Author Topic: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady  (Read 3347 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Satthar

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • Karma: 6
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #20 on: January 22, 2010, 05:45:04 pm »
Tak, z pewnością każde następne DVD będzie się ukazywać w jakichś dłuższych odstępach. Na mniej więcej tyle, że wszyscy się wyoglądają poprzedniej, żeby się znudziła, i jak już o tym prawie wszyscy zapomną, nagle w ostatnim momencie wypuszczają jeszcze nowsze wycięte sceny, co pobudza na nowo Twoją ciekawość i każe pomaszerować do sklepu.

Ale musieć? Nie... producent do niczego nas nie zmusza :) Wystarczająco wiele osób da się na to złapać. Prawdopodobnie w tym i ja. Meh.

Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #21 on: January 22, 2010, 06:32:57 pm »


W filmiku jest kilka ciekawych ujęć z planu podczas kręcenia, wcześniej ich nie widziałem.  :)

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #22 on: January 23, 2010, 07:23:46 am »
swietnie ten film wyjasnia role aktorskie. Wlasnie zona do mnie podeszla i sie zapytala "ale co oni byli umalowani u przebrani? jak zrobili ze mieli 3m wzrostu?". No i jej puscilem tylko ten filmik :)


a Tu macie wywiad z Zoe Salzana. W sumie wiele o filmie nie ma ale mozna sie posmiac :)
http://www.blinkx.com/watch-video/zoe-on-leno/cbAUUeu_nZ_v6rRQYmxFEA
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Satthar

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • Karma: 6
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #23 on: January 23, 2010, 07:52:20 am »
O, irayo... szukałem tego wywiadu, ale dotychczas nie ma kogoś, kto nagrał i uploadnął komuś Europejczykom - woot :)

Offline Kxamìl

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 453
  • Karma: 10
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #24 on: January 23, 2010, 08:51:19 am »
Nie wiem, czy ktoś to pisał na forum, czy na skypie: na DVD nie wychodzi tylko jeden cut. Najpierw wychodzi wersja identyczna do kinowej, potem 1-2 (w zależności od popularności filmu...) "pośrednie" cuty, dopiero potem Director's Cut (wersja, w jakiej chciał reżyser, żeby film był oglądany, sprzed mieszczenia się w ramówkę), i dopiero na sam koniec, ewentualnie, Ultimate Cut - pełna, nieokrojona wersja filmu (filmów).

Co do Dierector's Cut i Ultimate Cut słyszałem, że mają one też wyjść na Blu-Ray w formie 3D. Niestety nie wiem czy to jest rzeczywiście prawda.

Przypuśćmy jednak, że Director's Cut ma trać 4 godz. i 10 min. to na pewno Ultimate Cut będzie trwało ok. 5 godz. albo i więcej.
« Last Edit: January 23, 2010, 08:53:46 am by avatar94 »
Ke'u ngay ke lu, fra'u letsunslu lu.

Livu mì fpom.

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #25 on: January 23, 2010, 08:54:10 am »
wywiad z J.C.
http://www.thejaylenoshow.com/video/clips/james-cameron/1195354

ja narazie nie mam na czym nawet odtworzyc BR. takze jestem w jak w prehistorii :)
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Kxamìl

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 453
  • Karma: 10
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #26 on: January 23, 2010, 08:55:38 am »
Nie tylko ty nie masz BD. I jest mi dobrze z DVD ale i tak oglądam filmy na kompie bo podłączony jest pod telewizor 40" Full HD  ;D ;D
« Last Edit: January 23, 2010, 08:57:38 am by avatar94 »
Ke'u ngay ke lu, fra'u letsunslu lu.

Livu mì fpom.

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #27 on: January 23, 2010, 09:10:13 am »
no ja to czekam i kupie sobie iMac'a 27" i wtedy bedzie gites. a narazie macie tu swietny wywiad :)
http://www.thejaylenoshow.com/video/clips/james-cameron/1195354
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #28 on: January 26, 2010, 04:24:49 am »
Kadr z wersji reżyserskiej:




"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #29 on: January 26, 2010, 08:19:16 am »
Kadr z wersji reżyserskiej:

/Tu zdjęcie


Wow... Ta scena była opisana w scenariuszu. Jake zostaje wyrzucony z baru na ziemi i tam dowiaduje się że jego brat zmarł i dostaje propozycję. Cały ten początkowy monolog jest duuużo bardziej rozciągnięty. Dzięki za znalezienie tego, teraz wiem, że wersja reżyserska pokrywa się ze scenariuszem, co cieszy bo w scenariuszu jest wiele scen których nie było w filmie (Pierwsze polowanie na Ikranie (To chyba wtedy co Jake i Neytiri "zaczepiają się" podczas lotu). Masa masa scen opisanych w scenariuszu. Co ciekawe jak czytałem scenariusz to miałem tak realne i silne wyobrażenia, że jak umieściłęś to zdjęcie, to byłem pewien, że gdziś już to widziałem. Chciałem napisać że w jakimś behind the scenes byłe, ale to nie prawda...
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Na'rìngyä vrrtep

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 804
  • Karma: 7
  • Keelah Se'lai
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #30 on: January 26, 2010, 10:42:54 am »
jesteś całkiem pewien że wersja reżyserska ma się w 100% pokrywać ze scenariuszem? ja nie jestem przekonany czy nawet ultimate cut by się pokrywał - ale jeśli to prawda, to ta płyta którą dostaniemy jako pierwszą, będzie wersją całkiem pełną. to by było piękne - ponad 4 godziny, bez zamartwiania się, że jeszcze czegoś nie pokazali (jak siedzę w kinie to mam takie nieprzyjemne uczucie)



Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #31 on: January 26, 2010, 03:55:33 pm »
jesteś całkiem pewien że wersja reżyserska ma się w 100% pokrywać ze scenariuszem? ja nie jestem przekonany czy nawet ultimate cut by się pokrywał - ale jeśli to prawda, to ta płyta którą dostaniemy jako pierwszą, będzie wersją całkiem pełną. to by było piękne - ponad 4 godziny, bez zamartwiania się, że jeszcze czegoś nie pokazali (jak siedzę w kinie to mam takie nieprzyjemne uczucie)

Taak, tez mam to odczucie w kinie ( a gdzie ta scena, w ktorej <...>?!). Nawet jeśli nie dostaniemy wersji pokrywającej sie w 100% z scenariuszem będę wniebowzięty.  :D Wystarczy mi okolo 70%, a film bedzie o wiele lepszy niż ten, ktory mozemy teraz ogladać.

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #32 on: January 26, 2010, 08:25:44 pm »
Jeszcze lepszy? Kurcze. Jest miesiąc po premierze, a ja nie mogę przestać o nim myśleć w aktualnej wersji. Jeszcze lepszy? Tak się wogóle da?
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Na'rìngyä vrrtep

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 804
  • Karma: 7
  • Keelah Se'lai
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #33 on: January 27, 2010, 01:58:47 am »
pokazując więcej. jasne ze się da.



Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #34 on: January 27, 2010, 02:50:01 am »
Lepszy w sensie ciekawszy, bardziej rozbudowany. W scenaruszu jest wiele scen, ktore ukazują cała historie w złożoną całość, a teraz w kinie mamy co chwile jakąś scenę wyciętą...

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #35 on: January 27, 2010, 11:09:36 am »
Tak wiem... To był tylko pokrętny sposób wyrażenia jak dobry jest Avatar w obecnej formie.
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #36 on: February 03, 2010, 02:23:44 pm »
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #37 on: February 03, 2010, 02:38:37 pm »
Wydaje mi się, że jest to zdjęcie Jake'a z początkowej sceny w barze.

http://www.flickr.com/photos/officialavatarmovie/3841828630/#

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #38 on: February 03, 2010, 02:58:37 pm »
no chyba w zwiastunie byla ta scena, wiem ze juz ja widzialem
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Na'rìngyä vrrtep

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 804
  • Karma: 7
  • Keelah Se'lai
Re: Avatar - Behind the Scenes + Wywiady
« Reply #39 on: February 03, 2010, 02:59:32 pm »
naprawdę świetny wywiad, warto obejrzeć.



 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi