International / Multilingual > [Fr] Présentation

Kaltxì ma aysmuktu

(1/3) > >>

Tìrey Ninrra:
Bonjour/Bonsoir
Eh bien puisque Xelloss gentilment informé menacé que je pouvais venir me présenter, me voilà :)
Alors je ne sais pas s'il y a un un type de présentation à respecter donc je vais le faire à ma sauce !

fyape fko syaw ngar?
SpoilerComment t'appelles tu ? Quel est ton nom ?Alors sur ce forum c'est Tìrey Ninrra, qui veux dire "La vie avec fierté/fièrement" mais à la base je voulais "Vie fièrement !" (hélas Vie, le verbe est Rey, et cela me semblait plus être un nom pour un garçon D: )
Irl, je m'appelle Margot :)

ngari solalew polpxaya zìsìt
SpoilerQuel âge as tu ?Je suis une adulte yeah ... ou pas..
Je vais sur mes 19 étés en Juin :) (le 11, j'attends des cadeaux :D !

ngaru lu pefnetxintìn nìtrrtrr
SpoilerQuel est ton rôle primaire dans la sociétéProcrastinatrice compte ..? Nan ? Bah je suis étudiante en fac de langue ou j'étudie l'Anglais, l'italien (un peu moins l'année prochaine) et le japonais (à un niveau débutant) mais pour le moment je suis en vacances :D !

’ìn nga fyape nìfkrr
SpoilerQu'est ce qui t'occupe récemment ?En haut de la liste je dirais Le Na'vi, même si cela fait plus d'un an que j'ai commencé et que mon niveau ne s'est guère amélioré
Après l'ordinateur en général : les video/anime/mangas, les séries/film, les jeux vidéo (surtout les jeux videos !)
Regarder avatar (je l'ai vu trop de fois pour mon bien XD)

nga zola’u ftu peseng
SpoilerD'ou viens tu ?France ! (des fois qu'on en douterais encore :D)

nga läpivawk nì’it nì’ul ko
SpoilerDis m'en plus à propos de toiEh bien, pour commencer, j'ai découvert Avatar bizarrement... Je ne sais pas comment j'ai pu passer à côté de sa sortie, je devais être aveugle et sourde, mais j'ignorais l'existence même d'avatar avant que ma mère ne ramène le DvD à la maison ;D ! par la suite lorsqu'on l'a regardé, je l'ai trouvé magnifique, que ce soit le décors, les personnages, et ce que représentait les Na'vi !
Mais je n'ai pas cherché plus loin x) !
Quelques années plus tard, y'a deux ans à peu près, je m'ennuyais (en réalité je révisais de l'histoire mais ça reviens au même) et en cherchant un film à mettre en bruit de fond, parce que ça me concentre, je suis re-tombée sur Avatar (autant dire que je n'ai pas beaucoup révisé pour le coup XD) a partir de ce moment là, curieuse, j'ai voulu voir à quoi ressemblait le Na'vi parlé dans le film, c'est la que j'ai appris que le Na'vi était une langue que l'on pouvait apprendre et parler.
Depuis toujours je suis passionnée par les langues, j'adorais mes cours d'anglais, en 5iè j'ai fait du latin, pendant 3 ans, j'avais Espagnol en LV2 arrivée au lycée j'ai pris Italien en LV3, à la fac le Japonais en Option et je comprends le Portugais écrit... alors je me suis dit, pourquoi pas le Na'vi, j'étais passionnée par Avatar à l'époque (au point d'acheter "Le rapport confidentiel sur la planète pandora" et le Blu-Ray édition spéciale d'Avatar, que j'ai trouvé qu'en anglais) alors j'ai recherché des vidéos/manuels d'apprentissage et aujourd'hui me voilà ici :D

Eh voilà, c'était l'histoire de moi :D
Oe ayngengaru seiyi irayo !
Bien sur je ne suis pas assez douée pour avoir formulé moi-même toutes ces belles phrases :D elle viennent d'ici : http://eanaeltu.learnnavi.org/dicts/NaviDictionary.pdf

Vawmataw:
Bienvenue, chère Tìrey Ninrra ! Je crois que ça fait des lustres que personne ne s'est présenté. Le forum français commençait à pourrir, donc bienvenue aux nouveaux membres (et à ceux qui restent). N'hésite pas à poster sur ce site (même si c'est en anglais) et dans la section française. Au pire, si je suis le premier à répondre, ça va être quelques heures plus tard.

N'hésite pas non plus à t'y plaire.

xelloss:
Kaltxì ma Tìrey Ninrra


--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm ---Eh bien puisque Xelloss gentilment informé menacé que je pouvais venir me présenter, me voilà :)
--- End quote ---
Boup ! Mais c'est totalement faux m's'ieu l'arbitre, je n'ai pas informé Tìrey', je n'ai fait que la menacer...
Euh...
Non !
Je n'ai jamais menacé Tìrey', je n'ai... enfin... voilà, quoi...

Quoi qu'il en soit, moi qui me disais que j'allais me repaître d'une âme fraîche...
Zut !
SpoilerJ'en fait quoi d'mon rictus démoniaque maintenant ? hein ?





--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm ---Alors sur ce forum c'est Tìrey Ninrra, qui veux dire "La vie avec fierté/fièrement" mais à la base je voulais "Vie fièrement !" (hélas Vie, le verbe est Rey, et cela me semblait plus être un nom pour un garçon D: )
Irl, je m'appelle Margot :)
--- End quote ---
Nom de Zeus, "La vie fièrement"...
Attends, j'ai qui irai bien avec un nom aussi badas' !  ;D


--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm ---Je suis une adulte yeah ... ou pas..
Je vais sur mes 19 étés en Juin :) (le 11, j'attends des cadeaux :D !
--- End quote ---
Un belle grosse interro surprise d'une page.
Le tout dans du papier cadeau bioluminescent
Il est pas sympa tout plein le Xelloss ?  ;D


--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm --- l'italien (un peu moins l'année prochaine) et le japonais (à un niveau débutant)
--- End quote ---
BADAS' powaaa !


--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm ---mais pour le moment je suis en vacances :D !
--- End quote ---
Cool, tu vas pouvoir potasser le Na'vi  ;D



--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm ---En haut de la liste je dirais Le Na'vi, même si cela fait plus d'un an que j'ai commencé et que mon niveau ne s'est guère amélioré
Après l'ordinateur en général : les video/anime/mangas, les séries/film, les jeux vidéo (surtout les jeux videos !)
--- End quote ---
Hey, Julie, on t'a reconnue !!!  ;D




--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm ---Regarder avatar (je l'ai vu trop de fois pour mon bien XD)
--- End quote ---
Tiens, voici  un petit cadeau en avance ;)





--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm ---France ! (des fois qu'on en douterais encore :D)
--- End quote ---
Ah bon ?
Cette révélation me scie les guitares  ;D

Je lis que tu as le Rapport Confidentiel, c'est bien ;)
Il faut juste faire attention aux mots Goa'uld qui se cachent dans le bouquin  ;D
meresh’ti cau’pla, na’hla buk’ne...
Nom de... Bratac ! p'tit farceur !!!






--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm ---Bien sur je ne suis pas assez douée pour avoir formulé moi-même toutes ces belles phrases :D elle viennent d'ici : http://eanaeltu.learnnavi.org/dicts/NaviDictionary.pdf
--- End quote ---
chuuut, fallait pas l'dire  :D ;D




Sute amip ayngahu frakrr !

Tìrey Ninrra:
Kaltxì ma Vawmataw sì Xelloss

--- Quote from: Vawmataw on May 18, 2015, 06:11:52 pm ---Bienvenue, chère Tìrey Ninrra ! Je crois que ça fait des lustres que personne ne s'est présenté. Le forum français commençait à pourrir, donc bienvenue aux nouveaux membres (et à ceux qui restent). N'hésite pas à poster sur ce site (même si c'est en anglais) et dans la section française. Au pire, si je suis le premier à répondre, ça va être quelques heures plus tard.
N'hésite pas non plus à t'y plaire.

--- End quote ---
Merci pour cet accueil Vawmataw :D !
Ne t'inquiète pas, je suis sure qu'avec la sortie prochaine (oui, bon ... Tout est relatif...) de Avatar 2 de plus en plus de gens viendront faire un tour sur ce forum :D !


--- Quote from: xelloss on May 18, 2015, 06:26:17 pm ---Boup ! Mais c'est totalement faux m's'ieu l'arbitre, je n'ai pas informé Tìrey', je n'ai fait que la menacer...
Euh...
Non !
Je n'ai jamais menacé Tìrey', je n'ai... enfin... voilà, quoi...

Quoi qu'il en soit, moi qui me disais que j'allais me repaître d'une âme fraîche...
Zut !
SpoilerJ'en fait quoi d'mon rictus démoniaque maintenant ? hein ?


--- End quote ---
ma Xelloss ... *soupir* (Au passage c'est tout sauf un rictus démoniaque ça :3 !)



--- Quote from: xelloss on May 18, 2015, 06:26:17 pm ---Nom de Zeus, "La vie fièrement"...
Attends, j'ai qui irai bien avec un nom aussi badas' !  ;D
--- End quote ---
Etrangement, j'aime bien cette musique :D !


--- Quote from: xelloss on May 18, 2015, 06:26:17 pm ---Un belle grosse interro surprise d'une page.
Le tout dans du papier cadeau bioluminescent
Il est pas sympa tout plein le Xelloss ?  ;D
--- End quote ---
Meh :') pourquoi pas :P ça me fera travailler :D


--- Quote from: xelloss on May 18, 2015, 06:26:17 pm ---
--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm --- l'italien (un peu moins l'année prochaine) et le japonais (à un niveau débutant)
--- End quote ---
BADAS' powaaa !
--- End quote ---
Yep :P ! je peux me la peter maintenant Muhahaha


--- Quote from: xelloss on May 18, 2015, 06:26:17 pm ---
--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm ---En haut de la liste je dirais Le Na'vi, même si cela fait plus d'un an que j'ai commencé et que mon niveau ne s'est guère amélioré
Après l'ordinateur en général : les video/anime/mangas, les séries/film, les jeux vidéo (surtout les jeux videos !)
--- End quote ---
Hey, Julie, on t'a reconnue !!!  ;D
--- End quote ---
Pour le coup je ne connaissais pas x)
mais je dois avouer que c'est plutôt moi ! (si on enlève la partie "je suis déjà sortie avec un geek + je vis avec")


--- Quote from: xelloss on May 18, 2015, 06:26:17 pm ---
--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 05:14:36 pm ---Regarder avatar (je l'ai vu trop de fois pour mon bien XD)
--- End quote ---
Tiens, voici  un petit cadeau en avance ;)
--- End quote ---
C'est trooooooop cool !!
Hélas ... je ne le regarderais surement pas de si tôt ... 5 parties de 3Go chacunes ... J'ai une connection pourrie, il me faudrait littérallement 1 journée pour DL une seule partie ... alors ... un jour, peut être je le regarderais D: en attendant je vais me rabattre sur mon Blu-ray D:
J'ai remarqué dans les screenshot que t'as posté, que lors du repas ils chantent une chanson, présentée comme "le chant du tissage" dans le rapport sur pandora xD


--- Quote from: xelloss on May 18, 2015, 06:26:17 pm ---Je lis que tu as le Rapport Confidentiel, c'est bien ;)
Il faut juste faire attention aux mots Goa'uld qui se cachent dans le bouquin  ;D
meresh’ti cau’pla, na’hla buk’ne...
Nom de... Bratac ! p'tit farceur !!!

--- End quote ---
Au début, je pensais que c'était du Na'vi XD
pis j'ai commencé à apprendre/lire le Na'vi, et la première chose que j'ai appris c'est que " b, c, d, j, et q" n'existaient pas.. et il m'a fallu du temps pour comprendre pourquoi il y en avait dans le rapport : C'était pas du Na'vi XD
Teal'c et Bratac : auteurs du rapport confidentiel sur Pandora xD


Spoiler
--- Quote from: xelloss on May 18, 2015, 06:26:17 pm ---Sute amip ayngahu frakrr !

--- End quote ---
Sute : Aysute : des gens
amip : nouveaux
ayngahu : avec vous
frakrr : Toujours ? *check le dico* Yup, toujours
"Qu'il y ait toujours de nouveaux gens avec vous" :p ?
Oe mengaru seiyi irayo, ma aysmuktu

xelloss:
Kaltxì ma meylan

Comme le dit Vawmataw, la section Fr... piouff, on peut compter les survivants sur une main Na'vi  :o
Du coup, met toi à l'aise et n'hésite pas à parcourir le forum, il y à de bonnes perles  ;D



--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 11:19:12 pm ---ma Xelloss ... *soupir* (Au passage c'est tout sauf un rictus démoniaque ça :3 !)
--- End quote ---
Spoiler: Ah ouais ?



--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 11:19:12 pm ---Etrangement, j'aime bien cette musique :D !
--- End quote ---
Musique épique powaa ! 8)



--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 11:19:12 pm ---Meh :') pourquoi pas :P ça me fera travailler :D
--- End quote ---
vendu !  :D ;D



--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 11:19:12 pm ---Pour le coup je ne connaissais pas x)
mais je dois avouer que c'est plutôt moi ! (si on enlève la partie "je suis déjà sortie avec un geek + je vis avec")
--- End quote ---
LEs Geeks... une référence pour... Geeks  ;D
On se reconnait dans tant de situations  :D



--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 11:19:12 pm ---C'est trooooooop cool !!
Hélas ... je ne le regarderais surement pas de si tôt ... 5 parties de 3Go chacunes ... J'ai une connection pourrie, il me faudrait littérallement 1 journée pour DL une seule partie ... alors ... un jour, peut être je le regarderais D: en attendant je vais me rabattre sur mon Blu-ray D:
--- End quote ---
Comme pour l'ami Terans, je peux t'envoyer le tout par la poste sur une clé usb de bon aloi ;)
Et si tu crains que le vil Xelloss vienne dévorer ton âme, tu peux utiliser l'adresse de la poste la plus proche/facile d'accès, le service "Poste Restante", c'est fun ;)



--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 11:19:12 pm ---J'ai remarqué dans les screenshot que t'as posté, que lors du repas ils chantent une chanson, présentée comme "le chant du tissage" dans le rapport sur pandora xD
--- End quote ---
En effet, c'est bien ce chant.
Il est présent mais n'a jamais été soutitré...
Pourtant, il y en avait de la place sur le bluray pour quelques BMP supplémentaires  :-\



--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 11:19:12 pm ---Au début, je pensais que c'était du Na'vi XD
pis j'ai commencé à apprendre/lire le Na'vi, et la première chose que j'ai appris c'est que " b, c, d, j, et q" n'existaient pas.. et il m'a fallu du temps pour comprendre pourquoi il y en avait dans le rapport : C'était pas du Na'vi XD
--- End quote ---
LE souci du Rapport est que les gus qui l'ont édité n'ont pas demandé à Pawl si leurs mots étaient justes...
Et pour couronner le tout, dans leur lexique, il n'y à pas de précision sur la nature du mot (nom ? adjectif ? adverbe ? etc...)
C'est pourquoi atan a à été longtemps traduit par "léger".
Ouaip, comme ils ont oublié de lire "n" devant "light" sur la doc Anglaise, ils ont du se dire... "light", léger, quoi  ::)



--- Quote from: Tìrey Ninrra on May 18, 2015, 11:19:12 pm ---Teal'c et Bratac : auteurs du rapport confidentiel sur Pandora xD
--- End quote ---
je l'ai toujours dit qu'il y a une Porte des Etoiles sur Pandora 





Jaffa ! Kree !

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

Go to full version