Na'vi names

[Fkeua Tsamsiyuyä 'ite]

I was able to find some words.

Fkeu - Mighty
tsamsiyu - Warrior
'ite - daughter

However, i don't know how credible the source is, and i don't know enough of the Na'vi grammar to know what, or if there is anything for "of the"... or even if it's needed. Also, i don't know how to properly put together what i have found.

And for priest, I'm trying to find that... i thought it would probably just be what Neytiri's mother is called... wouldn't it? 

[Tìsyaw Nantangä]

I'd probably go with the first name only for now, since "daughter of the mighty warrior priest" can be a little confusing.  Anyway here's what "Madison" would be in Na'vi and how you form it.

Warrior is tsamsiyu

Mighty is fkeu

Daughter is 'ite

To show possession in Na'vi, you use the suffix yä or ä (similar to 's in English), yä if the possessor ends in a vowel, ä if the possessor ends in a consonant.

So, so far we have Tsamsiyuyä 'Ite (Warrior's Daughter). Since Na'vi word order is unimportant, they add the syllable a to the adjective to show which noun the adjective is applied to. The a goes on the side of the adjective that is closest to the noun. So, we end up with:

Fkeu Atsamsiyuyä 'Ite.

It's a little longwinded, but yeah. That's it

Edit: Yeah, priest would translate comfortably to Tsahìk, which is as you said, Mo'at's title.

[Tìng Eywatikìte'e]

And for priest, I'm trying to find that... i thought it would probably just be what Neytiri's mother is called... wouldn't it? 

Actually that translates as "matriarch"

[Fkeua Tsamsiyuyä 'ite]

  Wow, thank you so much. It would have taken me about a month to figure all of that out by myself. That's also really interesting. I'll have to keep studying. I may not be able to speak it, but i like learning about the language.

[Tìsyaw Nantangä]

And for priest, I'm trying to find that... i thought it would probably just be what Neytiri's mother is called... wouldn't it? 

Actually that translates as "matriarch"

Grace says specifically that Mo'at is their spiritual leader, like a shaman. Matriarch just means that she is the "alpha female" so to speak, like the first lady.

[Tìng Eywatikìte'e]

And for priest, I'm trying to find that... i thought it would probably just be what Neytiri's mother is called... wouldn't it? 

Actually that translates as "matriarch"

Grace says specifically that Mo'at is their spiritual leader, like a shaman. Matriarch just means that she is the "alpha female" so to speak, like the first lady.

Yes, but Frommer's definition of it is "matriarch" so she is the alpha female, which in that society would mean she takes on spiritual roles. The title implies her spiritual duty but doesn't directly translate it.

[Tìsyaw Nantangä]

And for priest, I'm trying to find that... i thought it would probably just be what Neytiri's mother is called... wouldn't it? 

Actually that translates as "matriarch"

Grace says specifically that Mo'at is their spiritual leader, like a shaman. Matriarch just means that she is the "alpha female" so to speak, like the first lady.

Yes, but Frommer's definition of it is "matriarch" so she is the alpha female, which in that society would mean she takes on spiritual roles. The title implies her spiritual duty but doesn't directly translate it.

I think I misunderstood your initial response to Ladybug. I thought you were saying that the Tsahìk was not their spiritual leader, but a matriarch instead, while I'm trying to say that she's both.

[Tìng Eywatikìte'e]

And for priest, I'm trying to find that... i thought it would probably just be what Neytiri's mother is called... wouldn't it? 

Actually that translates as "matriarch"

Grace says specifically that Mo'at is their spiritual leader, like a shaman. Matriarch just means that she is the "alpha female" so to speak, like the first lady.

Yes, but Frommer's definition of it is "matriarch" so she is the alpha female, which in that society would mean she takes on spiritual roles. The title implies her spiritual duty but doesn't directly translate it.

I think I misunderstood your initial response to Ladybug. I thought you were saying that the Tsahìk was not their spiritual leader, but a matriarch instead, while I'm trying to say that she's both.

Oh yeah she's definitely both and in their culture Tsahìk is always a spiritual leader, but I think Frommer had it translate to matriarch to show that when they look at other cultures they would call a female leader Tsahìk before a female priest of some sort. If that makes sense, I need sleep. Curse this forum and its addictive behavior.

[Doolio]

I'd probably go with the first name only for now, since "daughter of the mighty warrior priest" can be a little confusing.   Anyway here's what "Madison" would be in Na'vi and how you form it.

Warrior is tsamsiyu

Mighty is fkeu

Daughter is 'ite

To show possession in Na'vi, you use the suffix yä or ä (similar to 's in English), yä if the possessor ends in a vowel, ä if the possessor ends in a consonant.

So, so far we have Tsamsiyuyä 'Ite (Warrior's Daughter). Since Na'vi word order is unimportant, they add the syllable a to the adjective to show which noun the adjective is applied to. The a goes on the side of the adjective that is closest to the noun. So, we end up with:

Fkeu Atsamsiyuyä 'Ite.

It's a little longwinded, but yeah. That's it

Edit: Yeah, priest would translate comfortably to Tsahìk, which is as you said, Mo'at's title.

slight correction:
it would be "fkeua tsamsiyuyä 'ite" as the "-a-" is added to an adjective.

[Fkeua Tsamsiyuyä 'ite]

Just thinking... For Priest.
tseo - Art  
tireafya'o - Spirit path
äie - Vision
swok - Sacred

Maybe using some of these words, it could mean the same idea?

"Art of the Spirit Path" for example?

[Tìng Eywatikìte'e]

Just thinking... For Priest.
tseo - Art 
tireafya'o - Spirit path
äie - Vision

Maybe using these some of these words, it could mean the same idea?

Well for priest we do have the word Spirit "tirea" and Leader "eyktan" so combining those some how will work.

[Tìsyaw Nantangä]

slight correction:
it would be "fkeua tsamsiyuyä 'ite" as the "-a-" is added to an adjective.

Ah it is too, thanks for that. I even knew it looked wrong when I was typing it but didn't bother to double check 

[Fkeua Tsamsiyuyä 'ite]

I see that Spirit and path were just put together to create one word. Can you do the same with Spirit and leader? Making Tirea and eyktan just Tireaeyktan?

[Tskxäozì Ewaoe]

Well Tsa'hik is the spitirual leader/shaman.

[Fkeua Tsamsiyuyä 'ite]

Well Tsa'hik is the spitirual leader/shaman.

Yes, but they said that that also means "matriarch" and i don't want the name to mean that I'm the actual spiritual leader of the clan.....

[Tskxäozì Ewaoe]

Oh ok, lol.
Yeah, I'm sure you can just shove the two words together (There's a lot of Na'vi compund words)

[realdealmagic101]

My name (Ryan) means Little King. I could find Little in Na'vi which is "it" but I dont know what King would translate as... Pleaes help.

[Tskxäozì Ewaoe]

I wouldn't expect Na'vi to have a word for King, as they don't have a king.
So use the word 'leader' which is 'eyktan'. So Iteyktan would be little leader.

[Doolio]

i think that it would be better to use "hì'i" as it is an adjective, meaning "small". "it" is a noun, meaning "bit", small amount of something.
we have no word for king, but the closest for it would be "eyktan" (leader) or "olo'eyktan" (clan leader).

so:

eyktan ahì'i
olo'eyktan ahì'i

or

ahì'ia eyktan
ahì'ia olo'eyktan

[Atanä mungeyu]

if ''ì'awn'' means: remain/stay what would be ''staying'' as in something that remains/stays??
irayo for he who knows
eywa ayngahu