Author Topic: Wielkanoc  (Read 2575 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Eltusiyu

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1087
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 13
    • Kxangangang!
Wielkanoc
« on: March 31, 2010, 11:21:02 am »
Ma Sute sì ma Sutan

Najserdeczniejsze życzenia zdrowych,
radosnych i spokojnych Świąt Wielkiej Nocy,
smacznego jajka, mokrego dyngusa,
a także odpoczynku w rodzinnym gronie.
Niech każdy z nas wykorzysta ten czas jak najlepiej.

Życzy Kxrekorikus :P

Oel kìyevame ngati ulte Eywa ayngahu :)

Na'viyä lì'fya:

Letxe'lana sìrangal maweya Nawma
Txonä lefpom, sìspxinluke,
Sìltsana Mauti Utu, Tìtem Payfa sì
tsurokx Olo'kip.
Fkol sivar fìkrrti nìlstan frato a fko tsun


Ta Ataeghane :)
« Last Edit: April 02, 2010, 07:42:56 am by Kxrekorikus »

Kxangangang! - Oeyä Pìlok leNa'vi

Previously called Kxrekorikus

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: Wielkanoc
« Reply #1 on: March 31, 2010, 12:46:35 pm »
Irayo

Dobrze, że ktoś pamięta o świątecznym nastroju bo ja na nic nie mam czasu ostatnio a może jest okazja do chwili refleksji.

Jakby to było wielkanoc? - txon atswal 

Offline Sa'ethri

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 140
  • Karma: 5
  • Wait... Oh no! I'm not on Pandora!
Re: Wielkanoc
« Reply #2 on: March 31, 2010, 01:21:13 pm »
Irayo.

Wam również wszystkiego najlepszego - przede wszystkim odpoczynku i spokoju. I oczywiście takiej atmosfery, w jakiej chcielibyście te święta spędzić.



Chyba któraś z pisanek malowanych przeze mnie będzie miała coś wspólnego z Na'vi. ;D

Offline Taronyuakawng

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 252
  • Karma: 15
Re: Wielkanoc
« Reply #3 on: April 01, 2010, 03:41:59 pm »
Wesołych świąt:)

Poland, Warsaw

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: Wielkanoc
« Reply #4 on: April 03, 2010, 05:42:36 am »
Irayo.





Chyba któraś z pisanek malowanych przeze mnie będzie miała coś wspólnego z Na'vi. ;D

Wykonałem jedną pisankę "pandoriańską" Jest drzewo domowe, drzewo głosów , toruk , ikran + ikran makto. Nie mam wielkich talentów plastycznych więc efekt taki sobie ale pomysł świetny, polecam  :D

dobrych świąt wielkanocnych

R.

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: Wielkanoc
« Reply #5 on: April 03, 2010, 04:11:22 pm »
WESOŁYCH!  ;D

Offline Kxamìl

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 453
  • Karma: 10
Re: Wielkanoc
« Reply #6 on: April 04, 2010, 10:43:10 am »
Wesołych Świat Wielkanocnych i mokrego dyngusa życzę wszystkim z polskiej sekcji.  :) :) :)
Ke'u ngay ke lu, fra'u letsunslu lu.

Livu mì fpom.

Offline Fareius

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 36
  • Karma: 0
Re: Wielkanoc
« Reply #7 on: April 05, 2010, 09:59:42 am »
Tiaaa.... U mnie dyngus jest przez cały dzień ( u mnie od rana siąpi....).
Eywa Ngahu ma smukan si smuke!

"Always look on the bright side of life..." - Monty Python

"Możesz liczyć tylko na siebie albo na cud.
A pamiętaj, co mówi towarzysz Stalin: cudów nie ma." - Wiktor Suworow

Offline Kxortelung

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 68
  • Karma: 0
Re: Wielkanoc
« Reply #8 on: April 06, 2010, 09:33:57 am »
W czasie świąt liczyłem na naszą większą aktywność na forum.
Niestety okazało się, że nic z tego nie wyszło. :'(

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: Wielkanoc
« Reply #9 on: April 06, 2010, 01:43:08 pm »
W czasie świąt liczyłem na naszą większą aktywność na forum.
Niestety okazało się, że nic z tego nie wyszło. :'(

wielkanoc to dobry czas na refleksje, więc nie ma co narzekać  że ludzie nie piszą 8).
Ja np. sporo czasu musiałem rodzinie poświęcić, niestety , nie udało mi się ich wyciągnąć do kina (na Avatara oczywiście :D ).
w zasadzie już po świętach więc można pomyśleć o czymś nowym. widziałem na forum międzynarodowym , że ludzie biorą się za różne tłumaczenia np. frogmentów Biblii, albo Hamleta... co o tym myślicie?

Offline Sa'ethri

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 140
  • Karma: 5
  • Wait... Oh no! I'm not on Pandora!
Re: Wielkanoc
« Reply #10 on: April 07, 2010, 11:20:14 am »
ludzie biorą się za różne tłumaczenia np. frogmentów Biblii, albo Hamleta... co o tym myślicie?
Hamlet? A zasób słownictwa nie jest na razie zbyt ubogi?

Offline Kredke

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 97
  • Karma: 1
    • Legio I Adiutrix
Re: Wielkanoc
« Reply #11 on: April 07, 2010, 01:01:10 pm »
Mi się wydaje jednakże na tłumaczenia czegoś poważniejszego jeszcze za wcześnie. Zawsze jednak można jakieś prostsze teksty tłumaczyć. Proste, krótkie - może fraszki Kochanowskiego na początek?
Luke, ipse sum pater tuus!

Offline Taronyuakawng

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 252
  • Karma: 15
Re: Wielkanoc
« Reply #12 on: April 08, 2010, 08:42:08 pm »
Ja nie mogę się doczekać efektów projektu Frommera :) Spory zasób słownictwa nas czeka :)

Poland, Warsaw

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: Wielkanoc
« Reply #13 on: April 18, 2014, 12:32:33 pm »
Zbliża się wielkanoc. Z tej okazji (jak również w celu przypomnienia ogólnego) składam wszystkim życzenia wesołych świąt.

co porabiacie?

R.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.18 | SMF © 2021, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi