URGENT ! A LIRE ! => Reportage M6, volontaires demandés <= tournage : 24 avril

[tìrey tsawke]

La date à été arrêtée, c'est le 24 avril !
Le lieu : Bois de Boulogne (Carrefour des Cascades, vers 11h30)

Voilà, voilà...
Donc si des gens sont intéressés.
Vous pouvez aussi inviter des collègues à vous qui ne s'y sont pas encore mis, mais qui pensent étudier cette langue
=> Je rappelle aussi que tous sont invités, quel que soit le niveau ou l'age

Je partirai de Mailly, donc si des gens sont dans les environs, ou sur ma route, le covoiturage est possible  



Ps :
Le reste du weekend sera utilisé pour une ballade, histoire de ne pas avoir fait tout ce chemin, juste  pour quelques heures de tournage  

Lien vers la Liste des présents


------------------------------

Bonjour à tous ! Kaltxì !

Alors voilà, j'ai eu la bonne surprise de recevoir un message tout à l'heure. Vous allez pas en croire vos yeux, comme quoi le Na'vi ça touche.

Donc voilà: " Bonjour,
je me présente je suis journaliste au sein de la rédaction de M6. J'ai découvert par le biais d'un article l'existence de ce site et ainsi que votre passion. Je souhaite contacter des membres qui viennent de rejoindre la communauté Na'vi. En effet, la rédaction du 19h45 de M6 voudrait réaliser le plus rapidement possible un reportage. "

Pour information: " Il s'agit d'un reportage télé que l'on souhaite faire sur le Na'vi (découvrir son univers, etc.) et sur ceux qui décident de l'apprendre (voir pourquoi vous avez choisi de l'apprendre, de le pratiquer, ce qui vous plaît dans cette langue,etc.), donc vous. Ce reportage, l'on souhaite le réaliser pour ce samedi soir si c'est possible. "

En ce qui concerne le lieu: " Il se déroulera là où il y a aura des personnes qui voudront soit se rassembler soit nous accueillir. "

Voici pour joindre le journaliste: par téléphone: 06 45 44 10 11 ; par mail: [email protected] ou sur son poste direct à la rédaction de M6: 01 41 92 39 21

Pour ceux à qui ça intéresse, merci de me contacter très vite par e-mail de manière à ce que je puisse lui dire ou bien, contactez le directement, la manoeuvre se fera ainsi plus rapidement.
Ce n'est en aucun cas un canular !

Merci par avance !

Kìyevame ulte Eywa ngahu !

[Nanaki]

Dommage que j'habite dans un bled paumé ...

Très impressionnant, attention à ce que la vérité ne soit pas trop déformée néanmoins ...

[tìrey tsawke]

Dommage que j'habite dans un bled paumé ...

Très impressionnant, attention à ce que la vérité ne soit pas trop déformé néanmoins ...

J'ai rajouté ses informations pour que ceux qui sont intéressés le joignent rapidement !

[Nanaki]

As-tu eu la personne au téléphone ?
Car un e-mail est très facile à modifier (je parle de l'adresse de l'expéditeur).

[tìrey tsawke]

As-tu eu la personne au téléphone ?
Car un e-mail est très facile à modifier (je parle de l'adresse de l'expéditeur).

Je n'ai malheureusement pas le temps de vérifier mais j'ai regarder sur internet.
Appelez le si vous n'êtes pas sur...

[andre75012]

As-tu eu la personne au téléphone ?
Car un e-mail est très facile à modifier (je parle de l'adresse de l'expéditeur).

J'existe bien ne vous inquiétez pas vous pouvez m'appeler sur mon portable pro 06 45 44 10 11 ou mon poste direct à la rédaction de M6 01 41 92 39 21

Cordialement

André Laxalt

[tìrey tsawke]

As-tu eu la personne au téléphone ?
Car un e-mail est très facile à modifier (je parle de l'adresse de l'expéditeur).

J'existe bien ne vous inquiétez pas vous pouvez m'appeler sur mon portable pro 06 45 44 10 11 ou mon poste direct à la rédaction de M6 01 41 92 39 21

Cordialement

André Laxalt

N'hésitez surtout pas à répondre aux demandes car je ne suis pas là de la soirée.

Kìyevame !

[xelloss]

Kaltxì ma andre75012, ulte kaltxì ayngaru !

Spoiler

Bonjour andre75012, et bonjour à vous

[Tewti sì nang !]
Txantsan !
Sìltsan fmawn leiu !
Slä... Ketsun ayngahu lu samedi...  

Spoiler

Sìltsan fmawn l-ei-u !
Ke-tsun ay-nga-hu l-äng-u samedi...

Spoiler

[Wahouuu & 'surprise']
Génial !
C'est une bonne nouvelle !
Mais ... je ne pourrai pas être des vôtres samedi

Voici le message que je viens d'envoyer à andre75012

Kaltxì ma andre75012 !
Ohel ngangati kameie...
Bonjour andre75012
Je vous vois (Formule de politesse, ici, en mode Honorifique, avec le "vous" du 'vouvoiement' )


Txantsan !
Sìltsan fmawn leiu !
Slä... Ketsun ayngakip längu samedi... 

Génial !
C'est une bonne nouvelle !
Mais ... je ne pourrai pas être des vôtres samedi


Merci à vous (Les gras de M6) de vous intéresser à cette nouvelle langue.
J'ai donc plusieurs questions.

- Quel serai la durée de votre reportage ?

- Quel serai les horaires de diffusion ?

- Le Thème est-il uniquement la langue, ou porte t'il aussi sur tout ce qui tourne autour du film
=> nous avons de très bonnes réalisations de fans
Sculptures :
http://forum.learnnavi.org/%28fr%29-avatar-le-film/sculptures-persos-juste-pour-montrer/msg107114/#msg107114
Créations graphiques :
http://forum.learnnavi.org/%28fr%29-avatar-le-film/wallpaper-fan-art/msg164503/#msg164503
http://forum.learnnavi.org/%28fr%29-avatar-le-film/mes-fan-arts/msg52579/#msg52579
http://forum.learnnavi.org/%28fr%29-avatar-le-film/tirol-titaron/msg161661/#msg161661

- Auriez vous le temps nécessaire pour placer la Bande Annonce VFRstNV (Version  FR sous titre Na'vi) ? (03:27)
http://forum.learnnavi.org/%28fr%29-avatar-le-film/bande-annonce-sous-titre-en-navi/msg88306/#msg88306
     Voici la version Haute Définition en 1280*720
     http://www.mediafire.com/?mhdlnnqwjqo

- Ne pensez-vous pas qu'il faudrait 'reporter' pour avoir le plus de monde disponible ?
Si le thème principal est la langue Na'vi, un report permettrai, surtout de bien préparer un petit RolePlay (mise en scène) où un groupe de personnes parleraient Na'vi.
Une conversation simple, sous-titrée à l'écran.

-> N'oubliez pas que pour que cela soit intéressant (et sympa à l'écran), il faut que la discussion soit 'fluide'.
A l'heure actuelle, beaucoup d'entre nous (en commencent par moi...) mettons un peu de temps à réfléchir avant de dire une phrase.
Il faut penser aux structures orthographiques, grammaticales, lenitions et autres particules qui font que "cette langue est une vraie vacherie"


Nìmun, ngengaru seyi irayo
Encore une fois, je vous remercie

Eywa ngengahu frakrr !
Qu'Eywa soit toujours avec vous

Pour les détails et rendez-vous, contactez Tìrey', il est en Région Parisienne... 

Spoiler

Nom de Zeus !
C'est quand je quitte Versailles que tout plein de choses cool se produisent en Région Parisienne...
Oe Skxawng leiu !!

Eywa ayngahu !

[xelloss]

Kaltxì ayngaru !

Tì'eyng ta LAXALT ANDRE (andre75012)

Spoiler

Réponse de andre75012

Re: Le reportage du 19h45‏
De :    LAXALT ANDRE ([email protected])
Envoyé :    ven. 09/04/10 20:27
À :    Xelloss Metalluim ([email protected])

Merci pour votre réponse je me fis à vous. Je vous crois quand vous me dîtes qu il vaut mieux attendre d' organiser cela dans de bonnes conditions. Voyez donc s il vous est possible de rassembler d' ici une a deux semaines quelques membres pour un Roleplay.
Par ailleurs le sujet sera diffusé dans le 19h45 ( le JT) et durera aux alentours de 2 minutes.
Bien à vous

N hésitez pas à m appeler si vous le souhaité
Cordialement
AL

Envoyé de mon iPhone

Tse...

Comme le reportage fait 2mn, le RP sera très court...
Je pense à une intro du genre
"Kaltxì ayngengaru !... Ohel ayngengati kameie..."
Bonjour à vous ! ... Je vous vois..." (avec la gestuelle, importante)

=> ensuite, il nous faudra le synopsis (ou le découpage technique, s'il il en ont un )
Comme ça, on connaîtra la ligne directrice du reportage.

Pour la fin, un petit
"Eywa ayngengahu nìwotx frakrr" ou "Eywa ayngengahu ma smuktu"
"Qu'Eywa soit toujours avec vous (tous)" ou "qu'Eywa soit avec vous, Frères" ici, pour la rime 
=> Et surtout l'incontournable "' 'ivong Na'vi !"

-> je suis pour avoir pas mal de consonnes éjectives et de "rr", c'est ce qui, rend cette langue si jolie dans mes memikyun 
Qu'en pensez-vous ?




=> Si le reportage se fait dans une semaine ou deux, je ferai le trajet spécialement de Mailly à Paris ! 

Par ailleurs le sujet sera diffusé dans le 19h45 ( le JT)

Zene tìkangkem si nìtxan txur ayoeng !

V'a falloir bosser dur les gars !
Passer au JT, c'est pas tout les jours
C'est un coup d'pub pour le Na'vi...
A nous de le transformer en Beau et bon coup d'pub

Pour ne pas être un faux-raccord-sur-pattes... J'ai donc fait un peu de shopping 

Je vais faire tourner en boucle la réponse de Pawl , pour bosser ma prononciation, et virer l'accent Breizh ! 

Spoiler

(Y'a des Bretons sur Pandora, vous croyez ?)

Eywa ayngahu !

[tìrey tsawke]

Très bien dans ce cas !
Je serai avec vous pour l'organisation mais malheureusement je ne vais pas pouvoir y participer.

[xelloss]

Kaltxì ma tìrey tsawke !

Très bien dans ce cas !
Je serai avec vous pour l'organisation mais malheureusement je ne vais pas pouvoir y participer.

Arg !
Pxasik !

Spoiler

Fais chier !

Bon, c'est déjà pas mal...
Je pourrai me déplacer aussi si besoin
(Attention, j'ai une heure et demie sans compter les fameux Bouchons Parisiens...)  

Eywa ayngahu !




=> PS : L'idée Xellossienne du moment !

Comme le reportage ne fait que deux minutes, et ayant pour sujet la langue :

un reportage télé que l'on souhaite faire sur le Na'vi (découvrir son univers, etc.) et sur ceux qui décident de l'apprendre (voir pourquoi vous avez choisi de l'apprendre, de le pratiquer, ce qui vous plaît dans cette langue,etc.)

Voici  : säfpìl ta Skxawng :

Spoiler

L'idée de débile

1) Le reportage en Français Soustitre Na'vi  nìtam ftue lu 
2) Le reportage en Na'vi Soustitre Français  nì'ul keftue lu 

Qu'en pensez-vous ?

[tìrey tsawke]

Je trouve que ça peut-être sympa mais c'est pas mal de boulot tout de même ! 

[xelloss]

Srane ma Tìrey'...

Spoiler

En effet Tìrey'...

Je demanderai à andre75012 si ils doivent rendre le montage dans la journée, ou s'ils ont un délai...

=> je bosserai en priorité sur le soustitrage Na'vi, plus facile 

Eywa ayngahu frakrr !

Spoiler

Qu'Eywa soit toujours avec vous

[hufwe som]

z'êtes chanceux les mecs! faire un reportage à Montréal ça vous dirait? 

[xelloss]

Mode semi HS [ON]

Spoiler

z'êtes chanceux les mecs! faire un reportage à Montréal ça vous dirait? 

[Nang !]

Mode rêve [ON]
J'fais préparer mon jet, je passe prendre les autres Français et on arrive !
Grade nous les croissants au chaud
Mode rêve [OFF]

Mode Idée-qu'elle-est-bonne-et-que-c'est-réalisable [ON]
Ce serai à voir...
Dans ce cas, il faudrait organiser un petit voyage avec les autres Français
Et bloquer une semaine de congé, histoire de visiter, en bonus

-> je pense que ce ne serai pas si onéreux que l'on peut imaginer... 
Mode Idée-qu'elle-est-bonne-et-que-c'est-réalisable [OFF]

Eywa ngahu !

Mode semi HS [OFF]

[Kifkeyit ftiayu]

Mince, j'aurais tellement voulue y participé... Mais Nice, c'est un peu loin de Paris!

Sinon, c'est un peu dommage que le reportage ne dure que 2'. Vous n'aller pas pouvoir faire grand chose!

Édite : j'ai corrigé un "petit" problème de C/C!

[Nanaki]

Oula bizarre ton post ma Kifkeyit ftiayu

[Yerik]

eh bien moi je dis les gars que beaucoup de personnes se disent comme toi: "oh zut c'est a paris moi j'habite a tel endroit c'est trop loin..... en plus pour 2min!!!!  ""

A ca moi je repond :" FAUSSE EXCUSE"  

Je m'explique: vu comment vous parlez de cette langue, de cette communaute riche et exceptionnelle,l'ambiance et la convivialite,le plaisir de partager,et de connaitre l'autre a travers l'autre(un tsaheylu virtuel quoi ... ::)presqque) vous qui dites que ce n'est pas une perte de temps inutile, alors vous DEVEZ venir a ce rassemblement.Faut pas avoir peur de montrer sa petite bouille .

C"est bien beau de rester tout seul derriere son pc pendant des heures ou deriere un bouquin mais bon.!!!! La c'est le rassemblement, comme l'europeen meet up chose mais en french (principalement ;les autres nationalites sont conviees aussi)
Ce n'est pas tout les jours que vous allez pouvoir vous rencontrer tous  ou en partie et en chair et en os!!!

Si en plus c'est un week-end et que c'est une reelle passion et que vous defendez ses valeurs alors ce n'est pas la distance le probleme.:vous reservez et ceux qui bossent vous prenez un conges cela sera pour la bonne cause.
Les seuls cas ou cela peut se defendre je pense c'est pour ceux qui n'ont pas de boulot et qui n'ont pas beaucoup d'argent et ou le billet de train aller-retour ferait mal au porte feuille!!!

Ensuite pour la remarque des "2 min" certes c'est ultra court mais comme dans tout film lorsqu'il y a un film fini de 2 min cela veut dire que l'on en a  filme carrement plus.Donc si vous vous arrangez bien avec le journaliste , demandez lui  si par exemple il a tourne 15 a 30 min de film de vous donner le film fini mais aussi l'autre partie manquante(apres diffusion bien sur) et la vous vous pourrez la paufiner et la mettre sur votre site ou autre....Je suis sur qu'il sera d'accord!!!

Pensez plus loin que le bout de votre nez, elargissez votre esprit,ouvrez vous aux autres et laissez  rentrer les autres, partagez....(ne serait ce pas les valeurs de vos na'vis preferes? ) ou alors restez dans l'ombre a jamais .....(niarf niarf niarf !!! )

PS/  ce soir a brest c'etait soiree face book  apero geant et il y a 2 semaines c'etait pareil avec facebook mais a rennes.C'etait bonde de monde.Alors oui l'apero et les na'vis c'est pas pareil et l'apero attire plus de personnes mais vous pourriez faire une soirree via facebook mais la ce ne serait que sur les na'vis et sa communaute et ceux qui veulent vous rejoindre.!!! Ca marche a chaque fois ce genre de truc....et si les gars n'ont pas vu ce topic alors remmettez un lien sur le post european meet up comme ca tout sera clair et personne ne peut passer a l"as.!!! Enfin moi je propose des idees j'impose rien c'est vous qui voyez!!!!

[andre75012]

eh bien moi je dis les gars que beaucoup de personnes se disent comme toi: "oh zut c'est a paris moi j'habite a tel endroit c'est trop loin..... en plus pour 2min!!!!  ""

A ca moi je repond :" FAUSSE EXCUSE" 

Je m'explique: vu comment vous parlez de cette langue, de cette communaute riche et exceptionnelle,l'ambiance et la convivialite,le plaisir de partager,et de connaitre l'autre a travers l'autre(un tsaheylu virtuel quoi ... ::)presqque) vous qui dites que ce n'est pas une perte de temps inutile, alors vous DEVEZ venir a ce rassemblement.Faut pas avoir peur de montrer sa petite bouille .

C"est bien beau de rester tout seul derriere son pc pendant des heures ou deriere un bouquin mais bon.!!!! La c'est le rassemblement, comme l'europeen meet up chose mais en french (principalement ;les autres nationalites sont conviees aussi)
Ce n'est pas tout les jours que vous allez pouvoir vous rencontrer tous  ou en partie et en chair et en os!!!

Si en plus c'est un week-end et que c'est une reelle passion et que vous defendez ses valeurs alors ce n'est pas la distance le probleme.:vous reservez et ceux qui bossent vous prenez un conges cela sera pour la bonne cause.
Les seuls cas ou cela peut se defendre je pense c'est pour ceux qui n'ont pas de boulot et qui n'ont pas beaucoup d'argent et ou le billet de train aller-retour ferait mal au porte feuille!!!

Ensuite pour la remarque des "2 min" certes c'est ultra court mais comme dans tout film lorsqu'il y a un film fini de 2 min cela veut dire que l'on en a  filme carrement plus.Donc si vous vous arrangez bien avec le journaliste , demandez lui  si par exemple il a tourne 15 a 30 min de film de vous donner le film fini mais aussi l'autre partie manquante(apres diffusion bien sur) et la vous vous pourrez la paufiner et la mettre sur votre site ou autre....Je suis sur qu'il sera d'accord!!!

Pensez plus loin que le bout de votre nez, elargissez votre esprit,ouvrez vous aux autres et laissez  rentrer les autres, partagez....(ne serait ce pas les valeurs de vos na'vis preferes? ) ou alors restez dans l'ombre a jamais .....(niarf niarf niarf !!! )

PS/  ce soir a brest c'etait soiree face book  apero geant et il y a 2 semaines c'etait pareil avec facebook mais a rennes.C'etait bonde de monde.Alors oui l'apero et les na'vis c'est pas pareil et l'apero attire plus de personnes mais vous pourriez faire une soirree via facebook mais la ce ne serait que sur les na'vis et sa communaute et ceux qui veulent vous rejoindre.!!! Ca marche a chaque fois ce genre de truc....et si les gars n'ont pas vu ce topic alors remmettez un lien sur le post european meet up comme ca tout sera clair et personne ne peut passer a l"as.!!! Enfin moi je propose des idees j'impose rien c'est vous qui voyez!!!!

Merci pour vos contributions et votre enthousiasme. Je crois que l'on va pouvoir mettre en place un reportage très sympa sur votre communauté. Je vous laisse vous organiser et donc si un maximum de monde souhaite participer à ce rassemblement ce serait tout simplement parfait.
N'hésitez pas à me poser d'autres questions : [email protected] ou 06 45 44 10 11
Bien à vous membres de la communauté Na'vi

André Laxalt

[Kifkeyit ftiayu]

Oui, c'est facile à dire. Mais moi, je suis étudiant, et je n'ai ni le temps (beaucoup de chose à réviser avec l'approche des partiels) ni les moyen (plus 150€ aller-retour, je ne peux pas me permettre de faire un tel trous dans mon budget qui est déjà serrer). Et ce n'est pas le faites que le reportage ne dure que deux minutes qui m'empêche d'y aller (quoique, douze heure de trajet (je dois passer par Marseille pour y allé) pour un reportage de deux minutes...). Si j'habitais en régions parisienne, ou si j'avais le temps et les moyens, je serais certainement venu, mais là, c'est impossible pour moi, pour les raison cité ci-dessus. Croyez-moi, ou pas, mais ça m'énerve un peu de ne pas pouvoir y allé.