Author Topic: Spotkania naukowe - Warszawa  (Read 6206 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #20 on: February 19, 2010, 09:26:36 am »
ooo co dwa tygodnie brzmi rozsądnie jestem za! :)

Offline Taronyuakawng

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 252
  • Karma: 15
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #21 on: February 19, 2010, 05:14:42 pm »
Thorinburze, czy na najbliższym spotkaniu mógłbyś wytłumaczyć mi liczby?  Z tego co czytałem w temacie Liczby w Na'vi jesteś w tym nieźle obeznany.

Poland, Warsaw

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #22 on: February 19, 2010, 05:20:44 pm »
Nie ma problemu. Liczę w Na'vi na codzień:P Jak trafia się jakaś liczba to ją sobie przeliczam na ósemkowy i nazywam w Na'vi.
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #23 on: February 20, 2010, 03:06:49 am »
ja mam propozycję żebyśmy ustalili co robimy na takim spotkaniu....

Ja na razie jestem zbyt ciemna by się wdawać w jakiekolwiek dyskusję na temat liczb czy innych skomplikowanych rzeczy :P
Ja to bym zaczęła od podstaw :P albo powiedźcie mi z czego mam mniej więcej się przygotować, żebym do tego zajrzała i cokolwiek umiała ;)

Offline Taronyuakawng

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 252
  • Karma: 15
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #24 on: February 20, 2010, 03:38:00 am »
Na początek proponuję byś przeczytała Pocket Guide. Masz nawet przetłumaczony na język polski jeśli tak Ci wygodniej :P

Nie jest długi wbrew pozorom, tylko kilkanaście stron (a reszta to słowniczek). Przeczytaj go powoli kilka razy i już parę podstawowych zasad załapiesz.


Jako drugi krok proponuję potłumaczyć sobie (z zaglądaniem do słowniczka i Pocket Guide'a) proste zdania :P

Poland, Warsaw

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #25 on: February 20, 2010, 03:55:42 am »
^ dobra to jest do ogarnięcia :)

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #26 on: February 20, 2010, 07:27:51 am »
Można na spotkanie przygotować parę zdań do tłumaczenie. Ja się teraz męczę ze zdaniami złożonymi, warunkowymi i tak dalej (męczę czytaj, często przychodzą mi do głowy, a jak mam chwilę i znam słówka  jakimś zdaniu to od razu zastanawiam się jak to by było w Na'vi). Trochę to skomplikowane, bo nie mamy odgórnie ustalonych zasad jak np. w angielskim. Co do liczb wątpię żeby było potrzebne do nich jakiekolwiek przygotowanie. Liczby są jakby oddzielną częścią i nie korzystają z innych części gramatyki.

Mogę na spotkaniu wytłumaczyć, choć nie wiem czy ktoś ma z tym problem czas. Ale nie widzę sensu bo to tylko inffix i tyle. Jak się to raz pozna to nie ma co tłumaczyć.
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Mr.X

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 50
  • Karma: 2
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #27 on: February 20, 2010, 01:41:33 pm »
Jeżeli chodzi o mnie, to postaram się w miarę regularnie pojawiać się na spotkaniach- o ile pozwolą na to okoliczności ;) Kiedy spotkanie inauguracyjne?  ;)

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #28 on: February 20, 2010, 02:07:13 pm »
W najbliższy piątek 15:30. Wydział MIMUW, Banacha.
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #29 on: February 20, 2010, 02:34:35 pm »
będę na pewno! :) mam nadzieję, że będę miała czas zajrzeć do materiałów podczas tego tygodnia.. bo zamiast odrobić pracę domową na uczelnie wczoraj albo dzisiaj to się obijam :P hahah
Ale na spotkaniu będę! :)

Offline Taronyuakawng

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 252
  • Karma: 15
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #30 on: February 20, 2010, 02:52:45 pm »
Ja również powinienem być. Co prawda coś siostra odemnie chciała w czwartek lub piątek, ale postaram się tak z nią umówić, żeby piątek mieć wolny :)

Poland, Warsaw

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #31 on: February 23, 2010, 02:25:05 pm »
tez postaram sie byc. moge sie troche spoznic bo jestem strasznie obity i powoli chodze :)
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Taronyuakawng

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 252
  • Karma: 15
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #32 on: February 24, 2010, 05:45:49 am »
Thorinburze, jakieś szczegóły apropo piątku?

15:30 MIMUW.. tzn gdzie? przed wejściem głównym? jakiś punkt charakterystyczny?

bo jak już znajdziemy się w tym samym miejscu i czasie to raczej się poznamy ;), gorzej jak będziemy błądzić po terenie MIMUWu i wołać się w nìNa'vi :P

Poland, Warsaw

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #33 on: February 25, 2010, 05:39:15 am »
mówiłam że 100 procent a teraz nie jestem pewna.. Przepraszam dam wam jeszcze znać, ale zachorowałam i kazano mi leżeć w łóżku... i tak muszę jutro pozałatwiać kilka spraw, ale nie wiem czy dam radę dotrzeć na spotkanie...

Eh tak zawsze jest gdy coś planuję! Ale spoko jeszcze się odezwę i powiem wam dokładnie ;)

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #34 on: February 25, 2010, 06:32:58 am »
Najlepiej w środku jak wchodzi się na wydział to są duże schody, po prawej szatnia. Gdzieś przy schodach możemy się spotkać. W szatni można zostawić ciuchy a potem prosto do labu.
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #35 on: February 26, 2010, 02:43:25 am »
:( nie uda mi się dotrzeć okazało się, że muszę robić jakieś dodatkowe badania, bo wcale dobrze ze mną się nie dzieje...  :P
Życzę owocnego spotkania i do zobaczenia na następnym! :)

Offline Taronyuakawng

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 252
  • Karma: 15
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #36 on: February 26, 2010, 06:55:15 pm »
Gwoli kronikarskiej poprawności. Byliśmy (Thorinbur, Mr.X i Ja), liczb się uczyliśmy, nieco potłumaczyliśmy i sporo było offtopu, ale gdy w końcu przenieśliśmy się do Złotych Tarasów w miłej atmosferze, wcinając lody Grycana, uradziliśmy co będziemy robić na kolejnych spotkaniach itp.

Zapraszamy za tydzień!

PS. Ean mam nadzieję, że się nie rozmineliśmy? Poza krótką wycieczką wgłąb uczelni w poszukiwaniu toalet, czekaliśmy od 15:30 do 16 tam na schodach.

Poland, Warsaw

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #37 on: February 27, 2010, 02:12:15 am »
zazdroszcze wam!

Ja za to musiałam siedzieć kilka godzin i czekać na ekg :/ a potem na lekarza.. eh.... Postaram się być następnym razem :)

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #38 on: February 28, 2010, 11:45:49 am »
nie, nie minelismy, sory ze mnie nie bylo i ze nie napisalem. Poprostu ostatnio mam glowe zasmiecona czyms innym.
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Taronyuakawng

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 252
  • Karma: 15
Re: Spotkania naukowe - Warszawa
« Reply #39 on: March 02, 2010, 04:02:03 pm »
Wróciłem z wakacji i mam nadzieję, że w ten piątek zaczniemy już konkretne działania :)

Thorinbur: podczas nudnej i długiej jazdy powymyślałem nieco zdań tak na dobry początek. A poza tym potrafię już liczyć do 64 :D Z pamięci ^^

Poland, Warsaw

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi