Author Topic: Dictionary question!!  (Read 551 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ikrantu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 54
  • mx Mexico
  • Karma: 2
  • LearnNavi member
Dictionary question!!
« on: March 16, 2016, 05:47:21 pm »
The navi dictionary is a great tool. However i see that it is constantly updated. I would like to know if these changes are very meaningful. See, I would like to print it our but dont want to be printing the dictionary over and over just for a few words. Also is there a place where it just says the recent additions to the dictionary instead of having to compare them side by side?


Offline Vawmataw

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 5947
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 96
Re: Dictionary question!!
« Reply #1 on: March 16, 2016, 05:53:48 pm »
In general, updates are made to fix mistakes or to add new words that Paul Frommer has recently created and published.

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9779
  • de Germany
  • Karma: 321
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Dictionary question!!
« Reply #2 on: March 16, 2016, 05:56:53 pm »
One can track that by checking the main dicitonary thread here, and/or checking Na'viteri posts, by Paul Frommer. Sometimes new words appear in the language update board. Also, the dictionary has a changelog where changes are written. :)

-| Dict-Na' | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6108
  • Karma: 221
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: Dictionary question!!
« Reply #3 on: March 17, 2016, 04:54:37 am »
Think of the environment ;) Don’t print it out just yet. It will grow and grow, and as you said you don’t want to print it out over and over again.

Using the PDF has the advantage of a quick search.

I love words on paper as much as the next guy but with this project I think it’s better to wait. Today’s dictionary could already be out of date tomorrow ;)


Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri