International / Multilingual > [Fr] Présentation

Présentation des nouveaux membres

(1/29) > >>

tìrey tsawke:
Kaltxì !

Pour tous les nouveaux qui nous rejoignent, vous êtes ici sur la page francophone de Learn Na'vi

 - Afin de mieux se connaître, je vous propose de vous présenter et de nous signaler votre niveau d'apprentissage de la langue Na'vi.
Merci de nous rejoindre, je vous souhaite un bon apprentissage de cette magnifique langue.

Je vous propose de commencer par faire un tour sur les liens suivant:
http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=622.0 (Le Na'vi pour les nuls de Nuruhine, totalement indispensable pour un bon apprentissage !)
http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=264.0 (Le lien où vous pouvez poster toutes vos questions sur la langue)
http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=1211.0 (Le coin de café autour de l'univers Pandora et Na'vi)
http://forum.learnnavi.org/index.php?action=dlattach;topic=1097.0;attach=837 et http://forum.learnnavi.org/index.php?action=dlattach;topic=1097.0;attach=838 (Dictionnaire en Français, Merci beaucoup à Leonopteryx !)
http://forum.learnnavi.org/(fr)-apprendre-le-navi/navi-lessentiel-sous-la-main/ (L'essentiel pour former vos propres phrases, un document format A4 et un format de poche !)

N'oubliez pas : http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=1197.0 avec un super tutoriel signé Xelloss sur le poste d'image sur les topics.

Pour quelques précision au sujet de la langue et pour éviter toute autre question durant les discussions, je vous propose de connaître les bases même de la langue:
Kaltxì (Bonjour)
Kaltxì ma smuktu (Bonjour mes frères et soeurs)
Irayo (Merci)
Kìyevame (A bientôt)
Eywa ngahu (Qu'Eywa t'accompagne)
Kìyevame ulte Eywa ngahu (A bientôt et qu'Eywa t'accompagne)

Egalement, pour faire un petit poste et que l'on évite d'y rerererépondre, le "ma" dans Kaltxì ma smuktu ou alors Kaltxì ma aytsmukan (Nom d'un membre) ou bien Irayo ma smuktu signifie tout simplement que l'on s'adresse à la personne, on l'emploie devant un nom de membre ou devant un prénom ou devant "frère, papa, maman" etc. et il faut savoir que cette particule représente le vocatif.

Je vais me présenter à vous:
Kaltxì, oe lu Maxime. (Bonjour, je m'appelle Maxime)
J'ai 17 ans et ai connu le forum par hasard en cherchant à apprendre le Na'vi, depuis Dimanche 3 Janvier 2010 je discute et augmente mon apprentissage de jour en jour. Je n'ai pas un niveau superbe mais pas médiocre non plus, j'arrive à m'exprimer avec l'aide d'un dictionnaire pour les mots et essaye de comprendre les phrases avant de voir la traduction.
Je vous souhaite à tous de bons moments en notre compagnie.

Kìyevame ulte Eywa ngahu !

Sunforger:
Kaltxì ma smuktu

Très bonne idée ce post, cela va permettre de structurer un peu le tout !

Me concernant : Je m'appelle Robin, j'ai aussi 17 ans et je vis en Suisse (dans la région de Neuchâtel pour ceux qui connaissent). Depuis que j'ai vu le film (et que je suis fan, accessoirement^^), je me suis dit que apprendre la langue pouvait être sympa ,surtout que j'adore les sonorités, pour le cas où je me retrouverais par hasard sur Pandora...Oula je m'égare un peu là  ;D
Enfin, bref, je souhaite à toutes et à tous un excellent apprentissage de cette belle langue !

Kìyevame

tìrey tsawke:
Comme je n'ai pas eu l'occasion de te le dire, Bienvenue sur le forum !
Merci pour ta présentation  ;)
Kìyevame !

Sunforger:
Merci beaucoup
Même si cela fait un bon bout de temps que j'y suis sur ce forum^^ C'est plutôt moi qui devrai te dire bienvenue  ;D

Kifkeyit ftiayu:
Je suis allé rechercher mon premier post de présentation pour le traduire en français et le poster ici. De toute façons peu d'entre vous on du le lire ;D. J'ai rajouté des annotations en rouge quand même! ::)


Kaltxì! Oel ayngati kameie!

Tout d’abord je voudrais dire que je suis français et que donc mon anglais n’est pas parfait... [bon, d'accord, ce n'était pas vraiment nécessaire de le traduire ça]
Ensuite, je suis Teras [oui, j'ai changé de pseudo depuis...] et j’ai commencé à apprendre la Na’vi (je l’apprends en l’anglais sur votre site) après avoir vu Avatar pour la première fois (et je retournerais le voir encore demain ;D) [je l'ai déjà revu depuis et avec un écran deus fois plus grand que la première fois]. Je connais déjà la grammaire Na’vi (bien, j’espère)[j'ai de très bonne base maintenant!] mais pas encore (ou pas assez) le vocabulaire. J’essaye de l’apprendre! [inutile de vous dire que depuis j'ai appris un certain nombre de mot, mais j'utilise encore souvent le dictionnaire]

A mon sujet : j’ai 20 ans[ça n'a pas changé] et j’aime les jeux vidéo (quand j’ai le temps). Je suis étudiant en physique à l’université de Sophia-Antipolis[fac de science de Nice]. Je suis aussi un furry [j'ai même un compte sur Fur affinity pour ceux qui connaissent](c’est pourquoi j’adore les Na’vi) mais je ne sais pas dessiner. [et je le regrette...]


Voilà, de toute façon, je n'avais pas trop d'idée et je crois avoir tout dit sur cette brève présentation. ;)

Kìyevame ulte Eywa ayngahu ma smuktu!

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

Go to full version