Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread

Started by Alyara Arati, May 03, 2013, 12:07:59 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Vawmataw

Quote from: Tay'waro on June 06, 2013, 07:51:09 AM
Lu law oer fwa tsatìfkeytok len taluna frakemìl suteyä tare reyfyati feyä ulte tafral tsun fko tsive'a futa sutel leykatem ruseya kifkeyti ne 'e'al pa'o.
Srane. :(



Tse, txo oe tsun srung sivi sngä'iyu, frrfren tsakìng teri uvan keyeyä: http://forum.learnnavi.org/spam/navi-game-run-kxeyeyit-22437/msg586393/?topicseen#msg586393
Fko zene rivun kxeyeyit mì aylì'fyavi ulte peng tsat frapor. Ma tsulfätu sì tsulfätunay, rutxe 'iveng maw sngä'iyuä sì'eyng. :)

Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Plumps

Quote from: Tay'waro on June 06, 2013, 07:51:09 AM
Kaltxì, ma smuk ulte ma Cybersterio nìteng oer sunu fwa ngati tse'a fìtseng!
Nìmun oel stawm sì tse'a futa mì Europa längu kxaylyì payä sì hufwe atxur. Fìkem sngolä'i liven li frazìsìt stum. Lu law oer fwa tsatìfkeytok len taluna frakemìl suteyä tare reyfyati feyä ulte tafral tsun fko tsive'a futa sutel leykatem ruseya kifkeyti ne 'e'ala pa'o. Oel fpìl futa nìyawr poleng agent Smitìl a ta rel arusikx alu Matrix fayluta sute lu virus a txo fol tok tsengot, leykivatem fra'ut wrrpa.
Fìtsenge tìfkeytok lu sìltsan nì'ul-nìnän, nì'aw pay a mì_hilvan slolu kxayl sìn yì a wum kivosìnga centimeter lu ulte mesrram zolup tompa atxur fìtxan kuma oeyä menaril ke tsole'a ke'ut wrrpa. Tsun oe nì'aw ronsrelngivop futa pesìfkeytok tsun liven ayngeyä atxkxemì a (tok) mì Europa.

Tewti, ma Tay'waro :) stum kea kxeyey. Seysonìltsan nìtxan! :D
Tse, teri hilvanfkeyk payfkeyksì a mì atxkxe a'a'aw Europayä lu ep'ang ... nìlun, pxìm tìfkeytok a pxaw sray apxa lu lehrrap sì fe' taluna ke lu hilvanur tsenge sì txayo fte vivirä nulkrr. Ulte nìlun fìkem len taluna sutel txolula snepa ayfya'ot ulte snolew payfyat. Slä ayfekem yafkeykä lu hapxì tìreyä.






Quote from: Kameyu a Kepekmì on June 06, 2013, 09:45:40 AM
Tse, txo oe tsivun srung sivi sngä'iyur, frrfren tsakìngit a teri uvan keyeyä: http://forum.learnnavi.org/spam/navi-game-run-kxeyeyit-22437/msg586393/?topicseen#msg586393
Fko zene rivun kxeyeyit mì aylì'fyavi ulte peng tsat frapor. Ma tsulfätu sì tsulfätunay, rutxe 'iveyng maw aysngä'iyuä sì'eyng. :)

Txo livu ngar sìpawm tsaykeyey, rutxe peng (ay)oer ;)


Vawmataw

#282
Quote from: Plumps on June 06, 2013, 12:03:14 PM
Quote from: Kameyu a Kepekmì on June 06, 2013, 09:45:40 AM
Tse, txo oe tsivun srung sivi sngä'iyur, frrfren tsakìngit a teri uvan keyeyä: http://forum.learnnavi.org/spam/navi-game-run-kxeyeyit-22437/msg586393/?topicseen#msg586393
Fko zene rivun kxeyeyit mì aylì'fyavi ulte peng tsat frapor. Ma tsulfätu sì tsulfätunay, rutxe 'iveyng maw aysngä'iyuä sì'eyng. :)

Txo livu ngar sìpawm tsaykeyey, rutxe peng (ay)oer ;)



:-X :-X :-X :-X :-X :-X  :-[
Ma oeyä Eywa! Oeyä 'upxare lu velke! Krra fkol ke tse'a melo fu pxelo fkeyä pamrelit, tok pxaya keyeyìl tsatsenget.

Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Blue Elf

Quote from: Kameyu a Kepekmì on June 06, 2013, 12:13:42 PM
Ma oeyä Eywa! Oeyä 'upxare lu velke! Krra fkol ke inan melo fu pxelo fkeyä pamrelit, tok pxaya keyeyìl tsatsenget.
Simple rule: any pronoun in genitive ends with -eyä (final vowel always changes to -e, and after e goes )
oe + yä -> oeyä
nga + yä -> nge + yä -> ngeyä
fko + yä -> fke + yä -> fkeyä
awnga + yä -> awnge + yä -> awngeyä
now nari si!
oeng + yä -> oenga (when pronoun is inclusive (ends with -ng), a is added with case ending) + yä -> oenge + yä -> oengeyä
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Vawmataw

Quote from: Blue Elf on June 06, 2013, 02:45:14 PM
Quote from: Kameyu a Kepekmì on June 06, 2013, 12:13:42 PM
Ma oeyä Eywa! Oeyä 'upxare lu velke! Krra fkol ke inan melo fu pxelo fkeyä pamrelit, tok pxaya keyeyìl tsatsenget.
Simple rule: any pronoun in genitive ends with -eyä (final vowel always changes to -e, and after e goes )
oe + yä -> oeyä
nga + yä -> nge + yä -> ngeyä
fko + yä -> fke + yä -> fkeyä
awnga + yä -> awnge + yä -> awngeyä
now nari si!
oeng + yä -> oenga (when pronoun is inclusive (ends with -ng), a is added with case ending) + yä -> oenge + yä -> oengeyä
Thanks.
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Tay'waro

Ma Plumps, keyeyìri irayo.
Ngeyä lì'fyavimì san ... ke lu hilvanur tsenge sì txayo fte vivirä nulkrr. sìk nì'it oel ke tslolam futa lì'ul alu nulkrr tare krrfkeykit, ki ral fìlì'fyaviyä lu teri fwa kilvan väpirä neto. Ha lu oer tìpawm san pelì'u leNa'vi tsivun hiva' pumur leÌnglìsì alu further?

Blue Elf

Säplltxe Plumpsä tsun livam ngäzìk, slä spaw futa eyawr lu....
Probably better can be change word order a little, as one can be confused where nulkrr is connected to:

ke lu hilvanur tsenge sì txayo fte vivirä nulkrr
ke lu hilvanur tsenge sì txayo nulkrr fte vivirä.

Rivers have no more/no longer/anymore place and field in order to/to spread.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Plumps

Seysonìltsan, ma Blue Elf. Fì'u lamu ral ;)


Tay'waro

Quote from: Blue Elf on June 07, 2013, 06:53:21 AM
Säplltxe Plumpsä tsun livam ngäzìk, slä spaw futa eyawr lu....
Probably better can be change word order a little, as one can be confused where nulkrr is connected to:

ke lu hilvanur tsenge sì txayo fte vivirä nulkrr
ke lu hilvanur tsenge sì txayo nulkrr fte vivirä.

Rivers have no more/no longer/anymore place and field in order to/to spread.
Furia 'olärip fkol lì'ut alu nulkrr mì lahea hapxì lì'fyaviyä, ral 'olì'awn teng. Nìkeftxo lefngapa ralpengyu ke tsun ralpiveng oer teya ralit ngeyä tìoeyktìngä. Ha fìtìpawmìri zene oe vivin teyngta ta tsm. Kemaweyan. Po tsun oeyktivìng oer nìRuski tsa'ut a oe fmi tslivam.
Ma Kemaweyan, txo ngal tse'a fì'upxaret, srung sivi oer, rutxe.

Blue Elf

Quote from: Tay'waro on June 07, 2013, 04:33:45 PM
Because the word nulkrr moved to another part of the sentence meaning is not changed.
Yes, I didn't mean to change the meaning :) But changed word order should help to get correct meaning more easily.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Tay'waro

#290
  <<  Säplltxe Plumpsä tsun livam ngäzìk, slä spaw futa eyawr lu....>>

Pelun ngal fpìl futa tìtslusam Plumpsä zene livu ngäzìk? Oel stum frakrr tsleram txina ralit peyä aylì'fyaviyä. Slä krro krro lu aylì'uo a fkoru lu tìkin a tslivam nìhno nì'ul.
Set oer Kemaweyanìl oeyktolìng futa pefya tsun fko sivar ralit lì'uä alu nulkrr mì salì'fyavi. Slä kop oel tslolam futa nìngay mì oeyä aylì'u nìteng lu tìngay. Kxawm tsalì'fyavimì modal-a tìtxula zene livu a mipa li'ul tayare krrit, tì'efumì oeyä, ulte tsakrr fra'u kllkxivem law.

Blue Elf

Quote from: Tay'waro on June 08, 2013, 09:50:43 AM
 <<  Säplltxe Plumpsä tsun livam ngäzìk, slä spaw futa eyawr lu....>>
... taluna tsun fkoru livu ayam'a a lì'ul alu nulkrr tare pelì'ukìngit.
Quote
Pelun ngal fpìl futa tìtslusam Plumpsä zene livu ngäzìk? Oel stum frakrr tsleram txina ralit peyä aylì'fyaviyä. Slä krro krro lu aylì'uo a fkoru lu tìkin a tslivam nìhno nì'ul.
Set oer Kemaweyanìl oeyktolìng futa pefya tsun fko sivar ralit lì'uä alu nulkrr mì salì'fyavi. Slä kop oel tslolam futa nìngay mì oeyä aylì'u nìteng lu tìngay. Kxawm tsalì'fyavimì modal-a tìtxula zene livu a mipa li'ul tayare krrit, tì'efumì oeyä, ulte tsakrr fra'u kllkxivem slu law.
Oe lu skxawng skxakep. Slä oe nerume mi.
"Oe tasyätxaw ulte koren za'u oehu" (Limonádový Joe)


Swoka Tsamsiyu

Kaltxì ma frapo,
Fìtsenge yefkeyk lu lor fìtrr. :-\
Here the weather was beautiful today.

Plumps

Kaltxì ma Swoka Tsamsiyu...

ke fpìl oel futa tsole'a ngati fìtseng srekrr, kefyak? Zola'u nìprrte' fìtseng :)

Sran, fìtseng tsawke lrrtok sarmi nìteng. Taw lu lepwopx nìhol. Lok oel tsenget kilvanä a tsaro pay 'olul nìtxan. 'Ur ro'änga oer.



Vawmataw

Tse, fìtsenge taw lu lepwopx hu tompa vaykrr trrmuve.
Fmawn Ta 'Rrta - News IN NA'VI ONLY (Discord)
Traducteur francophone de Kelutral.org, dict-navi et Reykunyu

Swoka Tsamsiyu

Kaltxì ma Plumps,
Oeru srefìtsenge, slä ke 'olupxare fìtxan :-\
I have been here before, but haven't posted much

Oe lu nì'it nim pamrel fìtseng. :-[
I am a bit shy to write here.

Ulte ma Kameyu a Kepekmì, 'Ìnglìsì ralpeng , rutxe...
Irayo

Kemaweyan

Quote from: Swoka Tsamsiyu on June 09, 2013, 07:25:01 AM
Oeru srefìtsenge, slä ke 'olupxare fìtxan :-\
I have been here before, but haven't posted much

Oe srekrr zama'u fìtsenge, slä ke fpame' upxaret nìtxan. ← would be correct sentence :)

Quote from: Swoka Tsamsiyu on June 09, 2013, 07:25:01 AM
Oe lu nì'it nim pamrel fìtseng. :-[
I am a bit shy to write here.

Furia pamrel si fìtseng, oe nì'it 'efu nim.

Quote from: Swoka Tsamsiyu on June 09, 2013, 07:25:01 AM
Ulte ma Kameyu a Kepekmì, 'Ìnglìsì ralpeng , rutxe...

Ulte, ma Kameyu a Kepekmì, nì'Ìnglìsì ralpiveng rutxe.
Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Tirea Aean

Quote from: Swoka Tsamsiyu on June 09, 2013, 07:25:01 AM
Kaltxì ma Plumps,
Oel fìtsenget tok srekrr, slä ke fpe' 'upxareti nìtxan :-\
I have been here before, but haven't posted much

Furia pamrel si fitseng Oe lu nì'it nim. :-[
I am a bit shy to write here.

Ulte ma Kameyu a Kepekmì, 'Ìnglìsì ralpeng , rutxe...
Irayo

Rä'ä lu nim. Pamrel sivi fìtseng nìprrte' nìtxan :)
Don't be shy. You're very welcome to post here. :)

EDIT: Kemaweyan gets Ninja points.

Kemaweyan

Hrh ;D Ma Tirea, pefya fpìl nga: sweylu txo pivlltxe san 'efu nim sìk fu san lu nim sìk?

Nìrangal frapo tsirvun pivlltxe nìNa'vi :D

Tirea Aean

Quote from: Kemaweyan on June 09, 2013, 07:42:42 AM
Hrh ;D Ma Tirea, pefya fpìl nga: sweylu txo pivlltxe san 'efu nim sìk fu san lu nim sìk?


OE pivlltxe san 'efu nim sìk. Slä oel fpìl futa lu eyawr «lu nim» slä tsalì'fyavi hek.