Author Topic: "Bättre än jag" eller "bättre än mig"  (Read 7649 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Le'eylan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1473
  • Karma: 94
    • Blog/Pìlok
"Bättre än jag" eller "bättre än mig"
« on: February 06, 2011, 01:26:43 pm »
Jag blir ständigt tillsagd att det heter "bättre än jag", som i "han är bättre än vad jag är",
men jag anser att det korrekta är att säga "bättre än mig", eller "bättre än vad jag är".
De flesta jag frågat säger "bättre än jag".

Jag i ackusativ, blir ju mig, som i "han ser mig", och då borde det väl vara mig i "bättre än.." också?

Välkommen att kasta dig in i den vilda konflikten!
Krro krro pamrel seri fìtsengmì, alu oey pìlok leNa'vi
Sometimes writing here, on my Na'vi blog
=^● ⋏ ●^=

Offline Lance R. Casey

  • Ikran Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 948
  • se Sweden
  • Karma: 57
  • Man cenuva métim' andúnë?
Re: "Bättre än jag" eller "bättre än mig"
« Reply #1 on: February 06, 2011, 01:38:52 pm »

// Lance R. Casey

Offline Le'eylan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1473
  • Karma: 94
    • Blog/Pìlok
Re: "Bättre än jag" eller "bättre än mig"
« Reply #2 on: February 06, 2011, 01:49:20 pm »
Jag ska skriva ut det och alltid bära det med mig.
Tack!
Krro krro pamrel seri fìtsengmì, alu oey pìlok leNa'vi
Sometimes writing here, on my Na'vi blog
=^● ⋏ ●^=

Offline Sіr. Ηaxalot

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1307
  • Karma: 45
  • ¯\_(ツ)_/¯
Re: "Bättre än jag" eller "bättre än mig"
« Reply #3 on: March 30, 2011, 02:20:24 pm »
Intressant att den här tråden är på Googles förstaida om man söker på "bättre än mig", andrasidan om man söker på "bättre än jag" och det andra resultatet om man söker på "bättre än mig eller bättre än jag"

LN's höga pagerank kickar in :D

Offline Mesireatu

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 227
  • Karma: 4
Re: "Bättre än jag" eller "bättre än mig"
« Reply #4 on: June 09, 2013, 05:41:07 am »
Kaltxì! Oel kameie ayngati! Gammal tråd, men wtf.. Språkligt sett, heter det 'bättre än jag' {är} men många säger 'bättre än mig', vilket alltså är språkligt fel. Ja, jag har undervisat i Svenska o jobbar som journalist, så jag vet vad jag talar om. Eywa ayngahu! Kìyevame Il Sogno Viandante
Varför minns jag alla dåliga vitsar, men glömmer alla infix i Na'vi?? ???
Why do I remember all bad jokes, but forget all the infixes in Na'vi?? :-[

Jag älskar dig, Lizzie N!!
Nga yawne lu oer, Lizzie N!!

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi