О технологиях 3D дома

Started by Kemaweyan, November 07, 2010, 08:36:15 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Kamean

Sawtute не Видят. Мы пытались их учить, но без толку. :( ( Мо'ат )
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Kemaweyan

Quote from: Kamean on November 20, 2010, 09:29:13 AM
А это точно версия из коллекционки?

Вроде да. Скриншоты с коллекционки, да и претензий у скачавших не было. Если бы был фейк, об этом бы уже сказали...

Quote from: Kamean on November 20, 2010, 09:29:13 AM
Высокие технологии - это форма, она, безусловно, полезна, но не первична, что бы там не говорили недоброжелатели. А за душу берёт содержание. Форма без содержания - это Трансформеры, выглядит впечатляюще, но за душу не возьмёт никогда.
Quote from: Sireayä mokri on November 20, 2010, 09:35:52 AM
Потому-то Аватар за душу берёт хоть на ч/б телевизоре :) Хотя признаюсь, в том же 3D оставляет больше впечатлений.

А некоторые sawtute и про Аватар думают как о форме без содержания...

Та да.. Я уже миллион раз рассказывал, но скажу ещё раз. Первый раз я смотрел Аватар в виде икранки с мутным бледным изображением и хрепящим так, что местаими вообще ничего не понятно, звуком. И ничего лучше лучше этого я пока не видел :) В смысле по эмоциям, по впечатлению. HD конечно хорошо, но эмоций тех, к сожалению, уже не вернуть...
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

Я вот, кстати, думаю, какие бы новые технологии Кэмерон не использовал бы при съёмках сиквела, таких эмоции как от первого просмотра оригинала уже вряд ли удастся испытать...
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

Да, жаль, конечно, но я рассматриваю сиквел, как дальнейшее повествование о культуре и языке. На самом деле, я иногда думаю, что просто нарезка сцен, раскрывающих конкретные аспекты жизни На'ви, была бы ничуть не хуже повествования с сюжетом :)
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

Без сюжета снимать ничкто не станет, это ясно ;)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

Ну эт понятно, о обычных sawtute тоже следует позаботиться :) А то начнут ругаться, что чушь какую-то бессюжетную сняли ;D
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kamean

Quote from: Sireayä mokri on November 20, 2010, 10:18:30 AM
Ну эт понятно, о обычных sawtute тоже следует позаботиться :) А то начнут ругаться, что чушь какую-то бессюжетную сняли ;D

Согласен.

А насчёт впечатления, это не удивительно - первое впечатление всегда самое яркое. :)
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Kemaweyan

Ну пчоему?.. Я бы тоже предпочёл фильм с интересным сюжетом, чем без него... ;)
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Kamean

Я не говорил, что сюжет не нужен. А согласился с тем, что sawtute отсутствие сюжета не оценят.

После первого просмотра подумал - родился новый прекрасный мир, и его история точно заслуживает продолжения.
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Sireayä mokri

Ну, я тоже не говорю, что сюжет сиквелу только помешает :) Просто я бы не стал ругаться, если бы он отсутствовал ;D Главное для меня - сцены жизни На'ви, так сказать, letrrtrr.
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Kamean

А как с переводом? В одном месте 17 мин. не были переведены.
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Kemaweyan

Я наю, это потому, что русская версия выйдет только 25 числа и звуковую дорожку взяли из обычной версии. Но я видел раздачу, где это было пофиксено (DVDRip кажется). Соответственно, русскую версию уже где-то спёрли :D
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Kamean

А найденную 21МБитную уже смотрел?
Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Sireayä mokri

Кстати, это только мне кажется, или в русской версии озвучка только На'ви гораздо хуже? Я имею ввиду произношение.
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

Некоторые фразы, к сожалению, были продуюлированы русскими актёрами :( Но не все...

Quote from: Kamean on November 20, 2010, 10:44:00 AM
А найденную 21МБитную уже смотрел?


21Гбайтную ;) Ещё нет, 35% скачал..
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

Quote from: Kemaweyan on November 20, 2010, 11:31:57 AM
Некоторые фразы, к сожалению, были продуюлированы русскими актёрами :( Но не все...

Ну да, насколько помню, первый диалог между Грейс и Нормом был полностью продублирован. Видимо, по принципу звучит похоже, ну и сойдёт...
When the mirror speaks, the reflection lies.

Kemaweyan

А речь Джейка над убитым йериком? :(
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Sireayä mokri

Да там и сам Уортингтон не очень чётко произносил...
When the mirror speaks, the reflection lies.