Author Topic: avatar příručka pro přežití  (Read 2664 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline venceslas70

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 6
  • Karma: 0
avatar příručka pro přežití
« on: November 22, 2014, 11:36:00 am »
Kaltxì,
určitě už jste někdo natrefil na knihu "Avatar-příručka pro přežití". zajímalo by mě, jestli stojí za to si jí koupit, nebo je to nesmysl. Popřípadě, jestli není nějaká podoná, ale lepší knížka. Tak jestli jste někdo četl, pište. :)
Kìyevame.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 676
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: avatar příručka pro přežití
« Reply #1 on: November 22, 2014, 11:47:47 am »
Před rokem jsem ji dostal pod stromeček. :D

Rád se do ní začtu, co se týče informací o Pandoře, situace na Zemi okolo roku 2154, lidu Na'vi a vybavení firmy RDA je velice přínosná. Ale co se týče slovníčku na konci, ten je již, pokud vím, poněkud překonán. :) Avšak díky této knize jsem začal studovat Na'vijštinu. Takže k ní mám velice pozitivní vztah. :D :)
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils.

Offline venceslas70

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 6
  • Karma: 0
Re: avatar příručka pro přežití
« Reply #2 on: November 22, 2014, 12:02:51 pm »
O slovníček nejde. Ten je tady na fóru taky, ale jestli je ta tak fajn tak díy za pomoc.

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 676
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: avatar příručka pro přežití
« Reply #3 on: November 22, 2014, 12:25:09 pm »
Tušil jsem, že o slovníček nejde, ale když jsem napsal pozitiva, bylo vhodné, abych v zájmu objektivity zmínil i snad jediné negativum této knihy.

Rád jsem pomohl. :)
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils.

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5499
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: avatar příručka pro přežití
« Reply #4 on: November 22, 2014, 01:37:15 pm »
Kaltxì,
určitě už jste někdo natrefil na knihu "Avatar-příručka pro přežití". zajímalo by mě, jestli stojí za to si jí koupit, nebo je to nesmysl. Popřípadě, jestli není nějaká podoná, ale lepší knížka. Tak jestli jste někdo četl, pište. :)
Kìyevame.
Kdysi jsem na ni náhodně narazil a koupil si ji. Není důvod toho litovat, není to špatná kniha. Obsah je plus/mínus stejný jako na pandorapedii (no, některé věci jsou na pandorapedii rozebrané víc), ale mít to česky se prostě hodí. Pokud ignoruješ nesprávné "na’vijské" názvy, nejde proti ní nic namítat, je to jeden z mála zdrojů o Na’vi a jejich kultuře.
Další podobný web je Avatar Wikia, tam se navíc lze dozvědět více o filmu (je tam někde k mání i scénář) a o hře Avatar.
Pokud jde o knihy, mám ještě Avatar - Cesta do světa Jamese Camerona, ta popisuje jak vznikaly grafické návrhy a nějaké detaily o filmu atd. Existují myslím i nějaké další, třeba i přímo o tom, jak Avatar vznikal (nevím jestli existuje i česky).
Obecně záleží na tom, co se chceš dozvědět - jestli o filmu nebo o Na’vi. Podle toho si pak můžeš vybrat.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 676
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: avatar příručka pro přežití
« Reply #5 on: November 23, 2014, 03:15:59 am »
Pokud jde o knihy, mám ještě Avatar - Cesta do světa Jamese Camerona, ta popisuje jak vznikaly grafické návrhy a nějaké detaily o filmu atd.

Tu mám také. :D

Ještě existuje kniha "Avatar-filmové album" (přesný název zní asi trochu jinak, ale základ je stejný), tu mám také. Ta je spíše pro děti, ale zase tolik knih o Avatarovi nevyšlo, tak proč bych si ji nemohl koupit, že ? :D
(Byly tam zajímavé obrázky.)
« Last Edit: November 23, 2014, 08:14:54 am by Rotobull cz »
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French. Currently dealing with extraction of essential oils.

Offline Toliman

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 4343
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 22
  • Alpha Centauri, Toliman, HD12862, HIP71683
Re: avatar příručka pro přežití
« Reply #6 on: November 23, 2014, 05:57:38 am »
Tak po téhle knize se také nějak začínám porozhlížet... Zkusím kouknout i po těch ostatních, co zde byly zmíněny :)

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: avatar příručka pro přežití
« Reply #7 on: December 22, 2014, 03:18:45 am »
Taky vlastním ASG (Activist's survival guide - příručka k přežití). Dobrá knížka až na cokoliv, co se týká Na'vijštiny. Ta tam je pokroucená a slovníček značně mizerný. :D A to byl mizerný už když se to dostalo na pulty. :D Ale jinak je to knížka docela pěkná. :) Co se infa týče, tak je docela rozumně obsáhlá.

Tak mám doma i Avatar (tu modrou, teď je kvůli stavebním úpravám zafoliovaná a ukrytá, takže se na úplnýá název mrknout nemůžu). :D
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi