What is the "I am Cool" in Na'vi

Started by Atsawl, July 14, 2010, 06:11:08 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Atsawl

What is  "I am Cool" in Na'vi ???

'Oma Tirea

AFAIK, Na'vi haven't developed a slang word for sìltsan or txantsan.  Probably the closest you can reach is "Oe lu txantsan."
[img]http://swokaikran.skxawng.lu/sigbar/nwotd.php?p=2b[/img]

ÌTXTSTXRR!!

Srake serar le'Ìnglìsìa lì'fyayä aylì'ut?  Nari si älofoniru rutxe!!

Atsawl


Carborundum

Actually, I think wou oe would work pretty well.
We learn from our mistakes only if we are made aware of them.
If I make a mistake, please bring it to my attention for karma.

Tompa'Ivong



"peu to fwa tskxefa ayuti ska'a lu sìltsan? Tskxe a kllkxem ulte fpi nga ayuti ska'a.
—Toggo, goblin weaponsmith

Tìmuiäyä'itan

According to Taronyu's dictionary wou needs a dative subject, so it'd be: wou oeru  ;)
srungìri ftära tsyokxìl ngeyä
ke ivomum futa pesuru
lu srung skiena tsyokxta ngeyä
ulte Jesus a nerìn ayfo pamlltxe
san sutehu lu keltsun
slä Yawähu frakem tsunslu sìk.

Taronyu

Quote from: Tìmuiäyä'itan on July 19, 2010, 04:56:20 AM
According to Taronyu's dictionary wou needs a dative subject, so it'd be: wou oeru  ;)

I am going to remove that. It's confusing, and wrong. I can't really figure out why in linguistic terms right now (It is 7am), so I'll just say these canon expressions:

Wou Neytiri!
Oeru wou na'viyä lì'fya!

So, clearly, it would actually be Wou oe! Perhaps even Wou oe oeru!

`Eylan Ayfalulukanä

wou oeru would kind of be like 'awesome is to me'. I don't know how much this is supposed to be  like the use of the dative case in the Na`vi rendering of 'I have something'. Example: yom lu oeru, which literally translates 'food is to me'.

That said, at least from this linguistic skxawng, oe wou makes sense.

Yawey ngahu!
pamrel si ro [email protected]

kewnya txamew'itan

oe wou seems to make sense to me to.

wou oeru would just mean "I'm impressed" or "seems awesome to me" which isn't the intention.
Internet Acronyms Nìna'vi

hamletä tìralpuseng lena'vi sngolä'eiyi. tìkangkem si awngahu ro
http://bit.ly/53GnAB
The translation of Hamlet into Na'vi has started! Join with us at http://bit.ly/53GnAB

txo nga new oehu pivlltxe nìna'vi, nga oer 'eylan si mì fayspuk (http://bit.ly/bp9fwf)
If you want to speak na'vi to me, friend me on facebook (http://bit.ly/bp9fwf)

numena'viyä hapxì amezamkivohinve
learnnavi's

Atsawl