International / Multilingual > Archiwum

Odpowiedź Dr. Frommera na masempul.com

(1/1)

Eywayä tsmukan:
Nie wiem czy wszyscy z was już czytali list od Paula Frommera. Na wszelki wypadek postuje linki to tematow.

List:
http://forum.learnnavi.org/news-announcements/a-response-from-paul-frommer!/

Dyskusja:
http://forum.learnnavi.org/intermediate/language-update-a-closer-look-at-dr-frommers-letter/#msg45800

W liście pojawiło się sporo nowych słowek i masa nowych zasad gramatycznych, o ktorych można czytac i dyskutować w sekcji "Intermediate". Niestety wciąż od nie ma odpowiedzi od Fox'a dotyczącej jakiegoś oficjalnego wydania Na'Vi.


Dla tych, ktorzy jeszcze się nie podpisali pod petycją:
www.masempul.com
Zrobcie to jak najszybciej! nawet jeśli nie macie zamiaru się go uczyć...  ;)


EDIT:
Przetłumaczyłem list na język polski, możecie go przyczytać obok innych tłumaczeń pod oryginałem.

Satthar:
Uznałem, że to chyba najodpowiedniejszy temat do tego, a nowego wolałem nie zakładać...

Czy ktoś ogarnięty byłby skłonny przetłumaczyć masempul.org, tak oryginalną petycję jak i odpowiedź Frommera na nią, na polski? Trochę to siara, że do teraz nie ma polskiej wersji, już nawet się czeski pojawił... Sevina rutxe? =p

Thorinbur:
mogę się tym zająć. (Choć gdzieś widziałem tłumaczenie odpowiedzi na Polski... (A może angielski...) Nie wiem. Już mi się te języki mylą. Jak gdzieś co przeczytam to nigdy nie wiem czy to było po Polsku czy po angielsku.

Eywayä tsmukan:
Tlumaczenie już wyslalem, także powinno pojawić się na stronie lada moment.

Thorinbur:
Czyli jednak widziałem je po Polsku! Good job.

Navigation

[0] Message Index

Go to full version