{NotW} Xelloss lu "Na'vi of the Week" nang !

Started by xelloss, January 24, 2011, 09:02:19 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

xelloss

Kaltxì ayngaru !


Xelloss, face au tableau, dresse les oreilles, et se retournant, met sa queue en point d'interrogation, puis demande
Moi : ... qui a dit "ouk'elle est la trad' ?" Hein ? bon ! Gast !


Pour le topic sur le "Na'vi de la Semaine" c'est => fìtseng <=

Je vous fera une trad de l'Anglais vers le Français... ;)

Lu hasey... => Fìtseng


Eywa ayngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

ikran tìkawng

#1
je voudrai bien savoir comment un skxawng comme toi a fait pour faire ca

ikran attend les explications en français du xell
My Na'vi tattoo

amar

Et un karma ! Un ! tu vois ma xell' on rediscutés il n'y a pas longtemps et conclusion , voila le premier Français Na'vi of the week ! TEWTI !

hufwe som

cool! j'ai mis un commentaire dans ce topic... rien de sophistiqué en na'vi mais tu as eu droit à un Karma de ma part  ;D
mon corps est sur terre mais mon coeur est sur Pandora :D

xelloss

Kaltxì ma Hufwe....

Quotehufwe som
Palulukan Makto


Karma: 18
[applaud] [smite]
Offline

Posts: 1111





Ca mérite pas son petit karma ça ?  ;D



lora holpxay ayngahu frakrr
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

amar

Si c'est ta semaine ça va être ta fête !  ;D ;D ;D Preparer vos cerveau Xellosserie oblige ... :P

xelloss

Kaltxì ma smuktu

en effet, je suis au fait de ma fête...
un étau en guise de serre-veau pour ne pas caler en bourg ou en ville...


Amar vous avait prévenu


Eywa ayngahu !
Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

amar

Nang ! Fuyez pauvres fous non habitués , pour moi c'est triste mais je suis habitué et j'en fait quelques uns a mes potes Hors forums et ils se demande si parfois je suis normal  ??? ;D ;D ;D ;D ;D

ikran tìkawng

heureusement pour moi, je suis habitué aux stupideries d'un xell

mais il arrive encore a me surprendre
My Na'vi tattoo

hufwe som

Quote from: xelloss on January 26, 2011, 10:08:49 PM
Kaltxì ma Hufwe....

Quotehufwe som
Palulukan Makto


Karma: 18
[applaud] [smite]
Offline

Posts: 1111





Ca mérite pas son petit karma ça ?  ;D



lora holpxay ayngahu frakrr
tu as l'oeil aiguisé comme un faucon ma Xelloss... Xelloss est un faux con... heu... un faucon dis-je  ;D
mon corps est sur terre mais mon coeur est sur Pandora :D

amar

Nang ! Ma Hufwe tu est aussi contaminée par le Xell' trop tard dis-je ...  ;D ;D

hufwe som

Quote from: amar on January 28, 2011, 06:05:06 AM
Nang ! Ma Hufwe tu est aussi contaminée par le Xell' trop tard dis-je ...  ;D ;D
c'est Xelloss qui détint sur moi  ;D
mon corps est sur terre mais mon coeur est sur Pandora :D

amar

Tstxo ta Zeus Eywa , on en apprend tous les jours ma Hufwe  ;D ;D

xelloss

#13
Kaltxì ayngaru !

Comme promis, voici le topic traduit

Kaltxì ma smuktu !

Tse... txo keyeyti ngolop oel.... rutxe, oeru txoa livu, ma eylan oeyä



Quote from: Question #1Qui êtes vous?

LeFransea tsmukan oe leiu
Oeri solalew zìsìt pxevomrr
olongokx tsraymì a txampayìri sim syaw fko alu san
Brest sìk .... mì san Tompayä ätxkxe"  ;D

Slä, set, kelku si mì hì'ia tsray ... san Mailly le Camp sìk a lu samsiyuyä tsray

Lu san Taronyu ayrelä sìk oe



Samsiyu uvan si mì slenga tsamti, ulte ngeiop ayrelit sì ayrelit arusik oel nang

Mune tsmuke ahì'i lu oer

Aline, lu krayu
Mariane, lu numeyu (new slivu zeykoyuti fpi ayioang po)

Sempul oeyä tìkangkem sami fpi samsiyu, ha tìkangkem ke si
Sa'nok oeyä lu san secretary sìk (uvan si hu ayholpxay)





Quote from: Question #2Pourquoi es tu ici

Tamaron ayrelti... ta Uniltìrantok... alunta ayrel tsole'a lamu... lor, lor nìtxan
Ulte, rolun fìpìlok
LeNa'via lì'fyal tamok mì te'lanti tafral pamtseo aylì'uyä
Ha sngolä'i...
Ha, ftolia

fra'u lamu hu leInglìsìa lì'fya...
ke ftue lamu !
(Topical marker... lekye'unga 'u !  )
Ha, ralpoleng hu leFransea aylì'u...

Solar
Taronyuyä tìaylì'utaftxurenuti, ulte ralpoleng leFransemì

Tsole'a mevofuve Uniltìrantokxit 3D (melo IMAX 3D... IMAX wou !)
'awlo 2D



Ha, oe lu karyu leFranse, slä san oeri längu tengfya meypa 'eveng leNa'vi a mì na'rìng lehrrap hu Palu eo'oe tok.


Quote from: Question #3d'où vient votre Avatar

Xelloss...

Xelloss lu Vrrtep !
Fkewa vrrtep (muve vrrtep mì olo' vrrtepä) mì san
Manga sìk syaw fko Slayers

eylan oeyä tamìng fìtstxo taluna na Xelloss oe lu  ;D


=>  "Mazoku" (01'22) lu "vrrtep" leNìhongoa lì'u
http://www.youtube.com/watch?v=RtOtLWKON6o


aynga txopu si srak ?


nìn !
tam tam...





Donc.. dans mon Avatar, vous pouvez voir mon Avatar ... l'Avatar de mon Avatar  et mon Avatar...


Quote from: Question #4Srak nga tsun nìna'vi pivlltxe?

Na'vi ?
c'est quoi Na'vi ? ... The Navy ? ...mon "avis"

j'sais pas ce que c'est...

j'ai vu de la lumière et je suis rentré


Tse...

NìFranse set nang !


J'ai commencé à cause de la musicalité
Mon objectif est: Discuter avec les gens dans le monde d'e ... (J'ai parlé avec Kxamil, un polonais)
Avec le Na'vi, je peux parler avec KalaKuival ... (je ne sais même pas "oui" en estonien ;D)

Ma famille m'a dit ... t'es fou!
Mes amis m'ont dit ... t'es ... Xelloss!




Quote from: Question #5Quel est votre mot préféré en Na'vi? l'avez-vous l'intégré (ou autres) dans votre vocabulaire de tous les jours?

Nang ! nang ! ulte Nang !

KalaKuival poltxe oer san nga lu nangyu

Peng frakrr san Txantsan nang !
(... ulte leNa'via aylì'u alahe nìtxan nang)



Quote from: Question #6 À votre avis, quels est le Top3 du site LN ?

'awve lu Taronyu !
hu Taronyuyä tìaylì'utaftxurenu, tsun nivume fìlì'fya, ulte za'u nì'eng hu eylanti oeyä
HA....
IRAYOOOOOOOOOOOOOOO nìtxan nìtxan nang ma Taronyu ! Oeya Tsmukan sì 'Eylan a lu nawm nìtxan nìtxan nang !!


muve lu Prrton !
Hu Prrton, Skyinou sì oe, solop neSanFransìsko...
Prrton wou ! oe peng !!!


Ulte... Ulte... PAYOANG
Hu Payoang, tsun ultxa sivi eylan leNa'vi, tsun nivume fìlìfya...





Quote from: Question #7 Avez-vous fait des contributions à la communauté LN que vous êtes particulièrement fier?

ngolop san "Na'vi fpi Ayskxawng"
Irayo nìtxan ma Html Earth ! (ngopyu ta  'awve rel)

lu : Taronyuyä tìaylì'utaftxurenuti, san Getting to Know You sìk (Skyinou ralpoleng), opin (oeya ral), "Easy Way"... ulte aylahe sìsrung fpismuktu leFranse

ngolop mipa Uniltìrantokx ayrel arusik hu eyawr ral ta leNa'via aylì'u...
Ha, fmi ngivop mipa ayrel arusik hu Bluray... keftue leiu nang !


Set, ralpereng san Horen le Na'vi sìk hu aylì'u leFranse fpi mipa san Na'vi fpi Ayskxawng







Quote from: Question #8 Qu'est-ce que vous avez aimé / détesté le plus dans Avatar ?

hmmm NìFranse set nang


J'ai vu 22 fois film Avatar en 3D (2 fois en IMAX 3D)
Une fois en 2D (à comparer 2D & 3D)

ce que j'aime dans Avatar? ...
TOUS! Tous les personnages, même Quaritch, la seule personne qui a offert à Jake de faire quelque chose pour ses jambes.

Ce que je déteste dans Avatar?
Pourquoi les doubleurs français prononcent Na'vi avec une si mauvaise prononciation? .... dans le même temps, Pawl n'était pas présent pour aider ;D
Pourquoi les séquences non finalisées n'ont pas été inclus?



J'ai une très très grand Avatar ...
Le plus grand Avatar-vous jamais vu!

... 1,75 m / 5,74 pieds ... nang!
Pour une raison inconnue, l'Avatar de Xelloss n'a pas terminé sa croissance au cours du vol de la Terre-Pandora
le premier qui se gausse, je le mange sans sauce!  :P
Certes, j'ai la tronche d'un enfant Na'vi, mais au moins je peux marcher dans les bâtiments Hell'sGate, sans me cogner la tête toutes les trente secondes ...  ;D


Quote from: Question #9 Avatar a changé votre vie ?


Uniltìrantokx latem ke si tìreyti oeyä alunta Hawnuyu na'rìngä
Slä sìlpey oe... Sawtute layatem !

'eylan leNa'vi oeyä poleng oer san Uniltìrantok latem si tìrey oeyä, kä na'ringtimì oe, hawnu ätxkxe oeyä, etc...
Fì'u lu nìtxan prrte' oer nang !




Avez-vous essayé de devenir un Na'vi? Comment et dans quelle mesure?
J'attend pour la réponse d'un RDA au sujet de mon avatar ...

Habitez-vous dans un arbre?
vivre dans un arbre est un rêve que je caresse depuis je me suis rendu en terre de Lórien

Magnifique non ?


Do Avez-vous une longe natte ou êtes vous tout simplement bleu?
Je suis juste... hmmm.... Humain :P

Vous liez vous avec les animaux?
J'ai essayé de faire le lien avec mon hamster ... depuis je me comporte comme un hamster et je mordille les câbles d'alimentation ...
grave docteur? ::)

Gaïa est dans votre répertoire ?
Oui bien sûr!
Mais quand j'ai appelle ... une voix féminine dit
" Gaia a fui dans une autre galaxie quand elle a vu que ses enfants étaient irrécupérables... nous essayons de raccourcir votre attente agréablement, pour plus d'informations, s'il vous plaît contactez Hadès "

Avez-vous votre photo sur un journal ? un magazine ??
hmmmmm sur le sitephoto sur Toile
"Photo sur Toile" crée Avatars, et Scorpius m'a offert le mien

... et comme Nanaki dit dans la section anglaise "A little interview/reportage (with two of our french members) happened on M6 in France"


Quote from: Question #10 Si vous pouviez poser a  Frommer ou Cameron (sur les trois films) des questions liées à la langue, quelles seraient-elles?

Nang !

Ma Jim !

Pas de doublage intégral Na'vi dans le premier film...  :-\
Full Na'vi pour le  2 & 3 ? Rutxe :P

Ma Pawl...
Tsun ralpiveng nìFranse horenti leNa'vi nì'it nga srak nang ? .... ruuuutxeee :P
Skyinou sì oe lu nìawtu


Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

xelloss

Quote from: Question #11 Que faites vous dans votre temps libre?

nang !
NìFranse...


je pratique l'airsoft
"wargame" déjanté

Vous avez dit déjanté  ?



Kendo... "ken" est "épée", "do" est "voie de"

Kyudo... "Kyu" est "arc", "do"... vous savez....  ;D

je joue de la harpe celtique, et depuis ce noel, Ocarina
Scoprpy m'a offert  Ocarina of Link .. un très bel instrument






Quote from: Question #12Le top3 de vos animaux favoris en partant par le meilleur ! Y'en a-t-il qui vous terrifie?

'Awve lu Palulukantsyìp
Na'vi... na Palulukantsyìp lu nang !





muve lu yayo... san Albatros
Tsawla yayo alu lor nìtxan !


pxeve lu san snakes
San Sanke sìk tsun kivä fratseng...




Txopu si oe 'aw ioangti oe...
lu.... Tawtute.... Human !
ioang tsun tspivang evengti feyä...
ioang tsun tspivang smuktu feyä...
Oe lu Tawtute...
Txopu si oe...





Quote from: Question #13Pirate, ninja, zombie, ou  robot?

nang !

Vrrtep !

new sivop mì Vrrtepä sì Tawtuteyä ätxkxe...  :P




Quote from: Question #14 Quels sont les trois éléments prendriez-vous pour une île déserte et pourquoi ?

'awve : daishō oeyä
tsun hivawl syuveti oe

munve : Yumi (tsko) oeyä
tìsusar tskoti oeyä.... slu mawey oe...
Ulte tsun tivaron hu tskoti

pxeve : eltu lefngap hu leInternet tsaheylu...
Pänkxo hu eylanti oeyä





Quote from: Question #15 Si vous pouviez Voyage à n'importe où dans l'espace et le temps (y compris les univers de fiction), où irais-tu et pourquoi ?

Fratseng !!

new tsive'a txo lahea sute rey mì sanhìti...



Quote from: Question #16 Si on vous a accordé un seul souhait quel serait-il ?

NìFranse nìmun set nang !  

Je voudrais avoir capacités & pouvoirs de Xelloss...
son pouvoir est tout simplement remarquable, extraordinaire

Grâce à ces capacités, je pourrais dire aux Humains
"devenez responsable ou votre civilisation fera partie de l'histoire
Je détruirai toutes les traces de vous sur ce monde "

Comme l'avertissement de Klaatu


Quote from: Question #17 Quelle question vous demandez-vous? Comment y répondez vous ?

oeri tìpawm : lekye'ung nìyxan nang, oe leiu... pelun ?

Oeri tì'eng : ... oe lu Xelloss nang !


Quote from: Question #18Vrai ou faux ?


- quand j'avais sept ans, j'ai fait une arme à feu avec un tube de métal, une serrure de porte et utilisai un pétard avec des plombs de pêche dans du papier sopalin
- J'ai essayé de mettre une armure sur le chat noir du voisin pour le faire ressembler à un Palu
- J'ai Jake & Neytiri taille 1 dans ma maison

Quote from: Question #19: Ma vie est AVTR Quel est la plus drôle, plus étrange, ou le plus embarrassante chose en relation avec les Na'vi ou Avatar  qui vous est arrivé?

Un jour, je mets mon "Na'vi fpi Ayskxawng" sur le rayon "langue" réservée aux livres "Pour les nuls", pour faire une photo, un homme a pris le livre et m'a demandé pourquoi il n'y avait pas de prix.... AVTR-vdm...


Quote from: Question #20: Bonus QuestionTxo lirvu nga mì Eywa'eveng ulte käteng na'viti ulte fo pivawm ngaru san Pefya lam 'Rrta? sìk tsakrr, pefya nga 'iveyng?  
'Rrta lu tsewtx... hu helku letskxe
'Rrta lu vawm... hu taw alayon
'Rrta lu spxin... hu txum

Tawtute tsun ke tsive'a taw... hu ayrel atsawl tawmì
Tawtute tsun ke kivame smuktu feyä... hu ronsem
Tawtute tsun ke slivu nitram... hu tìkangkem nì'aw

'Rrta lu leatan... hu ayatan nìtxan...

Slä...

Atxkxe Tawtuteyä lu lefngap...
Kleku Tawtuteyä lu lefngap...
Txe'lan Tatuteyä lu lefngap...

Fìtsengmì... Eywa'evengmì...

Tawtute tsun nivume... meoauniaeat
Tawtute tsun kivame... meoauniaeat
Tawtute tsun rivun... meoauniaeat

... nìmun !




----------------------------------------

Eywa ayngahu tì'i'avay krrä !

Ta Lekye'unga Xelloss Ahì'i !

Le premier homme qui est mort à du être drôlement surpris.
Partir c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.
La Terre est basse.
Les lénitions, en rouge

Le Na'vi fpi Ayskxawng 2022

ikran tìkawng

tout ca pour ca?

je ne saurai répondra a tout ca moi
My Na'vi tattoo

aytsmukan

Nìtxan 'upxare ta ma Xelloss ulte nìNa'vi lifya rutxe.... Txantsan
Choisir, c'est renoncé et se positionner.
Ne pense pas au problème, pense à la solution.
trailer nìNa'vi
Oeyä  nìNa'vi
Verbe Na'vi 2.1

aytsmukan

Bon faut signer ou pour être le "Na'vi of the week" ?
Choisir, c'est renoncé et se positionner.
Ne pense pas au problème, pense à la solution.
trailer nìNa'vi
Oeyä  nìNa'vi
Verbe Na'vi 2.1

amar

Lu oeru lrrtok ma Aytsmuakn , nga keftxey ! nga lu ftxey ! x)

C'est le dernier NotW qui choisis le prochain ;) si celui-ci accepte bien sur !

aytsmukan

ah, ok... qui est le dernier choisi ?... Amanti....
Choisir, c'est renoncé et se positionner.
Ne pense pas au problème, pense à la solution.
trailer nìNa'vi
Oeyä  nìNa'vi
Verbe Na'vi 2.1