Author Topic: Avatar - błędy  (Read 1784 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Avatar - błędy
« on: April 25, 2010, 05:32:30 am »
Znając dbałość Camerona o szczegóły trudno znaleźć jakiekolwiek błędy w filmie, co jest sytuacją naprawdę wyjątkową.

Lecz oglądając Avatara po raz drugi w kinie (po raz pierwszy w IMAXie) rzuciło mi się w oczy jak Quarich wywarzał nogą metalowe drzwi z kołem  które wyglądają jakby miały wytrzymać wysokie ciśnienie, ale to pomińmy sekundę później jedna z pracwniczek krzyczy: gas, gas, gas! Zobaccie jak sie przy tym zachowuje. Nie miałem oazji tego do tej pory potwierdzić do momentu gdy mam DVD i mogę cofać  przewijac do woli ^^
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Kxrekorikus

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1048
  • pl Poland
  • Karma: 13
    • Kxangangang!
Re: Avatar - błędy
« Reply #1 on: April 25, 2010, 06:24:53 am »
Nie mam zdjęć ale jeszcze znalazłem jeden błąd :)
Jak Jake stara się wysadzić granatem statek Quaricha to wybuch wyrzuca jednego z pilotów z fotela a na drugim ujęciu ten sam pilot siedzie sobie w nim wygodnie....

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Avatar - błędy
« Reply #2 on: April 25, 2010, 07:27:46 am »
Nie, pilot wyrzucony siedzi po lewej stronie, ten po prawej traci przytomość, na następnym ujęciu widzimy tylko miejsce tego po prawej, który zgodnie z poprzednią sceną jest nieprzytomy. Nie ma tutaj błędu, wszystko jest w porządku.

Naprawdę minimalny błąd, za który nie ma kogo winić, i nawet jak się uprzeć to można stwierdzić, że Tsu'Tey mógł to przewidzieć.

Jak tlumaczy przemowe Jake'a:

Tłumaczyłem ze słuchu (yey!)

ostatnie dwie kwestje:

-That this!
-Fitsenge! (z kąd Tsu'Tey wie że chodzi o miejsce?)
-This is our Land!
-Ayoengayä!

Tak jak mówilem mnimalny bład, a na upartego można powiedzieć że spodziewał się co JS miał zamiar powiedzieć.
« Last Edit: April 25, 2010, 07:40:58 am by Thorinbur »
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline nataliapop

  • Tute
  • ***
  • Posts: 360
  • Karma: 3
Re: Avatar - błędy
« Reply #3 on: December 12, 2010, 07:26:24 am »
Dodam, że nie spłaszczyli nosa Grace  ;)

Offline Lahea Te Ketuwong Tarnahì'ite

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 97
  • Karma: 5
  • Oeru syaw fko tute ftu atxkxe alahe
    • Oeyä pìlok
Re: Avatar - błędy
« Reply #4 on: December 12, 2010, 07:52:57 am »
Nie można powiedzieć by był to błąd. Jak wiemy Grace jest założycielką programu Avatar, więc jej avatar był zapewne pierwszym udanym, a co za tym idzie, mógł być mniej podobny do Na'vi niż lepsze, późniejsze avatary, np. te Jake'a i Norma ;)
Oeyä swizaw nìngay tivakuk
Oeyä tukrul txe'lanit tivakuk
Oeri tìngayìl txe'lanit tivakuk
Oeyä txe'lan livu ngay.

My BLOG

Offline nataliapop

  • Tute
  • ***
  • Posts: 360
  • Karma: 3
Re: Avatar - błędy
« Reply #5 on: December 12, 2010, 08:02:25 am »
Nie pomyślałam o takiej możliwości :)

Offline Nawma Tutan

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 141
  • Karma: 0
  • Oel omum futa ke omum ke'ut
Re: Avatar - błędy
« Reply #6 on: July 25, 2011, 11:24:53 am »
Odkopuję temat ;)
Kiedy Jake rejestruje wideologa, to dwa razy w filmie zauważyłem, że na miejscu liczby miesiąca widnieją tylko dwa zera. Pomyłka?

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: Avatar - błędy
« Reply #7 on: July 25, 2011, 02:26:15 pm »
A o którą sesję chodziło?

Dla mnie jedna z tych dat jest b. ważna , bo to moje urodziny. Niedawno zauważyłem taki związek, ciekawe...

Offline Kusati

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 21
  • Karma: 1
Re: Avatar - błędy
« Reply #8 on: July 25, 2011, 02:36:28 pm »
A ja zauważyłam, że w jednej ze scen, kiedy Jake siedzi przy tej animacji mapy, w jednej chwili ma ręce na "stole" a w drugiej na kolanach, a jasne jest, że nie mógł ich tak szybko przełożyć.
Coś się kończy, coś się zaczyna.
Va'esse deireádh eap eigean...

[img]http://desmond.imageshack.us/Himg708/scaled.php?server=708&filename=aaaaaaikran.gif&res=medium/[img]

Offline Nawma Tutan

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 141
  • Karma: 0
  • Oel omum futa ke omum ke'ut
Re: Avatar - błędy
« Reply #9 on: July 26, 2011, 12:14:00 am »
A o którą sesję chodziło?

Dla mnie jedna z tych dat jest b. ważna , bo to moje urodziny. Niedawno zauważyłem taki związek, ciekawe...

Chodziło mi dokładnie o sesję po trzech miesiącach po przybyciu na pandorę, oraz jego ostatnia sesja w jego urodziny.

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: Avatar - błędy
« Reply #10 on: July 26, 2011, 01:56:25 pm »
co do ostatniej sesji to miałoby to sens - zwijali interes i wyłaczali system  ;)

Offline Teylu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 53
  • Karma: 0
Re: Avatar - błędy
« Reply #11 on: September 03, 2011, 01:51:25 pm »
co do ostatniej sesji to miałoby to sens - zwijali interes i wyłaczali system  ;)

Nie sądzę, komputery działały więc data powinna być rejestrowana bez względu na sytuację. Podejrzewam że to jednak niedopatrzenie ekipy filmowej  ;)

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi