! You don't thank for this! This is sad... VERY sad only!

Offline DarkAngelos

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 55
  • Karma: 0
    • Section 18 : Brotherhood
Re: URGENT ! A LIRE ! => Liste des présents dans le 1er post <=
« Reply #42 on: April 12, 2010, 03:23:16 am »
Kaltxì !

Je pourrais être aussi disponible le 24 Avril, le 1er va être un peux compliqué, on fête zìsìtìrey de ma femme. Donc, pas évident.

Par contre, sa serais bien d'avoir des fmawn rapidement si c'est possible. Irayo.



Schlipak

  • Guest
Re: URGENT ! A LIRE ! => Liste des présents dans le 1er post <=
« Reply #43 on: April 12, 2010, 04:17:17 am »
J'aurai bien vu un 'Ces fans de la langue de James Cameron se réunissent souvent sur internet pour faire tsaheylu discuter entre eux' (voix off : nous qui parlons Na'vi sur skype / caméra : sur quelqu'un avec un casque/micro sur un pc sur skype) à la façon Good Morning America :P
C'est exactement à Good Morning America que je pensait : ça permettrai à ceux qui ne peuvent pas se déplacer (comme moi... ^^) de participer.
Maintenant, est-ce qu'avec 2 min de reportage c'est la peine? Celui de GMA était tout de même un peu plus long...

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3297
  • Karma: 113
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Re: URGENT ! A LIRE ! => Liste des présents dans le 1er post <=
« Reply #44 on: April 12, 2010, 05:47:48 am »
Kaltxì ayngaru !

Tì'eyng ta Andre
Trr pxevol layu !


Quote
RE: Le reportage du 19h45‏... (les questions...)‏
De :    LAXALT ANDRE ([email protected])
Envoyé :    lun. 12/04/10 07:51
À :    Xelloss Metalluim ([email protected])
--------------------------------------------------

Bonjour,

Je reviens seulement vers vous  ce matin notamment en ce qui concerne la date du reportage. Le 24 avril me semble le plus approprié sauf si d’ici-là une date plus proche se dégage.

Merci pour vos exemples de scenario nous allons nous plonger dessus cette semaine.

 

Cordialement,

Voilà, voilà...
Donc si des gens sont intéressés.
Vous pouvez aussi inviter des collègues à vous qui ne s'y sont pas encore mis, mais qui pensent étudier cette langue

=> Je rappelle aussi que tous sont invités, quel que soit le niveau ou l'age

Je partirai de Mailly, donc si des gens sont dans les environs, ou sur ma route, le covoiturage est possible  ;)

Eywa ayngahu !


Ps :
Le reste du weekend sera utilisé pour une ballade, histoire de ne pas avoir fait tout ce chemin, juste  pour quelques heures de tournage  ;)
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2019
la version "de poche" avec uniquement la liste des mots :

Offline Yerik

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 126
  • Karma: 3
Re: URGENT ! A LIRE ! => Liste des présents dans le 1er post <=
« Reply #45 on: April 12, 2010, 09:00:00 am »
Et oubliez vos visioconference c'est naze pour un reportage.....enfin moi je trouve....Dans ce cas la , autant creer un second life specialement pandorien et juste pour la communaute et la cela aurait plus de sens vous pourriez communiquer via vos casques et tout mais sinon ........... :P :P ::).

lien pour second life na'vi:   

http://redact.hautetfort.com/archive/2010/02/17/vous-avez-aimez-avatar-decouvrez-pandora-sur-second-life.html
« Last Edit: April 12, 2010, 09:09:05 am by Yerik »

Offline Nanaki

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2352
  • fr France
  • Karma: 47
  • Neytiri lu sevin <3
    • Nanaki's Website
'Itan Atxur : Just remember, NO idea is too crazy <3

Then, Everything changed ... I am fallen in love. I am fallen in love with the forest, Omatikaya people, with you ...
Don't thank! You don't thank for this! This is sad... VERY sad only!

Offline ikran tìkawng

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 769
  • Karma: 21
Re: URGENT ! A LIRE ! => Liste des présents dans le 1er post <=
« Reply #47 on: April 12, 2010, 03:45:44 pm »
kaltxì frapo

je pourrai être présent le 24 avril ou un autre jour si vous voulez ;D
« Last Edit: April 12, 2010, 03:56:48 pm by xelloss »
My Na'vi tattoo

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3297
  • Karma: 113
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Re: URGENT ! A LIRE ! => Liste des présents dans le 1er post <=
« Reply #48 on: April 12, 2010, 03:56:12 pm »
kaltxì frapo

je pourrai être présent le 24 avril ou un autre jour si vous voulez ;D
Kaltxì ma ikran tìkawng !
Zola'u nìprrte' ayoengkip !
Ngeyä tstxoti solung mì 'awve 'upxare oel  ;)


aylahe nivew za'u ayoenghu srak ?   8)

Eywa ayngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2019
la version "de poche" avec uniquement la liste des mots :

Offline tìrey tsawke

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2163
  • Karma: 27
Intéressant de voir qu'il y en a qui vont nous représenter !  :)
[email protected]
- Les plus petites choses permettent les grands changements. -

Offline aytsmukan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1273
  • Karma: 10
  • Oel ayngati kameie smuktu -
J'ai eu Xelloss au téléphone hier soir, qui m'a informé de cette information.

Je reprends doucement contact avec le forum étant en meilleur santé. Toute fois ayant du mettre de coté pas mal de trucs durant ma convalescence je vais avoir du boulot en retard. Je passerai donc autant que possible.

Par contre pour le samedi, j'en ai touché 2 mots à ma femme. Ayngal talmse'a peyä menari !!! A coté la colère d'Eywa c'est de la rigolade...

Je ne serais donc pas des vôtres à ma grande insatisfaction :( :( :(
Choisir, c'est renoncé et se positionner.
Ne pense pas au problème, pense à la solution.
trailer nìNa'vi
Oeyä  nìNa'vi
Verbe Na'vi 2.1

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3297
  • Karma: 113
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Kaltxì ayngaru !

Tìpawm ta Tzmukan :


Quote
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: RE: Participation au reportage sur les Na'vis
Date: Wed, 14 Apr 2010 19:54:29 +0200
----------------------------------------

Re.
Je n'ai que 14 ans (bientot 15) et ma mère semble d'accord... Elle me demande si on peut payer le voyage. Je lui ai dis pour le convoiturage... Elle n'a pas répondu.
J'aimerais avoir les coordonnée de quelqu'un de la région de Marseille qui est interressé par le reportage.
Merci


=> Si quelqu'un a la possibilité de faire le trajet avec lui, ce serai cool  ;)

Eywa ayngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2019
la version "de poche" avec uniquement la liste des mots :

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3297
  • Karma: 113
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Kaltxì ayngaru !

Voici une info' sympa dégottée par notre 'eylan Yérik :

Tse... Ta Andre, 'upxaret oel fpole !



Quote
Le journal Na'vi de M6, en direct' de Pandora ...‏
De :    Xelloss Metalluim ([email protected])
Envoyé :    jeu. 15/04/10 09:28
À :    Na'vi M6 andre75012 ([email protected])
----------------------------------------------

Kaltxì ma Andre !
Oel Ngengati kameie...

Bonjour Andre !
Je vous vois...


Un membre du forum est tombé sur cette info' :
http://le.blog.de.mon.site.over-blog.com/article-avatar-et-m6-48401014.html

Est-ce en rapport avec notre future news' ?

C'est une idée originale
Avez-vous des infos' la dessus ?


-> Pour plus d'impact, je verrai bien ce "journal" comme ceci:
- Mode "difficile" :
Présentateur parlant Na'vi et soustitre Français
Sur une voix d'une minute, le texte ne devait pas être trop conséquent. (donc un 'par cœur' est possible)
De plus, si ce n'est pas un direct', on peut refaire les prises
 
- Mode "Plus facile"
Présentateur parlant Français, et soustitre Na'vi
De plus, nous nous ferions un plaisir de vous traduire le texte
Et ce serait un bon exercice de trad' pour nous...


Kìyevame !
Eywa ngengahu

A bientôt
Qu'Eywa vous accompagne


Cordialement.
Xell'

Na'vi ayngahu nìwotx !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2019
la version "de poche" avec uniquement la liste des mots :

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3297
  • Karma: 113
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Kaltxì ayngaru !

Lahe tìpawmit ne Andre oel fpole


Quote

RE: Le journal Na'vi de M6, en direct' de Pandora ...‏
De :    Xelloss Metalluim ([email protected])
Envoyé :    ven. 16/04/10 12:03
À :    Na'vi M6 andre75012 ([email protected])
---------------------------------------------

Kaltxì ma Andre !
Oel Ngengati kameie...

Bonjour Andre !
Je vous vois...


Avez-vous réussi à obtenir des infos sur ce "journal" ?
Présenteront-ils des gens parlant Na'vi ?
- Si oui, est-il possible d'avoir leurs coordonnées pour qu'ils participent aussi à votre reportage

Pour notre lieu de tournage, avez-vous une idée précise du point de rencontre/prise de vues (le bois de Boulogne, c'est grand...)

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à m'appeler.



Kìyevame !
Eywa ngengahu

A bientôt
Qu'Eywa vous accompagne


Cordialement.
Xell'

Eywa ayngahu nìwotx !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2019
la version "de poche" avec uniquement la liste des mots :

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3297
  • Karma: 113
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Kaltxì ma smuktu !

Avez vous vu la pub sur M6 à propos du mardi 20 avril ?

LA pub dis: " y a t il une vie ailleurs ? la réponse mardi 20 avril sur M6"

Ce n'est pas tant l'annonce que les images derrière qui me sont sauter aux menari.... Il me semble bien qu'il s'agit de Pandora.

Quelqu'un d'autre a t il vu cette pub ?


:P :P Arf j'l'ai loupe zut !!!!!  Et bientot on verra xelloss  ::) ;D ;D ;Det ca j'ai hate !!!!

pay mì menarit  :( nìyew oel za'u  :'(
« Last Edit: April 17, 2010, 08:26:48 am by xelloss »
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2019
la version "de poche" avec uniquement la liste des mots :

Offline R One

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 100
  • Karma: 7
Kaltxì ma smuktu,

A mon avis, en deux minutes, vous avez juste le temps de faire passer deux messages. Alors il faut faire le tri. Ne pas oublier qu'on parle à des néophytes (15 millions de spectateurs en France, mais combien ont poussé la curiosité jusqu'à arriver ici ?). Quels sont ces deux messages ?
Je pense à :
1) La langue, lien concret entre smuktu,
2) Les sites et forums.

Pour moi, le topo doit s'articuler d'abord sur un rappel sur le film, l'atmosphère, les décors, les messages. Parler ensuite du seul élément du film restant concret : la langue Na'vi : expliquer en deux mots l'origine, le travail de Paul Frommer, puis l'enthousiasme d'une communauté sur Internet et l'envie de faire vivre et progresser cette langue. Terminer par des exemples de dialogue, et ne pas oublier de citer les dictionnaires et le forum !
Sur le site de M6, j'imagine qu'on pourra podcaster le reportage. Rajouter aussi des liens dans ces pages là.

Voilà, ma hì'ia tskxe à l'édifice.

Eywa ayngahu !

/R One

Offline Nanaki

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2352
  • fr France
  • Karma: 47
  • Neytiri lu sevin <3
    • Nanaki's Website
Le point le plus important à mes yeux : Parler du forum, et surtout si possible faire passer le lien dans l'émission !!
'Itan Atxur : Just remember, NO idea is too crazy <3

Then, Everything changed ... I am fallen in love. I am fallen in love with the forest, Omatikaya people, with you ...
Don't thank! You don't thank for this! This is sad... VERY sad only!

Offline aytsmukan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1273
  • Karma: 10
  • Oel ayngati kameie smuktu -
Je pense comme vous que l'accent doit être porté sur le forum et par voie de conséquence sur le lien pour y accéder.

L'autre objectif étant de parler du forum dans ce qu'il reflète, c'est à dire ce qui nous unis tous dessus. (Le désir de voir notre gaia se rapprocher d'Eywa et de son style de vie sans nous départir de ce que nous sommes).
Choisir, c'est renoncé et se positionner.
Ne pense pas au problème, pense à la solution.
trailer nìNa'vi
Oeyä  nìNa'vi
Verbe Na'vi 2.1

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3297
  • Karma: 113
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Kaltxì ayngaru

Lahe 'upxaret ne Andre oel fpole


Quote

Les présents... et des questions.‏
De :    Xelloss Metalluim ([email protected])
Envoyé :    lun. 19/04/10 09:07
À :    Na'vi M6 andre75012 ([email protected])
--------------------------------------------------------------

Kaltxì ma Andre !

ayant eu un plantage de mon explorateur, je n'ai pas eu la confirmation de l'envoi du message
Je refais donc une tentative...




Oel Ngengati kameie...
Bonjour Andre !
Je vous vois...


Pour le moment nous ne sommes que deux à être disponible...
(Moi qui pensait qu'internet permettait une réunion massive de gens...)

J'ai donc envoyé un requête à l'Admin' du site "Avatar, le Forum", (http://avatar-jamescameron.xooit.fr/index.php), dans le but d'élargir le champ d'action, et nourris l'espoir d'obtenir nombre de réponses positives
Je compte donc sur lui pour diffuser mon message à tous les membres du forum
(le message : http://www.mediafire.com/?gifznmzmmwm )

n'hésitez pas à laisser un mot sur leur forum
http://avatar-jamescameron.xooit.fr/t653-Reportage-sur-les-Francais-apprenant-le-Na-vi.htm

Pensez vous qu'une diffusion sur le site "Facebook" nous serai profitable, et permettrai de réunir plus de participants ?
(Je suis méfiant face à ce site, et redoute un 'contre-coup' qui nous surchargerait de gens "juste venus pour être à la télé' ")

Je pense que le délai d'une semaine était trop court pour réunir plus de gens
De plus, il est assez difficile de concilier les disponibilités de tous

Si nous ne sommes que deux, je pense qu'il faudra nous utiliser en itv, et axer le reportage sur la langue elle même (la comparer au Klingon, et à l'Elfique), en montrant le site "Learn Na'vi", le travail fait par les membres pour rendre la langue accessible à tous, et le fait que les années que Fromer à passé pour la création de la langue n'ont pas été vaines...
(avez vous, de votre côté, pensé à un synopsis ?)

Avez-vous défini un lieu de tournage ?


Je reste à votre disposition si vous avez des questions...
(N'ésitez pas à m'appeler sur mon portable)



Kìyevame !
Eywa ngengahu

A bientôt
Qu'Eywa vous accompagne


Cordialement.
Xell'

=> pour Facebook, donnez-moi vos avis  ;)

Eywa ayngahu frakrr !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2019
la version "de poche" avec uniquement la liste des mots :

Offline xelloss

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 3297
  • Karma: 113
  • Ral... ke lì'u ! [ Le sens... pas le mot ! ]
    • La Ghost... (team bretonne d'Airsoft)
Kaltxi ayngaru !

Tì'eyng ta Andre...



Quote
From: [email protected]
To: [email protected]
Date: Mon, 19 Apr 2010 11:16:39 +0200
Subject: RE: Les présents... et des questions.
---------------------------------------------

Bonjour,

J’avoue que si vous n’êtes que 2 c’est un petit peu compliqué. Comme convenu je pensais à un rendez-vous au Carrefour des Cascades dans le bois de Boulogne vers 11h30. Pour ce qui est du Synopsis, je me disais finalement que aviez beaucoup de maîtrise sur le sujet que moi et qu’une de vos propositions serait de toute manière plus pertinente que la mienne. Qu’en pensez-vous ?

 

Cordialement,

 

AL


Ulte oeyä 'upxare

Quote
RE: Les présents... et des questions.‏
De :    Xelloss Metalluim ([email protected])
Envoyé :    lun. 19/04/10 10:18
À :    Na'vi M6 andre75012 ([email protected])
---------------------------------------------

Kaltxì ma Andre !
Oel Ngengati kameie...

Bonjour Andre !
Je vous vois...


Merci d'avoir répondu si promptement, je transmet de ce pas, le lieu, dans les forums.
Je ferai donc aussi un synopsis (et le texte de la voix-off qui va avec)

J'espère que cette semaine sera celle où beaucoup de monde se porterons volontaires pour participer au tournage...


Kìyevame !
Eywa ngengahu

A bientôt
Qu'Eywa vous accompagne


Cordialement.
Xell'


Eywa ayngengahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2019
la version "de poche" avec uniquement la liste des mots :

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi