Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread

[Teyvit te Koletxi Rosarey'itan]

Eltur titxen si 

tam oe zene kivä set txon lefpom ngaru livu 
ulte fipängkxori oe irayo seiyi ngaru 
kiyevame ulte Eywa ngahu livu 
ma eylan

[Toliman]

Tam Txon lefpom ngaru ma 'eylan

[Toliman]

Tsa'u peu ficomet? oel ke stolawm ka ficometit 

Spoiler

whats this comet? i never heard about that comet

Ayoeng tsa-comet-ti ke tsun tsive'a fa menari nì'aw (fa sä'o alu telescope nì'aw).

Spoiler

We can't see this comet by naked eye (only through telescope).

Kxawn nga tsayun tsive'a 'awa comet-it fa menari nì'aw. Krrmì alu December 2018, comet alu 46P/Wirtanen zaya'u ulte layu txanatan nìletam.
Ngal stolawm teri fìcomet srak?

Spoiler

Maybe you will can see one comet just by naked eye. At December 2018 will come comet 46P/Wirtanen and it will be sufficiently bright.
Did you hear about this comet?

[Teyvit te Koletxi Rosarey'itan]

Srane kxawm oe silpey tsni oel nayin ficometit 

slä kehe oel ke stolawm ka ficometit   

[Toliman]

Srane kxawm oe silpey tsni oel nayin ficometit 

Sìlpey oe tsnì nga tsayun tsive'a fì-comet-it

Spoiler

I hope that you will can see this comet

slä kehe oel ke stolawm ka ficometit   

Nga tsun ivinan teri tsaw fìtsenge:
http://www.cometwatch.co.uk/comet-46p-wirtanen/

Spoiler

You can read about this comet here:
http://www.cometwatch.co.uk/comet-46p-wirtanen/

[Teyvit te Koletxi Rosarey'itan]

  TXantsan filinkir oe seiyi irayo ma toliman 

kempe si nga fitrr 

Spoiler

Cool Thank you for this link
what did you do today? 

[Toliman]

kea tìkin

Oeru lu tìk'ìn fìltt ha oel tsurokx ulte oel nivìn tsawket fa sä'o alu solar telescope nìteng nìmun Ulte nga pehem si fìtrr?

Spoiler

I have free time today so I relax and I also observed the Sun through solar telescope too again And what are you doing today?

[Teyvit te Koletxi Rosarey'itan]

Oel Na'vit nolume nìmum  sì inolan ka formal li'fya len'avi nìteng 

Spoiler

i learned Na'vi again and read about the formal part of Na'vi
again thats really interessting and read about the ke kea or kaw'tu words
i dont know how to call these kind of words in english
but in german we say "verneinungen" to it 

[Toliman]

Txantsan Ulte ngal tsolam fra'uti a nga nolume srak?

Spoiler

Nice And did you understand all things which you studied?

[Teyvit te Koletxi Rosarey'itan]

Srane tsa'u lamu nìftue

[Toliman]

Txantsan

Ngeyä pxenantangtsyìpur lu fpom fìtrr? Pxefo pehem si set?

[Toliman]

Kaltxì nìmun ma frapo Sìlpey oe tsnì ngaru luvi sìltsana muntrr.

Trram oel famrrfen 'a'awa 'eylanit oeyä ulte txonam oel tsame'a sanhìt fa oeyä sä'o alu telescope nìmun.Taw lamu piak sì vawm ha tsaw lamu txantsan.
Aynga pehem soli fìmuntrr?

Spoiler

Hello again all I hope that you all have nice weekend

Yesterday I met few my friends and tonigh I observed stars through my telescope. Sky was clear and dark so it was great.

[Teyvit te Koletxi Rosarey'itan]

Kaltxì ma Toliman sì Mech oel mengati kameie 
oe silpey tsni mengaru lu fpom   
kintrray oe zamene pxay ahem si 

ulte oeyä Oma zeyko akelku tok set 
                      (Hospital)
slä txe'lan mawey livu ma eylan oeru sì Omaru milu fpom 

Spoiler

hello Toliman and Mech i hope you two
are fine last week i had many things to do
and my granny is in hospital since 2 weeks
because her leg has to be operatet     
but dont wurry my friends me and my granny are still fine 

[Toliman]

Kaltxì nìmun Srane, oeru lu fom, ngaru tut?

ulte oeyä Oma zeyko akelku tok set 
                      (Hospital)
slä txe'lan mawey livu ma eylan oeru sì Omaru milu fpom 

Sìlpey oe tsnì tsa'u ke livu txanwawe.

Spoiler

I hope that it's not serious.

[Teyvit te Koletxi Rosarey'itan]

Srane 

nì'ul --->

Spoiler

dont wurry my granny is
fine again her leg had to be operatet
because it always hurts to her and at the end
she culdnt walk anymore   
now after this operation her is fine again 

[Toliman]

nì'ul --->

Spoiler

dont wurry my granny is
fine again her leg had to be operatet
because it always hurts to her and at the end
she culdnt walk anymore   
now after this operation her is fine again 

Sìltsan fwa tsari frawzo nìmun

Spoiler

Good that it's fine again

Nga pehem soli fìmuntrr?

Spoiler

What did you do this weekend?

[Teyvit te Koletxi Rosarey'itan]

Natkenong trram oel relit arusikx nolin oeyä tsmukanhu syaw ko Sleeper
tsinga evana eylan nìnew york tolok zìsìt 1965 vaykrr 1968
ulte ayfo kem ke si nìsìltsan kaw'tu 
ulte ayfol stä'ni lamu

Spoiler

for example yesterday i watched a movie together with my
brother the movie is called Sleeper
4 friends are in New york it was 1966 until 1968 and make only bad things
one day they are catched by the police

[Toliman]

Oe omun, tsa'u lu sìltsana rel arusikx

Spoiler

I know, it's good movie

Taw lu tstu fìtsenge ha kea sanhì ulte oe tsun hovahaw nì'ul tonight Taw lamu piak txana krr fìtsenge.

Spoiler

Sky is cloudy here so no stars and I can sleep more tonight sSky was clear long time here.

[Teyvit te Koletxi Rosarey'itan]

Ngaru lu smuk nìteng srak 

tsa'u lu sìltsan oe silpey tsni ngal tsun hivahaw nìsìltsan fitxon

[Toliman]

Ngaru lu smuk nìteng srak 

Srane, oeru lu 'awa tsmukan

Spoiler

Yes, I have one brother

tsa'u lu sìltsan oe silpey tsni ngal tsun hivahaw nìsìltsan fitxon

Srane, oe 'efu ngeyn taluna pxaya txon äo txonä taw

Spoiler

Yeah, I am tired because many nights under night sky