Author Topic: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases  (Read 3577 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9741
  • de Germany
  • Karma: 319
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #40 on: August 03, 2015, 01:22:20 pm »
Will add.

Done.
« Last Edit: August 03, 2015, 01:26:44 pm by Tìtstewan »

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tstewa Ikrantsyìp

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 537
  • au Australia
  • Karma: 24
  • Oe lu tstewa taronyu lì'uä
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #41 on: August 03, 2015, 06:34:54 pm »
great work!!!
Mega - Na'vi - Booklet - Project (One Book to Rule Them All)
Unofficial Na'vi survey
Na'vi - Sign - Language - Project

Na'vi - Language - Book - Project

Offline Kame Ayyo’koti

  • Tute
  • ***
  • Posts: 390
  • us United States
  • Karma: 42
  • Poe a za’u sì kä
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #42 on: August 24, 2015, 07:22:01 pm »
Säro’ati kanom!
Achievement get!
 ;D ;)
"Your work is to discover your world, and then with all your heart give yourself to it."

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9739
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 241
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #43 on: August 24, 2015, 08:56:00 pm »
Säro’ati kanom!
Achievement get!
 ;D ;)

HRH! That's worth adding to the Memes thread! ;D ;)

Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline marcin1509

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 35
  • Karma: 0
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #44 on: November 12, 2015, 02:34:50 pm »
What a surprise :)
I've looked for things like that :)
Good work :)

Offline Tstewa Ikrantsyìp

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 537
  • au Australia
  • Karma: 24
  • Oe lu tstewa taronyu lì'uä
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #45 on: November 20, 2015, 12:23:04 am »
it's good that its helpful. if you need anything else feel free to ask.
Mega - Na'vi - Booklet - Project (One Book to Rule Them All)
Unofficial Na'vi survey
Na'vi - Sign - Language - Project

Na'vi - Language - Book - Project

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9741
  • de Germany
  • Karma: 319
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #46 on: February 03, 2016, 08:17:15 pm »
Tse, I had just the idea to link this thread in the phrase page of the LN main page. Hmmm... :-\

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9739
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 241
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #47 on: February 03, 2016, 08:34:49 pm »
Tse, I had just the idea to link this thread in the phrase page of the LN main page. Hmmm... :-\

Let it be done :) I assume you definitely have access to do that by now

Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9741
  • de Germany
  • Karma: 319
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #48 on: February 03, 2016, 08:37:10 pm »
I haven't access to WP yet, because I missed to ask. :S

BTW, I still debating with me what's the difference between this thread and that thread:-\


EDIT: Kaltxì!! :D

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9739
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 241
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #49 on: February 03, 2016, 08:39:05 pm »
Well, this thread of course is at least far more current than 2010. :)

I have WP ;)

SÄLATEM: Kaltxì!! :D

Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9741
  • de Germany
  • Karma: 319
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #50 on: February 03, 2016, 08:43:13 pm »
Well, this thread of course is at least far more current than 2010. :)
So, this thread is supposed to be the successor of that old one, kefyak? :)

I have WP ;)
I haven't, yet.

SÄLATEM: Kaltxì!! :D
:D :D

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9739
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 241
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #51 on: February 03, 2016, 08:48:37 pm »
Looks to be a successor, IMO. Didn't read entire ancient thread though.

Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9741
  • de Germany
  • Karma: 319
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #52 on: February 03, 2016, 08:50:58 pm »
I think, I'll add some useful phrases from the ancient one here, and replace it with this current thread when I have krr. :)

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6082
  • Karma: 220
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #53 on: February 26, 2017, 02:06:52 pm »
"Of course"
Nìlun

Is there room for kezemplltxe somewhere?
I feel that nìlun is ‘logically’ first and kezemplltxe is the ‘of course’ we use in every day conversation most often.

"I see you too"
Oel ngati kameie nìteng

Wasn’t there a short form kame ngat? :-\

"Do you agree?"
Nga mlltxe srak

Tiny typo, should be mllte

"__________ in Na’vi becomes what?"
_______ nìNa’vi slu upe?

Tiny typo, should be ’upe


Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9739
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 241
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #54 on: February 26, 2017, 02:28:27 pm »
"Of course"
Nìlun

Is there room for kezemplltxe somewhere?
I feel that nìlun is ‘logically’ first and kezemplltxe is the ‘of course’ we use in every day conversation most often.

"I see you too"
Oel ngati kameie nìteng

Wasn’t there a short form kame ngat? :-\

"Do you agree?"
Nga mlltxe srak

Tiny typo, should be mllte

"__________ in Na’vi becomes what?"
_______ nìNa’vi slu upe?

Tiny typo, should be ’upe
Thanks for this! I'll get on these (and the due +1 to you for good eye) after work :)

via LG-K550 (Tapatalk)


Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9741
  • de Germany
  • Karma: 319
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #55 on: February 26, 2017, 02:46:07 pm »
These two typos has been fixed. ;) For the other two lines, I let you add them, because I am not sure if one could just add Kame ngat as a short version next to the full one or deserve an own line.

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9739
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 241
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #56 on: February 26, 2017, 08:18:56 pm »
, because I am not sure if one could just add Kame ngat as a short version next to the full one or deserve an own line.

I'm not sure either. Part of me would want to just put them on own line next to full one. (when in doubt, choose both. hrh :P)

Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5499
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #57 on: March 03, 2017, 01:26:57 pm »
, because I am not sure if one could just add Kame ngat as a short version next to the full one or deserve an own line.

I'm not sure either. Part of me would want to just put them on own line next to full one. (when in doubt, choose both. hrh :P)
To me, Kame ngat is colloquial version of Oel ngati kam(ei)ei, more like normal greeting for everyday use. Second (longer) version looks more formally.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9739
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 241
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #58 on: December 18, 2017, 06:33:47 pm »
Late reply

We need more templates that include the topic case. EDIT: especially Furia {stuff}

Two prime candidates are irayo and tsap'alute si. Any others?
« Last Edit: December 18, 2017, 06:37:27 pm by Tirea Aean »

Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9739
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 241
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Dictionary of commonly used sentence templates and phrases
« Reply #59 on: April 06, 2018, 05:22:38 pm »
Needs ngaru tìyawr.

Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi