Author Topic: Spoken Na'vi Words  (Read 19693 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ftiafpi

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Spoken Na'vi Words
« on: January 06, 2010, 08:35:40 pm »
Download Spoken Na'vi Words:

Here is spoken Na'vi words with spoken English translations before and after the word. The idea here is to give you something to listen to for use in vocabulary learning and/or pronunciation learning. You can take these MP3 files and put them on a MP3 player or computer (or CD) and listen to them on random at your leisure.

To download the current full spoken Na'vi collection click here: http://www.archive.org/download/NaviWords/SpokenNavi.zip

Also, I've created a Na'vi only version of the words (no English) which can be downloaded here: http://www.archive.org/download/NaviWordsnoEnglish/SpokennavinaviOnly.zip

You can also access individual Na'vi words (with no English) using the following webpage (useful if you want to make a link to just a single word):
Code: [Select]
http://www.archive.org/details/NaviWordsnoEnglish(I had to use the code command on the link because for some reason the forum keeps auto correcting it to a different incorrect URL)

Finally, you can download a Na'vi-English Audio Dictionary by Taronyu here: http://content.learnnavi.org/taronyu/NaviDictionarySoundhu.pdf Link broken.

If you notice a spelling or pronunciation error please post here or send me a PM and I will fix it right away.

Thanks to omängum fra'uti for some of the dialog.

Latest version is V5.00

Version information:

V1.23
1: Indicates batch version, each time a large amount of new dialog is added this will go up by 1
2: Indicates either a major revision to one or more existing dialog files or a small batch update (download recommended for proper understanding)
3: Indicates a minor revision to one or more existing dialog files or other details (download not totally necessary for proper understanding)
« Last Edit: October 12, 2010, 10:49:50 am by Ftiafpi »

Offline Hawnuyu atìtse'a

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 688
  • Karma: 8
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #1 on: January 06, 2010, 08:40:20 pm »
Omg it's not working for me right now, but when it does you may have struck a goldmine! Subconscious audio learning ftw.
"And that's how you scatter the roaches."- Col. Miles Quaritch.

Team Quaritch Member

Rey ulte ting rey.

Offline Ftiafpi

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #2 on: January 06, 2010, 08:51:03 pm »
Omg it's not working for me right now, but when it does you may have struck a goldmine! Subconscious audio learning ftw.

Should be working now, I was updating some stuff.

Offline Swok Txon

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 518
  • Karma: 4
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #3 on: January 06, 2010, 10:23:17 pm »
Irayo Tsmukan!

Eywa Naghu!

Offline txum tukru

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 161
  • Karma: 2
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #4 on: January 07, 2010, 03:49:21 am »
a reliable source! good job!
pesu nga?          "who are you?"
Oe lu toktor.       "the Doctor!"
pesu?                "who?"
nì’aw, toktor.       "just, the Doctor!"

Offline Txon Tsyal

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 102
  • Karma: 1
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #5 on: January 07, 2010, 04:59:45 am »
The fkeu recording was broken so i couldn`t unpack it, but everything else works like a charm.

Irayo.
Personally i don`t take the Na`vi as alien because i think i understand them.

When I look on the news and see what horrible things are happening around the world I can`t help but wonder what is the source of them and therefore my own race is becoming more and more alien to me as time passes by.

Does that make any sense?

Offline Nawma 'eveng

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 69
  • Karma: 3
  • :D
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #6 on: January 07, 2010, 06:15:11 am »
Thank you so much! :D You have no idea how grateful I am. :)

Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #7 on: January 07, 2010, 06:56:49 am »
This can be helpful.

Irayo!

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline Ftiafpi

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #8 on: January 07, 2010, 09:38:10 am »
The fkeu recording was broken so i couldn`t unpack it, but everything else works like a charm.

Irayo.

Oh, I see, when I updated it last night something must have gone wrong with the update, I'll be able to fix it when I get home from work.
« Last Edit: January 07, 2010, 10:34:48 am by Ftiafpi »

Offline juniorfd25

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 3
  • Karma: 0
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #9 on: January 07, 2010, 02:24:41 pm »
idk .. who has the skill or the time for this ..but i just decided today that i want to learn na'vi.. and i think an application that would work on like an iphone would be good.. like someone throw together audio and visual lessons like start off basics and gradually get more complex.. and make it an application.. i know it would help me greatly

Offline Hawnuyu atìtse'a

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 688
  • Karma: 8
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #10 on: January 07, 2010, 02:33:29 pm »
I like the idea, but visuals? What do you mean?
"And that's how you scatter the roaches."- Col. Miles Quaritch.

Team Quaritch Member

Rey ulte ting rey.

Offline juniorfd25

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 3
  • Karma: 0
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #11 on: January 07, 2010, 02:45:59 pm »
visuals as in like if there is a vocabulary section in the app. it would show the word and the pronunciation and than u can also listen to how it shuld be pronounced

Offline Ftiafpi

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #12 on: January 07, 2010, 02:49:05 pm »
There's one in progress using this audio with a flashcard like setup: http://forum.learnnavi.org/index.php?topic=1146.0

It's still in progress and there are a few minor mistakes but overall it's great and is rapidly expanding, an amazingly useful tool for learning vocab and pronunciation simultaneously.

Offline FragRaptor

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 16
  • Karma: 1
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #13 on: January 07, 2010, 03:47:27 pm »
:/ Is it possible to get 1 big file? Instead of 20000 tiny ones?

Offline vrrtep tsamsiyu

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 33
  • Karma: 2
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #14 on: January 07, 2010, 04:15:59 pm »
This is really helpful, I had no idea if I was saying the words right thanks man!!!!!

Offline Ftiafpi

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #15 on: January 07, 2010, 04:20:50 pm »
:/ Is it possible to get 1 big file? Instead of 20000 tiny ones?

I assume you mean one big audio file?

Unfortunately, no. I need to keep them separate for a bunch of reasons so it wouldn't be possible for me to combine them.

Offline Seze

  • LearnNavi DevOps
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 1563
  • us United States
  • Karma: 53
  • One App to rule them all...
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #16 on: January 07, 2010, 09:58:44 pm »
These mp3 files have been a great help in better understanding that pesky /r/ sound.  Keep up the good work! :)

Is it safe to assume these files are released to the community for use in other projects?  I know these audio files aren't final yet, but I have some ideas spinning around in my head about ways to use them in a more interactive way, and I just wanted to verify that its ok for me to use these files for another project here.


Learn Na'vi Mobile App - Now Available

Offline Ftiafpi

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #17 on: January 07, 2010, 10:31:42 pm »
These mp3 files have been a great help in better understanding that pesky /r/ sound.  Keep up the good work! :)

Is it safe to assume these files are released to the community for use in other projects?  I know these audio files aren't final yet, but I have some ideas spinning around in my head about ways to use them in a more interactive way, and I just wanted to verify that its ok for me to use these files for another project here.

Yes, I have put these files out there under a public domain license, I make no claim to them and they can be used for any purpose with or without my consent (and I believe the same goes for Steven's files). However, as you said, they are subject to change at any time. Also, if you want a specific word that hasn't been made yet just ask.

P.S. I'm uploading the word "ikran" right now, that's probably the best example or the Na'vi /r/ aside from "Nari"

Offline Ftiafpi

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4759
  • Karma: 123
  • Plltxe 'eylan ulte fpxäkìm.
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #18 on: January 07, 2010, 10:32:48 pm »
Hey guys, just uploaded a new batch of 20 words, version updated to V2.00

Offline Tìng Eywatikìte'e

  • Moderator Emeritus
  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1305
  • Karma: 61
  • Resident Xenoanthropologist
    • My Deviantart
Re: Spoken Na'vi Words
« Reply #19 on: January 08, 2010, 02:27:49 am »
you are my new favorite person!
Oeri lu Eywayä 'eveng


 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi