Author Topic: Ahoj / kaltxì  (Read 24520 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

guest2190

  • Guest
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #40 on: January 19, 2010, 01:43:32 am »
Co takhle založit tema, ktere by obsahovalo vsechny odkazy na googledocs ?

Offline karyu

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 62
  • Karma: 0
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #41 on: January 19, 2010, 01:50:09 am »
Co takhle založit tema, ktere by obsahovalo vsechny odkazy na googledocs ?
taky sem už přemejšlel že by bylo dobrý šecky hotový práce nějak shromáždit:) já už se v tom ztrácím:D
Oe neu lu fko ta Na´vi.

Offline Tawtakuk

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 603
  • Karma: 16
  • kxangangang!
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #42 on: January 19, 2010, 02:50:39 am »
Googledoky jsou jen dva, z toho jeden zatím prázdnej - to, že ty odkazy strkám do hromady postů je jen kvůli tomu, abych vám ušetřil hledání  :)

Gramatika, Slovník
« Last Edit: January 19, 2010, 09:42:48 am by Tawtakuk »
01000011 01011010 00100000 01001101 01101111 01100100 01100101 01110010 01100001 01110100 01101111 01110010 00000000

Offline Tsteututan

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 672
  • Karma: 1
  • Oe txura fngapur tereiyìng mikyun kop!
    • Airsoft US Army TDS Alliance
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #43 on: January 19, 2010, 08:44:54 am »
Krrpe ole tayerkup, oe neu ne Pandora.


Offline Bendarevan

  • Tawtute
  • *
  • Posts: 64
  • Karma: 2
    • My Facebook
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #44 on: January 27, 2010, 03:22:08 pm »
Kaltxi tsmuktu,
je cesi, cau lidi, me Avatar taky tak nejak chytnul  :) Uz tejden nemyslim skoro na nic jinyho. Kdyz jsem narazil na learnnavi.org a pak na tohle forum a jeste nasel ceskou cast, tak ve me srdce poskocilo :) http://masempul.org/

Zdravím, krajané :)
No, byl jsem na Avatarovi, zapátral na netu, a narazil jsem na petici na http://www.masempul.org/, kterou jsem po domluvě s autorem přeložil do češtiny. No a pak jsem narazil na tuhle komunitu :) Musím přiznat, že mě překvapilo, kolik lidí se učí jazyk Na'vi :) Jen tak dál ;)

Offline Yanari

  • Eyktan
  • Taronyu
  • *****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #45 on: January 27, 2010, 03:41:20 pm »
Oel ngati kame, ma 'eylan,

je skvělé vidět, že se naše malá česká komunita na tomto fóru rozrůstá :)

Přeji mnoho úspěchů při učení tohoto krásného jazyka - a doufám že tě brzy uvidím postovat :)
Zene fko nivume nìtxan.

Danecki

  • Guest
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #46 on: January 27, 2010, 03:43:29 pm »
Kaltxì ulte ayoe ngati kameie ma 'eylan.

Ano lidí, co se učí jazyk Na'vi je opravdu hodně. Doufám, že se připojíš k naší komunitě a budeš se s námi učit tomuto nádhernému jazyku. Naše česká komunita není zatím moc veliká, nicméně je to z velké části i výhoda, že se navzájem vcelku známe a není tu ten nepříjemný faktor anonymity. Snažíme se navzájem učit, ať už slovním fotbalem, či ostatní komunikací. Těšíme se na tvůj přínos do rozrůstající-se komunity Avatarii.

Eywa ngahu ma tsmùkan.

Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #47 on: January 27, 2010, 03:45:20 pm »
Ten soubor "Gramatika" překládáte z Wikipedie? Já jen, že jsem začal překládat před časem toho Learn-Navi-Pocket-Guide (pdf) od Karyu Amawey. :) Sem tam otravuju když si s něčím nevím rady našeho profesora z Angličtiny, nebo někoho z mého okolí o kom vím, že umí anglinu dobře. :) Než dopřekládám základ tak mě asi za to budou nenávidět. :-D
« Last Edit: January 29, 2010, 02:39:55 pm by hemmond »
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Yanari

  • Eyktan
  • Taronyu
  • *****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #48 on: January 27, 2010, 03:50:55 pm »
Srane, všechny kousky gramatiky tady na fóru jsou přeloženy z Wikipedie.
Zene fko nivume nìtxan.

Offline Yanari

  • Eyktan
  • Taronyu
  • *****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #49 on: January 27, 2010, 03:53:34 pm »
Těšíme se na tvůj přínos do rozrůstající-se komunityAvatarii.

Ono v té anketě vyhrálo Avatarii?
Pxasik, já hlasoval pro Pandorians  >:(
Zene fko nivume nìtxan.

Danecki

  • Guest
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #50 on: January 28, 2010, 09:04:11 am »
Zatím nevyhrálo, ale má nejvíce hlasů a mě osobně se líbí také nejvíce :)

Offline Yanari

  • Eyktan
  • Taronyu
  • *****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #51 on: January 28, 2010, 09:14:00 am »
Mě neee!

I kdyby vyhrálo, já už navždy budu Pandorian!  :P
Zene fko nivume nìtxan.

Offline Tsteututan

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 672
  • Karma: 1
  • Oe txura fngapur tereiyìng mikyun kop!
    • Airsoft US Army TDS Alliance
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #52 on: January 28, 2010, 09:18:55 am »
Wtf, o čem je řeč?
Krrpe ole tayerkup, oe neu ne Pandora.


Offline Yanari

  • Eyktan
  • Taronyu
  • *****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #53 on: January 28, 2010, 09:38:54 am »
Jde o to, že komunita zdejšího fóra protestuje proti hanlivému označení AVATARD, (stejně jako narutard, nebo retard :)) a (teď už nevím kde) je anketa, jak bychom si tedy měli říkat :)
Zene fko nivume nìtxan.

Offline Tsteututan

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 672
  • Karma: 1
  • Oe txura fngapur tereiyìng mikyun kop!
    • Airsoft US Army TDS Alliance
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #54 on: January 28, 2010, 09:46:28 am »
Avatar je jen název filmu, navíc koncem ztrácí svůj význam. Byl bych pro "Pandorian" :) Z těch dvou možností... Já znám akorát huntard :D
« Last Edit: January 28, 2010, 09:48:14 am by Tsteututan »
Krrpe ole tayerkup, oe neu ne Pandora.


Offline Yanari

  • Eyktan
  • Taronyu
  • *****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #55 on: January 28, 2010, 10:00:01 am »
Zene fko nivume nìtxan.

Offline Elrann

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 131
  • Karma: 2
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #56 on: January 29, 2010, 05:41:58 am »
Kaltxi tsmukan ulte tsmuke!

Již zhruba něco přes půl roku jsem sledoval vývoj celého filmu Avatar, neboť mě tyto světy vždy tak nějak přitahovali. 17. prosince 2009 jsem jásal když byla premiéra v kinech, bohužel v našem kině byla až včera a do ostatních jsem se nedostal.
Celý film mě naprosto uchvátil, osvěžil mysl a otevřel oči. Uvědomil jsem si, jak se my lidé chováme k přírodě, zvířatům či lidem o kterých si někteří myslí, že je to podřadná rasa.
Celé soužití s přírodou Pandori a vztahy mezi lidem Na´vi a jejich jazyk mě natolik zaujmul, že jsem se začal jazyk lidu Na´vi učit.

Jsem rád, že tu vidím poměrně hojnou komunitu lidu Na´vi (z Čr), ale i z celého světa. Doufám, že si budeme rozumět.


guest2190

  • Guest
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #57 on: January 29, 2010, 05:54:54 am »
Kaltxì ma 'eylan !

Rád vidím, že se zde stále objevují noví členové :-), jak jistě vidíš toto je česká sekce, je zde již mnoho anglických textů přeloženo do češtiny, dokonce i téměř aktuální slovník Na'vi - Czech :-) doufám, že se ti zde bude líbit.

Eywa ngahu.

Danecki

  • Guest
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #58 on: January 29, 2010, 05:55:26 am »
Kaltxì ma tsmùkan. Ayoe ngati kameie.
Ahoj bratře. Zříme tě.

Vítej mezi nás. Jsem rád, že máš stejný názor na film, jako většina z nás a jsme zároveň rádi, že ses rozhold naučit tomuto krásnému jazyku. Často kritizovaný (naprosto bezdůvodně) ekologický podtext "otevřel oči" hodně lidem a jsem rád, že i tobě. Na tomto fóru si určitě najdeš svoje oblíbená témata - a že jich je tu opravdu hodně. Vzájemně se snažíme učit pomocí překládání originálních materiálů a slovního fotbalu. Věřím, že se ti tu bude líbit a že si jazyk Na'vi oblíbíš stejně jako my. :)

Eywa ngahu ma 'eylan.
Nechť tě Eywa provází příteli.

Offline Elrann

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 131
  • Karma: 2
Re: Ahoj / kaltxi
« Reply #59 on: January 29, 2010, 06:19:41 am »
Irayo za přivítání, je vidět, že je tu skvělý kolektiv.

Až se tu trochu rozkoukám, tak doufám, že Vám zde budu nápomocen :)

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.15 | SMF © 2017, Simple Machines
Privacy Policy
| XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi