Help with translation for Fanfiction

Started by Pohnon, February 24, 2020, 04:06:04 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Pohnon

I was wondering what the translation for I don't know is since it's such a commonly used phase? Would it be Oel omum kehe or Oel Kawnomum? Any help will be greatly appreciated! Si arayo!

Toliman

If you want to say just "I don't know" you can say "Oe ke omum" :)

Pohnon

Si arayo, I was also wondering why you used ke?

Toliman

Kea tìkin :)

Quote from: Pohnon on February 24, 2020, 07:10:04 PM
I was also wondering why you used ke?
I used ke because it's a negative sentence (I don't know = Oe ke omum)
(ke = not)

Toliman


archaic

Pasha, an Avatar story, my most recent fanfic, Avatar related, now complete.

The Dragon Affair my last fanfic, non Avatar related.