Author Topic: Forgatókönyv vs Film  (Read 8168 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline na’rìngä hawnuyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1472
  • Karma: 7
  • Pa’liatanevengä 'itan
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #40 on: July 05, 2010, 04:15:14 pm »
Nos most Találta jóbarátom ezt amitől cseppet ideges/Dühös lettem! :'(
Skawng Sawtute!!!!!!!!!!!!!!!!
,,Mi nem adjuk fel soha! Minket nem tudtok megtörni!,,

Offline Pam (P.A.'li makto)

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2875
  • hu Hungary
  • Karma: 51
  • Sa'nok 'Eviyä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #41 on: July 05, 2010, 04:25:59 pm »
Iiiiiiiiiiiiiigen, hallottam (olvastam) erről... Hát, megnézni persze nem kötelező... :)
De fogadjunk, hogy TE meg fogod...!

facebook: soaia leNa`vi

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #42 on: July 05, 2010, 04:28:07 pm »
Az "A hét na'vija" topic után szabadon, erre én NEM adok karmát!!!
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Pam (P.A.'li makto)

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2875
  • hu Hungary
  • Karma: 51
  • Sa'nok 'Eviyä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #43 on: July 05, 2010, 04:32:57 pm »
Ezt úgysem fogjuk megtudni!!! ;D

facebook: soaia leNa`vi

Offline na’rìngä hawnuyu

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1472
  • Karma: 7
  • Pa’liatanevengä 'itan
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #44 on: July 05, 2010, 04:40:12 pm »
ma Hawnuyu mire is célzol?
és nem talált, cseszetül nem fogom megnézni...Már most Undorítónak tartom!!!!!!!
,,Mi nem adjuk fel soha! Minket nem tudtok megtörni!,,

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #45 on: July 05, 2010, 04:42:49 pm »
De fogadjunk, hogy TE meg fogod...!

Mindössze arra, hogy nem csak az "A hét na'vija" topic-ban lett megemlítve a fogadás, hanem itt is, de ha lenne is, ezt inkább tisztelettel kihagyom ;)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Pam (P.A.'li makto)

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2875
  • hu Hungary
  • Karma: 51
  • Sa'nok 'Eviyä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #46 on: July 05, 2010, 04:46:47 pm »
Akkor... Ma na'ringä tsmukan... ;D...,fogadjunk, hogy... ÉN meg fogom...

facebook: soaia leNa`vi

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #47 on: July 05, 2010, 04:53:32 pm »
Lehet, hogy itt néhány hsz el fog tűnni, de ezt már szerintem ráhagyom tìngay-re... ;)
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Pam (P.A.'li makto)

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2875
  • hu Hungary
  • Karma: 51
  • Sa'nok 'Eviyä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #48 on: July 05, 2010, 04:54:28 pm »
Én nem írtam csúnyát!!!




Na jó, tűntessük el, még valaki komolyan veszi... :)
« Last Edit: July 05, 2010, 05:47:12 pm by P.A.'li makto »

facebook: soaia leNa`vi

Offline Kifkeyä Nari

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1701
  • Karma: 45
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #49 on: July 06, 2010, 01:30:51 am »
Ez már régi hír.
Sőt már volt olyan, hogy talán le is van forgatva.

Valóban kissé elrontja a film ranoméját, de úgy néz ki az Avatar ezt az ipart is forradalasítja, mert mintha 3D-re írták volna.

Mikor szedtem össze a technikai anyagokat, akkor olvastam, hogy JC sokaknak odaadta az általa kidolgozott kamerarendszert, hogy segítse a technika elterjedését (főleg, hogy érdekeltsége is van benne). Kíváncsi lennék ők megkapták -e.


Kif.

Offline Kargarosz

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2915
  • Karma: 3
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #50 on: July 06, 2010, 01:42:17 am »
Én azért megnézem kivi vaok rá. ;D

Offline Pay'itan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 944
  • Karma: 5
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #51 on: July 11, 2010, 04:08:23 am »
Szerintem elég durva...ha meg akarja valaki tudni, hogy milyen a na'vi...igen, az, akkor olvassa el a Túlélési kézikönyv Pandorához című könyvet, abból is a na'vik fiziológiája és kultúrája részt, abból pedig talán a második, vagy harmadik részt.

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #52 on: July 11, 2010, 08:46:24 am »
Szerintem elég durva...ha meg akarja valaki tudni, hogy milyen a na'vi...igen, az, akkor olvassa el a Túlélési kézikönyv Pandorához című könyvet, abból is a na'vik fiziológiája és kultúrája részt, abból pedig talán a második, vagy harmadik részt.

Én csupán ránéztem arra a könyvre (a magyarra... az angol jó!)... a szótárban szemet szúr a "ttur", " 'óve ", stb. szavak... meg az, hogy még a "na'vi" szót sem tudták rendesen leírni... ("navi"-nak írták...)
Ennél tovább nem is jutottam... viszonylag gyorsan lekerült a "meg kell venni" listáról.

Azért szívesen találkoznék a fordítóval, hogy megkérdezzem, hogy ezeknél mire gondolt...
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Pay'itan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 944
  • Karma: 5
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #53 on: July 11, 2010, 09:56:44 am »
Igen..de mondjuk ennek a könyvnek nem a nyelv a leglényegesebb része..és azért vannak furán a szavak mert kiejtés szerint vannak leírva. Még mindig bátran ajánlom mindenkinek.

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #54 on: July 11, 2010, 09:58:32 am »
Az információtartalma kétségtelenül nagy...
De azért azt leírni, hogy "navi"...
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Pam (P.A.'li makto)

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2875
  • hu Hungary
  • Karma: 51
  • Sa'nok 'Eviyä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #55 on: July 11, 2010, 12:35:21 pm »
                  navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi ...
Most mi lesz, kitagadsz a klánból? Én is így szoktam írni, mikor magyarul írok, mert ez a magyar nyelvű alakja, ugyanis a magyarban nincs ' betű.
                  navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi ...
És másként is használjuk. Azt mondjuk navik, pedig eredetileg ez a nép neve...
                  navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi ...navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi navi ...
 :)

facebook: soaia leNa`vi

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #56 on: July 11, 2010, 12:39:53 pm »
gonosz vagy
:'( :'( :'( :'(

*elfut a sarokba sírni*
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Pam (P.A.'li makto)

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2875
  • hu Hungary
  • Karma: 51
  • Sa'nok 'Eviyä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #57 on: July 11, 2010, 12:55:31 pm »
Igen, ezt gyakran megkapom... De van egy bűbájos tulajdonságom: tudok bocsánatot kérni! Ngaytxoa!

facebook: soaia leNa`vi

Offline Hawnuyu atxen

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5507
  • Karma: 36
  • 'aweyktan OPa'liatanevengä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #58 on: July 11, 2010, 01:07:20 pm »
*a sarokból szól ki*

;D
Semmi gond, csak, ha már van egy nyelv, amit tanulunk, akkor legyünk ésszerűek és használjuk... különösen akkor, ha a nyelv szavait használjuk... pl.: na'vi!
Az nem érdekes, hogy a magyar nyelvben nincsen '-betű, mert a na'vi nyelvben van, a "na'vi" pedig a na'vi nyelv egy szava...
Másrészt pedig angolban sincsen '-betű, mégsem látod sehol (az Avatar-gyűlölő forumok -ha létezik ilyen egyáltalán- nem számítanak) azt, hogy "navi"...
;D

*visszasüllyed a sarok magányába és csöndjébe*
"Hrrap rä'ä si olo'ur smuktuä." ; "Ke'u ke lu ngay. Frakemit tung." (Assassin's Creed)

Nikre tsa'usìn!

Offline Pam (P.A.'li makto)

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2875
  • hu Hungary
  • Karma: 51
  • Sa'nok 'Eviyä
Re: Forgatókönyv vs Film
« Reply #59 on: July 11, 2010, 01:09:45 pm »
Naaaaaaaaaaaaaa.....('vi) ?!

facebook: soaia leNa`vi

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi