Anyone help me to check this...

Started by Ikran Ahiyìk, August 20, 2010, 12:50:13 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Ikran Ahiyìk

Kaltxì frapo,


(This is my first post, sorry for my errors...)


Actually I was arranging the Avatar soundtrack into piano solo version. My hand-write sheet is completed and now I ready to type it into computer.

I want it closer to the theme, so I try to translate all the phrase title into Na'vi. Of course, my Na'vi is bad and then problems come out. Please help me check them if they are correct or acceptable, irayo!




I hope someone can help me...

Irayo again.
Plltxe nìhiyìk na ikran... oe fmeri sìltsan nì'ul slivu, ngaytxoa...


See the new version with fingerings!
Avatar credits to O-l-i-v-i.