Pivängkxo nìNa'vi Ko! Beginner Na'vi Chat Thread

[Eìrä]

Tam Tse, (ay)nga pehem si?

Spoiler

OK Well, what are you doing?

Oel tsive'a relti arusìkx!

Spoiler

I see videos!

[Toliman]

Perelit arusikx ngal nìn? Kxawm oel nayìn perelit arusikx nìteng.

Spoiler

Which videos you watch? Maybe I will watch too.

[tsyili]

Ke omum oe taluna taw lu tstu set. Slä pum kxawm layu piak fìtxon nìmun.

Spoiler

I don't know because sky is cloudy now. But maybe will be tonight clear again.

ke tsun fko tsalì'uti alu pum tsafya sivar, zene sivar lì'uti alu taw nìmun.

Oe new omum!

Spoiler

I wanted to know!

solar ngal kemlì'uti alu new lahea kemlì'uhu alunta zene sivung tsalì'uvi alu <iv>.

[Toliman]

Nìngay srak? Oe olomum futa fìtsenge srane Irayo!

Spoiler

Really? I though that here (in this case) yes

[tsyili]

tsun fko pivlltxe san nantangtsyìp oeyä tsawl lu, pum ngeyä hì'i lu sìk taluna tsaplltxeyu munea nantangtsyìpteri plltxe. lu awngaru nì'aw 'awa taw, ke tsun pivlltxe lahea tawteri.

[Toliman]

Tam, oe tslam set Irayo!

Spoiler

OK, I understand now Thank you!

[Eìrä]

Ke omum oe taluna taw lu tstu set. Slä pum kxawm layu piak fìtxon nìmun.

Spoiler

I don't know because sky is cloudy now. But maybe will be tonight clear again.

ke tsun fko tsalì'uti alu pum tsafya sivar, zene sivar lì'uti alu taw nìmun.

Oe new omum!

Spoiler

I wanted to know!

solar ngal kemlì'uti alu new lahea kemlì'uhu alunta zene sivung tsalì'uvi alu <iv>.

Irayo nìtxan ma tsyili!
Tslolam set!

[Toliman]

Kaltxì nìmun! Oe tìtxen soli nì'aw. Aynga pehem si fìrewon?

Spoiler

Hello again! I just woke up. What are you doing this morning?

[Eìrä]

Kaltxì nìmun! Oe tìtxen soli nì'aw. Aynga pehem si fìrewon?

Spoiler

Hello again! I just woke up. What are you doing this morning?

Kaltxì ma Toliman! Oel tsive'a arusìkx!

Spoiler

Hello Toliman! I will see some videos!

[Toliman]

Tsaw lu sìltsan  Ngaru lu numtseng fìtrr srak?

Spoiler

It's good Have you school today?

[Eìrä]

Tsaw lu sìltsan  Ngaru lu numtseng fìtrr srak?

Spoiler

It's good Have you school today?

Srane! Oel numtsengit fìtrr! Oeyä numtsengä krr alu 14:25 alu leRomanian krr!

Spoiler

Yes! I have school today! My school time will finish at 14:25 Romanian time!

[Toliman]

Tsaw ke lu txana krr, oe fpil. Ngaru lu aynumultxa a eltur tìtxen si fìtrr srak?

Spoiler

It's not too long time, I think. Have you any interesting subjects today?

[Eìrä]

Tsaw ke lu txana krr, oe fpil. Ngaru lu aynumultxa a eltur tìtxen si fìtrr srak?

Spoiler

It's not too long time, I think. Have you any interesting subjects today?

Srane: lì'fyari leFranse; lì'fyari leRomanian;...;... tsive'a alu -->

Spoiler

History; Sport; Informatics; Math; France language; Romanian language!

[Toliman]

Tsaw lu sìltsan! Oeru lu tìk'ìnä trr fìtrr ha tsaw lu sìltsan nìteng

Spoiler

It's good! I have free day today so it's good too

[Eìrä]

Tsaw lu sìltsan! Oeru lu tìk'ìnä trr fìtrr ha tsaw lu sìltsan nìteng

Spoiler

It's good! I have free day today so it's good too

Txantsan!

Spoiler

Great!

[Toliman]

Srane, txantsan Nga pehem sayi maw krr numtsengro? Tìftia lìfyäyä leNa'vi srak?

Spoiler

Yeah, great What you will doing after time at school? Learning of Na'vi language?

[Eìrä]

Srane, txantsan Nga pehem sayi maw krr numtsengro? Tìftia lìfyäyä leNa'vi srak?

Spoiler

Yeah, great What you will doing after time at school? Learning of Na'vi language?

Sran, tìftia lì'fyäyä leNa'vi sì plltxe hu nga, hu Teyvit, hu Melìsa sì tsive'a arusìkx! Ngari tut?

Spoiler

Yes, learning of Na'vi language and speak with you, with Teyvit, with Melìsa and see videos! And you?

[Toliman]

Oeri nìteng Ulte oel nayìn tsawketi sì sanhìt nìteng taluna taw lu piak set.

Spoiler

I too And I will observe the sun and stars too because sky is clear now.

[Eìrä]

Oeri nìteng Ulte oel nayìn tsawketi sì sanhìt nìteng taluna taw lu piak set.

Spoiler

I too And I will observe the sun and stars too because sky is clear now.

Txantsan! Taw lu piak set nìteng!

Spoiler

Great! Sky is clear now too!

[Toliman]

Oeri nìteng Ulte oel nayìn tsawketi sì sanhìt nìteng taluna taw lu piak set.

Spoiler

I too And I will observe the sun and stars too because sky is clear now.

Txantsan! Taw lu piak set nìteng!

Spoiler

Great! Sky is clear now too!

Txantsan! Ngal nayìn txonä tawit fìtxon fa ngeyä sä'o fte sanhìt tsive'a srak?

Spoiler

Great! Will you oebserve night sky tonight through your telescope?