Author Topic: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread  (Read 103390 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9827
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 242
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #100 on: May 08, 2013, 02:36:31 pm »
Keftxo! slä trr alor frakrr lu sìltsan.


kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Tanri

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 1024
  • cz Czech Republic
  • Karma: 25
  • Mìkam aysanhì tìranyu.
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #101 on: May 08, 2013, 03:02:30 pm »
Ììììì aysutel fìkìngmì larmawk yafkeykitìri. Haaa yafkeykìri fìtseng, ke nìngay ha' fìkrrurit zìsìtä. Fìtrr lamu sang nìyo', lor nìtxan.
- lawk is transitive, "people discuss weather" = "sutel lawk yafkeykit".
But of course, if you want to put extra emphasis on the word weather, you can replace his case ending with topical.
Then, topic usually goes into the beginning of the sentence (right after conversation starter ììì):
Ììì yafkeykìri aysutel fìkìngmì larmawk.
- on the contrary, ha’ is intransitive and must take so called indirect object, through dative case.

Ma Ngawng, atxkxel ngeyä tok tsengit a mì fewtusoka pa’o ’Rrtayä, kefyak? Ha txo livu oeru zìsìkrr a ’ong, zene livu ngaru zìsìkrr ayrìkä azusup.
Rangal oe tsnì livu ngaru pxaya trr asang, oeru sunu tsazìsìkrr nìtengfya ngar.

....'awa kinam peyä slu fwel ulte oe zolene tivätxaw fa mehinam oeyä :(
Fìtìlen lolen oeru nìteng kintrr aham. Oe ke zamene kivä mehinamfa, slä zolene zeykivo ikranit oeyä (alu pa’litsyìpit lefngap oeyä :D).
Tìvawmìri txopu rä’ä si. Nrr!

Offline Alyara Arati

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 2729
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 126
  • Arati te Nguran Liyanin'ite
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #102 on: May 08, 2013, 04:10:13 pm »
Ììììì aysute fìkìngmì larmawk yafkeykìri. Haaa yafkeykìri fìtseng,ke nìngay ke ha' fìkrrit zìsìtä. Fìtrr lamu sang nìyo', lor nìtxan.


Ma Ngawng, kop lì'ut alu ke frakrr zene fko yivem eo kemlì'u.  :)

Yafkeykìri fìtseng, som slä lepwopx lu.  Skxakep yrrap zìya'u.

Learn how to see.  Realize that everything connects to everything else.
~ Leonardo da Vinci

Offline Ngawng

  • 'Eveng
  • ***
  • *
  • Posts: 256
  • Karma: 14
  • Nì'ul kame tskxe!
    • Pìlok
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #103 on: May 08, 2013, 04:26:35 pm »
Oe lu skxawng  ::)

Offline Tay'waro

  • Tute
  • ***
  • Posts: 362
  • ua Ukraine
  • Karma: 2
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #104 on: May 09, 2013, 03:48:04 am »

Kaltxì, ma frapo!
Nì'i'a oer lolen fwa fpe' 'upxaret ayngaru.
Oe lu sngä'iyu ulte new pivängkxo ayngahu. LeNa'via lì'fyari nume tsat wum vopeya vospxì. Oe lu numeyu Kemaweyanä ulte furia tìkxey si, pamrel si keyawr sì ke tslam 'uot, kawkrr txopu ke sami ulte txopu ke sayi. Tìkxey ke si nì'aw tsatute a ke'u kem ke seri. Oeri lì'fya lu leRuski, Le’Ìnglìsìa pumìri tsleram tsat nìfe' nìkeftxo ulte lam oer fwa nìNa'vi oe tsun tslivam nìswey nì'ul.


Offline Kemaweyan

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #105 on: May 09, 2013, 04:21:13 am »
Kaltxì, ma tsmukan, zola'u nìprrte'! Tse'a oel ngati fìtsenge a fì'u oeru prrte' lu nìngay :) Sìlpey oe tsnì ngar livu 'o' tìpusängkxo a fìtsenge.

Pamrelìri kxeyeyti le'aw rolun: ke'u kem ke serikekem ke seri :) Hufwa oer sivunu lì'u alu kawkem to pum alu kekem, slä.. keyawr lu fìlì'u ulte zene fko pivlltxe san kekem...

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6107
  • Karma: 221
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #106 on: May 09, 2013, 05:09:10 am »

Kaltxì, ma frapo!
Nì'i'a oer lolen fwa fpe' 'upxaret ayngaru.
Oe lu sngä'iyu ulte new pivängkxo ayngahu. LeNa'via lì'fyari nume tsat wum vopeya vospxì. Oe lu numeyu Kemaweyanä ulte furia tìkxey si, pamrel si keyawr sì ke tslam 'uot, kawkrr txopu ke sami ulte txopu ke sayi. Tìkxey ke si nì'aw tsatute a ke'u kem ke seri. Oeri lì'fya lu leRuski, Le’Ìnglìsìa pumìri tsleram tsat nìfe' nìkeftxo ulte lam oer fwa nìNa'vi oe tsun tslivam nìswey nì'ul.

Kaltxì ma Tay’waro ulte zola’u nìprrte’ fìtseng!
Furia nga zola’u fìtseng ulte fmi pamrel sivi sì pivängkxo nìNa’vi oeru prrte’ lu.
Tì’o’ ngaru nìwotx! :D



Offline Kemaweyan

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #107 on: May 09, 2013, 05:31:46 am »
'Upxareri akam pamrel sarmi oe a krr fpolìl teri txeleo, slä tswola'. Set zolerok ulte new pivawm. Tì'efumì ayngeyä, rutxe ftxey tsun fko pivlltxe san tìpusängkxo a fìtsenge sìk fuke? Nìawnomum tsun fko ke sivar lì'ut alu hu pum alu fìtsenge. Natkenong:

  pängkxo mì fìtsengepängkxo fìtsenge

Slä tsunslu fì'u mì fìfnelì'fyavi a na pum oeyä srak?

  tìpusängkxo a mì fìtsengetìpusängkxo a fìtsenge

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6107
  • Karma: 221
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #108 on: May 09, 2013, 11:18:58 am »
Kangay, spaw oe… taluna fko tsun sivar fralì’ut tsengeyä sko adverbs sì stxolì’u.

Txo fkol sivar lì’ut alu a, tsakrr lu fì’u a slu nì’Ìnglìsì prepositional phrase … txo fkol ke sivar lì’ut alu a, tsakrr lu fì’u a nì’Ìnglìsì slu adverbial phrase.

Nìvingkap, sngìrmä’i oe stivarsìm fra’ut ’awsiteng a new mivunge oehu tsrayne apxa alu Perlin… Sayop li tsatsengne ha’ngiray fte fivrrfen ’eylanit oeyä tsawlultxasre. So’heia!
Slä ke sunu oer tìstusarsìm… fralo txopu si oe fwa tswaya’ ’uot :P



Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5499
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #109 on: May 09, 2013, 02:46:15 pm »

Kaltxì, ma frapo!
Nì'i'a oer lolen fwa fpe' 'upxaret ayngaru.
Oe lu sngä'iyu ulte new pivängkxo ayngahu. LeNa'via lì'fyari nume tsat wum vopeya vospxìo. Oe lu numeyu Kemaweyanä ulte furia tìkxey si, pamrel si keyawr sì ke tslam 'uot, kawkrr txopu ke sami ulte txopu ke sayi. Tìkxey ke si nì'aw tsatute a ke'u kem ke seri. Oeri lì'fya lu leRuski, Le’Ìnglìsìa pumìri tsleram tsat nìfe' nìkeftxo ulte lam oer fwa nìNa'vi oe tsun tslivam nìswey nì'ul.

Nì'i'a lahea sngä'iyu fìtsenge :) Ha - zola'u nìprrte'

I think here's another small mistakes - if you want to express time duration, use -o suffix with time word (...nume tsat wum vopeya vospxìo)
Quote
'Upxareri akam aham pamrel sarmi oe a krr
kam is adposition, so adding -a- gives no sense :) Ham is correct word here

Quote
Nìvingkap, sngìrmä’i oe stivarsìm fra’ut ’awsiteng a new mivunge oehu tsrayne apxa alu Perlin… Sayop li tsatsengne ha’ngiray fte fivrrfen ’eylanit oeyä tsawlultxasre. So’heia!
Slä ke sunu oer tìstusarsìm… fralo txopu si oe fwa tswaya’ ’uot
Oel halmawl hola 'uot nìteng, slä txina sìhawl sngä'i trray. Tìngäzìkiri ngeyä - fko plltxe san Ayut a oeru ke lu oel ke kin :)

« Last Edit: May 10, 2013, 04:45:59 am by Blue Elf »
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6107
  • Karma: 221
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #110 on: May 09, 2013, 03:34:02 pm »
Quote
Nìvingkap, sngìrmä’i oe stivarsìm fra’ut ’awsiteng a new mivunge oehu tsrayne apxa alu Perlin… Sayop li tsatsengne ha’ngiray fte fivrrfen ’eylanit oeyä tsawlultxasre. So’heia!
Slä ke sunu oer tìstusarsìm… fralo txopu si oe fwa tswaya’ ’uot
Oel halmawl hola 'uot nìteng, slä txina sìhawl sngä'i trray. Tìngäzìkiri ngeyä - fko plltxe san Ayut a oeru ke lu oel ke kin :)

*hrh* ;D ngaru tìyawr!

Nìkeftxo, ke lu awngaru lì’u a ral lu ’uot alom a ke lolu oer kawkrr :P txokefyaw zel nafì’ua lì’ut oel sivar ;)



Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9827
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 242
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #111 on: May 09, 2013, 05:24:15 pm »
Txokefyaw zel..?

Tsun tsakem sivi fko srak? Eltur tìtxen si


kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Plumps

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 6107
  • Karma: 221
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #112 on: May 09, 2013, 11:25:12 pm »
Ke omum nìno.

Lam oer eyawr tsakrr. :-\



Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9827
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 242
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #113 on: May 09, 2013, 11:30:25 pm »
'erefu oe fìtxan ngeyn slä ke new hivahaw. -.- Ke omum oel teyngta pelun nìno, slä new oe nivume lì'fyat leRuski. Skxakep layu ngäzìk slä tsun livu 'o' a fì'ut oel fpìl.


kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Kemaweyan

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #114 on: May 09, 2013, 11:56:22 pm »
Tewti! :) Omum ngal teyngta pesu tsun ngati srung sivi ;) Ngian lì'fya leRuski ngäzìk lam oer nìtxan, talun nìkeftxo oel stum ke omum horenit ulte ke tsun tslivam lunit lusatemä aylì'uä sì fya'ot a tsakem si... Nì'aw omum eyawra fya'ot a plltxe ulte plltxe oe frakrr tsafya a 'efu. Pamawm oe fì'uteri suter leNihon ulte frapo 'oleyng san oe nìteng plltxe nìfya'o a 'efu nì'aw ulte horenit ke omum sìk. Hrh :) Skxakep nga nìteng tsafya nì'Ìnglìsì plltxe, kefyak?


Ma Blue Elf, irayo. Faylì'uri oer pxìm tìkxey lu :(

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9827
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 242
  • Oeri ran lu srung
    • Tirea Aean
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #115 on: May 10, 2013, 12:02:54 am »
Txantsan! Ha nga oeru srung si. Tsari irayo ma tsmuk. Srane, tsafya nì'Ìnglìsì plltxe oe. Tsuktslam.


kelku ikranä a hawnventi yom podcast (na'vi-only): https://tirearadio.com/podcast
Learn Na'vi Discord Chat: https://discord.gg/WF6qcmv

Offline Kemaweyan

  • Eywatsyìp
  • ******
  • *
  • Posts: 14675
  • ua Ukraine
  • Karma: 240
  • Swirä letxon
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #116 on: May 10, 2013, 12:13:22 am »
Nìsung fkeytok weptseng a oel nume lì'fyati leNihongo, tsatsenget tok sute a plltxe fa lì'fya aketeng ulte srung säpi fìtsap. Natkenong oel nume lì'fyati leNihongo, ha oer srung si sute leNihongo. Ulte oe plltxe nìRuski, ha srung si suter a nume lì'fyati leRuski. Oer sunu fìfya'o a nume :) Txo ngari tsaw eltur tìtxen soli, rutxe tìng nari fìtsengur.

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Offline Taronyu

  • Meals on wheels
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 2714
  • Karma: 154
  • Lacho Calad! Drego Morn!
    • Burnt Fen
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #117 on: May 10, 2013, 05:39:00 am »
Irayo vawnlla keyeyä zuseykofpi.

Oeru fìstenge suneiu taluna tsawke txanatan leiu, sì fra'ul arìkean oeyä nariru fpom terìng. Lì'fya fìtsenge ngäzìk, slä Ìnglisit plltxe frapol. 


Offline Blue Elf

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 5499
  • cz Czech Republic
  • Karma: 112
    • My attempt for blog
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #118 on: May 10, 2013, 02:52:15 pm »
Irayo vawnlla keyeyä zuseykofpi.

Oeru fìtsenge suneiu taluna tsawke txanatan leiu, sì fra'ul arìkean oeyä nariru fpomit terìng. Lì'fya fìtsenge ngäzìk, slä Ìnglisit plltxe frapol (nì'ìnglìsì plltxe frapo ?).  
Fmawn asìltsan - oe sìyop ne Toitslan trray, slä ke tsun nìToitsye peng kea lì'ut :) Zene sivar lì'fyati le'ìnglìsì (fu leNa'vi ;D)

By the way - where do you live? Don't you want to visit us in Berlin on Euroavatar?
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Offline Eana Unil

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 1276
  • de Germany
  • Karma: 108
  • sräpängätx
    • Tskxekeng ne tìyo - pìlok Eana Unilä
Re: Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread
« Reply #119 on: May 10, 2013, 03:11:32 pm »
Frayultxaturi a tìyok Perlinit trray oeru fmokx lu nìtxan! ;D Nìrangal zirva'u oe kop, slä ke tsängun fìzìsìt  :( Yewla. Kxawm zìsìtay.

Frayultxatur livu tì'o' nìtxan! :)


 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi