Author Topic: Kalendarz Avatar 2010 / 2011  (Read 2040 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline elkociak

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 64
  • Karma: 3
Kalendarz Avatar 2010 / 2011
« on: July 26, 2010, 12:51:52 pm »
Tak mi się spodobał kalendarz na ostatnie pięć miesięcy 2010 roku, który znalazłem wczoraj na niemieckim forum, że zrobiłem jego polską wersję. Obłędne obrazy pochodzą z BluRay'a. Przydała się też czcionka z bloga Kxrekorikusa :)

Pobierz kalendarz Avatar 2010 w PDF

Można go sobie wydrukować; na dniach dodam też wersję z oddzielnymi plikami jpg do wywołania u fotografa w dowolnym rozmiarze lub do ustawienia jako tapeta. W planach mam też cały rok na jednej kartce z kilkunastoma tłami do wyboru, z tym że mamy lipiec, więc lepszy będzie na rok szkolny/akademicki 2010/2011, a nie kalendarzowy 2011.

Opinie mile widziane :) Mogą być jakieś błędy, jeśli ktoś znajdzie to niech napisze i je poprawię.

Oprócz tego myślę też o wersji w języku Na'vi. Nie widzę nazw miesięcy w słowniku Taronyu. Czy można więc napisać:
styczeń -> 'awve
luty -> muve
marzec -> pxeyve itd. ?

Na skróty od dni tygodnia nadają się według mnie: 'Aw, Mu, Px, Ts, Mr, Pu, Ki - dwie pierwsze litery po odrzuceniu trr z nazwy dnia tygodnia.

edit:
Dodałem różne wersje dla różnych rozdzielczości ekranu (kliknij tutaj):
Panoramiczne 1280x800, 1440x900, 1600x1024, 1680x1050 - plik z dodatkiem 16x10
Standard 1024x768, 1280x960, 1400x1050, 1600x1200 - plik z dodatkiem 4x3
Standard 1280x1024 - plik z dodatkiem 5x4
Oryginał - plik bez dodatku do nazwy.

« Last Edit: July 27, 2010, 02:16:24 pm by elkociak »

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Kalendarz Avatar 2010 / 2011
« Reply #1 on: July 26, 2010, 01:22:09 pm »
Śliczne! Szkoda tylko, że nie mam czcionki Papyrus (polskiej) I nie mam Ś, ale i tak czekam na Wersję w Na'vi! Twoje skróty są bardzo dobre, co do nazw miesięcy to zgodnie z konwencją powinno być <słówko oznaczające miesiąc>'awve i tak dalej, Nie ma jeszcze słówka na miesiąc, może zatem, prr? Skoro krr to czas, trr to dzień to zostało jeszcze krr :) Jedyne trzy pojedyńcze leniujące spółgłoski, z drugiej stroy rok to zisit... Myślę że trzeba by poczekać na oficjalną wersję od Frommera. Sam pomysł popieram i Bardzo proszę o wersję w JPG. Bym mógł ustawić sobie jako tapetę!

Karma for you!
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline elkociak

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 64
  • Karma: 3
Re: Kalendarz Avatar 2010 / 2011
« Reply #2 on: July 26, 2010, 05:43:50 pm »
Sierpień 2010 w jpgach - wersja polska i Na'vi. Zostałem przy samym Volve, za to ciekawie zrobiło się w numeracji dni :)


Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Kalendarz Avatar 2010 / 2011
« Reply #3 on: July 27, 2010, 08:18:33 am »
Szkoda że nie ma wersji panoramicznej. Poza tym, świetne. Wyłączyłęm rotację tapet i nawet wyczyściłem pulpit ze zdjęć. Muszę pomyśleć nad jakąś bardziej interaktywną wersją, gdzie obrazek tła mógłby się zmieniać... Hmmm mam kilka pomysłów ciekawych związanych z tapetami i kalendarzem.
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline Kxrekorikus

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1048
  • pl Poland
  • Karma: 13
    • Kxangangang!
Re: Kalendarz Avatar 2010 / 2011
« Reply #4 on: July 27, 2010, 08:43:30 am »
Kalendarz super :)
W języku Na'vi :D tego mi było trzeba :P

BTW:
http://www.speedyshare.com/files/23516617/czcionka_papyrus.rar

Papyrus PL :)

Offline Thorinbur

  • Ikran Makto
  • *****
  • Posts: 871
  • Karma: 26
Re: Kalendarz Avatar 2010 / 2011
« Reply #5 on: July 27, 2010, 09:10:40 am »
Nie pobrałem jej nie z powodu problemów ze znalezieniem, a dla tego że nie chciało mi się pobierać. Więc to nic nie da:P
oel kame futa oel kekame ke'u

Offline elkociak

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 64
  • Karma: 3
Re: Kalendarz Avatar 2010 / 2011
« Reply #6 on: July 27, 2010, 09:48:55 am »
Pracuję nad tym, żeby polska czcionka była zamieszczona w samym pdfie i wyświetlała się każdemu.

Standardowo kalendarz w pdf ma format A4. Wygląda na to, że oprócz tego trzeba zrobić poszczególne strony w jpg w proporcjach 16:10, 16:9, 4:3 i 5:4. Wtedy będzie pasować do wszystkich pulpitów :)
« Last Edit: July 27, 2010, 09:50:50 am by elkociak »

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi