Author Topic: Avatar: Scenariusz 2007  (Read 4104 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #40 on: February 02, 2010, 02:43:36 pm »
Śmierć nie może być pokazana banalnie, wtedy film staje się banalny. Zabójstwo po zabójstwie, bezsensowna zabijanka. Zresztą Trudy mogła w ogole nie umierać, nie widzę sensu w uśmiercaniu jej. Wystarczy, że zginęła Grace.

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #41 on: February 02, 2010, 02:45:15 pm »
Śmierć nie może być pokazana banalnie, wtedy film staje się banalny. Zabójstwo po zabójstwie, bezsensowna zabijanka. Zresztą Trudy mogła w ogole nie umierać, nie widzę sensu w uśmiercaniu jej. Wystarczy, że zginęła Grace.
no wlasnie, a poza tym JakeSully mowil ze ona umie tu latac, zna tereny a oni nie.
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #42 on: February 02, 2010, 02:46:54 pm »
Czyli preferujecie patos :P?

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Mato

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 291
  • Karma: 3
    • Thanator WEB Server
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #43 on: February 02, 2010, 02:50:52 pm »
taaaa... jakby wszyscy przeżyli to zapewne pojawiłyby się kolejne zarzuty :D Co do Trudy... podobała mi się ta postać, szczególnie jej poczucie humoru :) ale cóż... "Cameron powiedział i sprawa skończona" :)
"In ancient times, the land lay covered in forests, where, from ages long past, dwelt the spirits of the gods. Back then, man and beast lived in harmony, but as time went by, most of the great forests were destroyed. Those that remained were guarded by gigantic beasts who owed their allegiances to the Great Forest Spirit, for those were the days of gods and of demons."

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #44 on: February 02, 2010, 02:55:09 pm »
Tak, to chyba postać której najbardziej mi szkoda. (A Grace zaraz potem.)

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #45 on: February 02, 2010, 03:19:24 pm »
Trudy była fajna... Szkoda, że zginęła... Mogli by bardziej rozwinąć jej postać.

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #46 on: February 02, 2010, 03:25:34 pm »
zreszta tez fajna aktorka, Michael Rodriguez, nie najladniejsza ale fajna. Z szybcy i wsciekli :P

mogli by ja rozwinac z tego powodu ze przeszla na "odpowiednia" strone.
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #47 on: February 02, 2010, 03:34:09 pm »
sumienie ją ruszyło ;)
Lubię tą aktorkę ogólnie. nie gustuje w kobietach hehe.. ale lubię jej sposób gry :) taka baba z jajami...

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #48 on: February 02, 2010, 03:37:34 pm »
no ale jeszcze nigdy jej nie widzialem w "delikatnej" roli. Ma juz taka plakietke przyczepiona."baba z jajami i zarostem wokol"
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Unicorn

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 464
  • Karma: 11
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #49 on: February 02, 2010, 03:39:04 pm »
hahah... no niestety... ale ona pasuje do takich ról po prostu :)

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #50 on: February 02, 2010, 03:41:02 pm »
Tia... I nie żyje. IMO przykro. Mogłaby być ciekawą postacią w sequelu.

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Mato

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 291
  • Karma: 3
    • Thanator WEB Server
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #51 on: February 02, 2010, 03:42:06 pm »
mogli by ja rozwinac z tego powodu ze przeszla na "odpowiednia" strone.

Wydaje mi się, że postać Trudy mentalnie od samego początku była po "właściwej" stronie... była przedstawiona jako osoba, która w przeciwieństwie do np. Winefleeta podchodziła do pewnych rzeczy z dystansu... trzeźwe spojrzenie.
"In ancient times, the land lay covered in forests, where, from ages long past, dwelt the spirits of the gods. Back then, man and beast lived in harmony, but as time went by, most of the great forests were destroyed. Those that remained were guarded by gigantic beasts who owed their allegiances to the Great Forest Spirit, for those were the days of gods and of demons."

Offline Tsawltskxe

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 136
  • Karma: 3
  • How about a nice cup of shut the fck up?
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #52 on: February 02, 2010, 03:45:36 pm »
Trudy była pilotem "jajogłowych", więc miała dużo większe pojęcie o Na'Vi niż reszta żołdaków. Zresztą, w wywiadach sama Michele Rodriguez mówiła, że Trudy od początku trakuje Na'Vi w inny sposób, jak czujące istoty.
Prawdy życiowe:
Quote
Zaprawdę powiadam wam. Kto nie ma w barach, ten ma w jajach.

Offline Ataeghane

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1058
  • Karma: 32
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #53 on: February 02, 2010, 03:53:52 pm »
Tak... Mi też Trudy od początku wydawała się "tą dobrą".

Oer wivìntxu ngal oey keyeyt krr a tse'a sat. Frakrr.

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #54 on: February 02, 2010, 03:59:21 pm »
no bo nie bylo pokazane zeby robila cokolwiek zlego. byla mila dla Jake'a i wogole. Ale ten sex z Norm'em w scenariuszu to mnie zabil :P
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

Offline Na'rìngyä vrrtep

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 804
  • Karma: 7
  • Keelah Se'lai
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #55 on: February 02, 2010, 04:03:51 pm »
a moim zdaniem postać słaba, schematyczna.
Ta aktorka zawsze gra tak samo (podobne role), często ginie pod koniec filmu
baba z jajami... a ja raczej powiem, że jest to totalne "przeaktorzenie"
jedyne co mi się w niej podobało, to że ją zabili pod koniec.



Offline Mato

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 291
  • Karma: 3
    • Thanator WEB Server
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #56 on: February 02, 2010, 04:05:27 pm »
Nie znam jej z poprzednich ról (o których tylko słyszałem) więc mam inne podejście :)
"In ancient times, the land lay covered in forests, where, from ages long past, dwelt the spirits of the gods. Back then, man and beast lived in harmony, but as time went by, most of the great forests were destroyed. Those that remained were guarded by gigantic beasts who owed their allegiances to the Great Forest Spirit, for those were the days of gods and of demons."

Offline Tsawltskxe

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 136
  • Karma: 3
  • How about a nice cup of shut the fck up?
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #57 on: February 02, 2010, 04:11:22 pm »
a moim zdaniem postać słaba, schematyczna.

Ciężko się z tutaj nie zgodzić. Ale ze słabą postacią bym polemizował.

Ta aktorka zawsze gra tak samo (podobne role), często ginie pod koniec filmu

Albo zostaje ranna (SWAT). Niestety, Michele przyklejono taką plakietkę i ciężko będzie jej się wydostać z szufladki w którą ją wrzucono.

jedyne co mi się w niej podobało, to że ją zabili pod koniec.

Gdybym nie znał filmoych mechanizmów budowania nastroju i podkreślania charakteru postaci, to zrobiłoby mi się smutno. Ale jej śmierć miała umocnić widza w przekonaniu, że ludzie to bezwzghlędne drapieżniki, które zabjają nawet swoich pobratymców w imię dodatniego bilansu kwartalnego.
Prawdy życiowe:
Quote
Zaprawdę powiadam wam. Kto nie ma w barach, ten ma w jajach.

Offline Eywayä tsmukan

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 853
  • Karma: 14
  • Txan-a krr rivey ulte flä
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #58 on: February 02, 2010, 04:12:01 pm »
Nie znam jej z poprzednich ról (o których tylko słyszałem) więc mam inne podejście :)

Michelle Rodriguez nie należy do jakiś wybitnych aktorek, ale pasuje do specyficznych rol dla kobiet, jak to już powiedzieliście - "baba z jajami". Możliwe, że Cameron uśmiercił tą postać, gdyż nie znalazł dla niej miejsca w drugiej części.

"Sometimes your whole life boils down to one insane move."

Na'Vi Polish Compendium v.1.2

Offline Ean

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 965
  • Karma: 8
Re: Avatar: Scenariusz 2007
« Reply #59 on: February 02, 2010, 04:21:25 pm »
mimo wszystko glupio umarla. Ciekaw jestem tego drugiego filmu, juz sie doczekac nie moge.
http://www.myspace.com/marout
http://www.megaupload.com/?d=W8WX66JA wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem angielskim
http://www.megaupload.com/?d=K3OABRD7 wymowa słów w Na'vi z tłumaczeniem polskim
At least Darth Vater did'nt show up on Pandora, if he did there would be no Pandora.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi