Author Topic: Avatar - błędy  (Read 1937 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Avatar - błędy
« on: April 25, 2010, 05:32:30 am »
Znając dbałość Camerona o szczegóły trudno znaleźć jakiekolwiek błędy w filmie, co jest sytuacją naprawdę wyjątkową.

Lecz oglądając Avatara po raz drugi w kinie (po raz pierwszy w IMAXie) rzuciło mi się w oczy jak Quarich wywarzał nogą metalowe drzwi z kołem  które wyglądają jakby miały wytrzymać wysokie ciśnienie, ale to pomińmy sekundę później jedna z pracwniczek krzyczy: gas, gas, gas! Zobaccie jak sie przy tym zachowuje. Nie miałem oazji tego do tej pory potwierdzić do momentu gdy mam DVD i mogę cofać  przewijac do woli ^^
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Eltusiyu

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1073
  • pl Poland
  • Karma: 13
    • Kxangangang!
Re: Avatar - błędy
« Reply #1 on: April 25, 2010, 06:24:53 am »
Nie mam zdjęć ale jeszcze znalazłem jeden błąd :)
Jak Jake stara się wysadzić granatem statek Quaricha to wybuch wyrzuca jednego z pilotów z fotela a na drugim ujęciu ten sam pilot siedzie sobie w nim wygodnie....


Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Avatar - błędy
« Reply #2 on: April 25, 2010, 07:27:46 am »
Nie, pilot wyrzucony siedzi po lewej stronie, ten po prawej traci przytomość, na następnym ujęciu widzimy tylko miejsce tego po prawej, który zgodnie z poprzednią sceną jest nieprzytomy. Nie ma tutaj błędu, wszystko jest w porządku.

Naprawdę minimalny błąd, za który nie ma kogo winić, i nawet jak się uprzeć to można stwierdzić, że Tsu'Tey mógł to przewidzieć.

Jak tlumaczy przemowe Jake'a:

Tłumaczyłem ze słuchu (yey!)

ostatnie dwie kwestje:

-That this!
-Fitsenge! (z kąd Tsu'Tey wie że chodzi o miejsce?)
-This is our Land!
-Ayoengayä!

Tak jak mówilem mnimalny bład, a na upartego można powiedzieć że spodziewał się co JS miał zamiar powiedzieć.
« Last Edit: April 25, 2010, 07:40:58 am by Thorinbur »
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline nataliapop

  • Tute
  • ***
  • Posts: 360
  • Karma: 3
Re: Avatar - błędy
« Reply #3 on: December 12, 2010, 07:26:24 am »
Dodam, że nie spłaszczyli nosa Grace  ;)

Offline Lahea Te Ketuwong Tarnahì'ite

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 97
  • Karma: 5
  • Oeru syaw fko tute ftu atxkxe alahe
    • Oeyä pìlok
Re: Avatar - błędy
« Reply #4 on: December 12, 2010, 07:52:57 am »
Nie można powiedzieć by był to błąd. Jak wiemy Grace jest założycielką programu Avatar, więc jej avatar był zapewne pierwszym udanym, a co za tym idzie, mógł być mniej podobny do Na'vi niż lepsze, późniejsze avatary, np. te Jake'a i Norma ;)
Oeyä swizaw nìngay tivakuk
Oeyä tukrul txe'lanit tivakuk
Oeri tìngayìl txe'lanit tivakuk
Oeyä txe'lan livu ngay.

My BLOG

Offline nataliapop

  • Tute
  • ***
  • Posts: 360
  • Karma: 3
Re: Avatar - błędy
« Reply #5 on: December 12, 2010, 08:02:25 am »
Nie pomyślałam o takiej możliwości :)

Offline Nawma Tutan

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 141
  • Karma: 0
  • Oel omum futa ke omum ke'ut
Re: Avatar - błędy
« Reply #6 on: July 25, 2011, 11:24:53 am »
Odkopuję temat ;)
Kiedy Jake rejestruje wideologa, to dwa razy w filmie zauważyłem, że na miejscu liczby miesiąca widnieją tylko dwa zera. Pomyłka?

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: Avatar - błędy
« Reply #7 on: July 25, 2011, 02:26:15 pm »
A o którą sesję chodziło?

Dla mnie jedna z tych dat jest b. ważna , bo to moje urodziny. Niedawno zauważyłem taki związek, ciekawe...

Offline Kusati

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 21
  • Karma: 1
Re: Avatar - błędy
« Reply #8 on: July 25, 2011, 02:36:28 pm »
A ja zauważyłam, że w jednej ze scen, kiedy Jake siedzi przy tej animacji mapy, w jednej chwili ma ręce na "stole" a w drugiej na kolanach, a jasne jest, że nie mógł ich tak szybko przełożyć.
Coś się kończy, coś się zaczyna.
Va'esse deireádh eap eigean...

[img]http://desmond.imageshack.us/Himg708/scaled.php?server=708&filename=aaaaaaikran.gif&res=medium/[img]

Offline Nawma Tutan

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 141
  • Karma: 0
  • Oel omum futa ke omum ke'ut
Re: Avatar - błędy
« Reply #9 on: July 26, 2011, 12:14:00 am »
A o którą sesję chodziło?

Dla mnie jedna z tych dat jest b. ważna , bo to moje urodziny. Niedawno zauważyłem taki związek, ciekawe...

Chodziło mi dokładnie o sesję po trzech miesiącach po przybyciu na pandorę, oraz jego ostatnia sesja w jego urodziny.

Offline rodrygo

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 574
  • Karma: 1
  • Ό κόσμος καλός εστιν
Re: Avatar - błędy
« Reply #10 on: July 26, 2011, 01:56:25 pm »
co do ostatniej sesji to miałoby to sens - zwijali interes i wyłaczali system  ;)

Offline Teylu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 53
  • Karma: 0
Re: Avatar - błędy
« Reply #11 on: September 03, 2011, 01:51:25 pm »
co do ostatniej sesji to miałoby to sens - zwijali interes i wyłaczali system  ;)

Nie sądzę, komputery działały więc data powinna być rejestrowana bez względu na sytuację. Podejrzewam że to jednak niedopatrzenie ekipy filmowej  ;)

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi