Author Topic: Avatar movie dialogues  (Read 5589 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Nì'awtua Eyktan

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 103
  • Karma: 3
  • My name is DarWIN, not DarLOSE!
Re: Avatar movie dialogues
« Reply #20 on: January 19, 2011, 12:49:35 pm »
As for the line you were thinking of, perhaps Jake realized that the terminology that Trudy was using was too technical to translate into Na'vi, and so simplified it into takuk fìtseng.

Thanks. Missed that one because I thought he said 'takok' and couldn't find it in the dictionary :P

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi