Author Topic: avitar chant  (Read 1131 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Athos7778

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 27
  • Karma: 1
avitar chant
« on: October 07, 2010, 07:05:52 am »
i want to be able to sing the chant from the movie (tree of souls gathering before toruk makto) what is the chant and how does it go? ps what does it mean. irayo
One by one the pixies are stealing my sanity

Join the Environmental Conservation Board!! here Feel free to PM me about it with any questions!

MEMBER OF THE OMATICAYA CLAN!

Offline Carborundum

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1021
  • Karma: 24
Re: avitar chant
« Reply #1 on: October 07, 2010, 08:39:41 am »
It's called the Tree Song or the Funeral song. It goes like this:

Tree Song (Funeral Song)
We are all seeds
Of the Great Tree,
Whose strength is in our legs
Like the mighty trunks,
In our arms
As sheltering branches,
In our eyes
The blue-flower
Which unfolds to the sun.
We are all seeds
Of the Great Tree
Whose song is within us.
Utralä (a)Nawm
ayrina’l(u) ayoeng,
A peyä tìtxur mì hinam awngeyä
N(a) aysangek afkeu,
Mì pun
N(a) ayvul ahusawnu,
M(ì) aynar
Na seze
A ’ong ne tsawke.
Utralä (a)Nawm
ayrina’ l(u) ayoeng,
A peyä tìrol m(ì) awnga.

Source: http://www.pandorapedia.com/navi/music/ritual_music
We learn from our mistakes only if we are made aware of them.
If I make a mistake, please bring it to my attention for karma.

Offline Ftxavanga Txe′lan

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1730
  • Karma: 32
    • My tumblr :)
Re: avitar chant
« Reply #2 on: October 07, 2010, 11:13:39 am »
Wow, I had never seen this website before, it's totally amazing! :D Thank you so much for posting this, I had been searching for these lyrics forever :)

Offline Athos7778

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 27
  • Karma: 1
Re: avitar chant
« Reply #3 on: October 08, 2010, 03:17:35 pm »
 :DIrayo

« Last Edit: October 09, 2010, 08:25:18 am by Athos7778 »
One by one the pixies are stealing my sanity

Join the Environmental Conservation Board!! here Feel free to PM me about it with any questions!

MEMBER OF THE OMATICAYA CLAN!

Offline Vawm tsamsiyu

  • Omatikaya
  • ****
  • Posts: 455
  • Karma: 8
Re: avitar chant
« Reply #4 on: October 09, 2010, 09:44:10 pm »
I spent alot of time guessing what the words were, it was confusing  ::)
they killed the [you] tag

Offline `Eylan Ayfalulukanä

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 4757
  • us United States
  • Karma: 44
  • Palulukan alu Kenya 06/23/1996 - 01/15/2017
    • The Lionlamb website
Re: avitar chant
« Reply #5 on: October 09, 2010, 11:04:44 pm »
Do note that the grammar and usage in this song is a bit untypical. This is something that tends to happen with verse, plus it is a very early example of Na`vi.

But I agree. Very interesting words, and probably well worth learning to sing.

Yawey ngahu!
pamrel si ro [email protected]

Offline Athos7778

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 27
  • Karma: 1
Re: avitar chant
« Reply #6 on: October 13, 2010, 07:56:49 am »
jut need the tune
One by one the pixies are stealing my sanity

Join the Environmental Conservation Board!! here Feel free to PM me about it with any questions!

MEMBER OF THE OMATICAYA CLAN!

Offline Meynari Ke'nawm

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 91
  • Karma: 2
Re: avitar chant
« Reply #7 on: November 01, 2010, 08:13:34 pm »
Wow. I agree. I thought there was something like "titu ra" in there?!?!


PS I read the title. HOW COULD SOMEONE SPELL AVATAR WRONG?!?!?!?!?!?!?!
GENERATION 19: The first time you see this, copy it into your sig on any forum and add 1 to the generation. Social experiment.
PADD: Watch out...
Officially the youngest member... so far...

Offline Ikran Ahiyìk

  • Ikran Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 800
  • Karma: 30
  • Key aronsrelngawnop. Key aswey.
Re: avitar chant
« Reply #8 on: November 03, 2010, 03:47:50 am »
I try to put them here.

It is fun ;D



Plltxe nìhiyìk na ikran... oe fmeri sìltsan nì'ul slivu, ngaytxoa...


See the new version with fingerings!
Avatar credits to O-l-i-v-i.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi