Author Topic: Učení, mučení  (Read 2854 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

guest2190

  • Guest
Učení, mučení
« on: January 29, 2010, 10:26:21 am »
Teď jsem narazil na tomto fóru na odkaz různých doplňovaček a podobných hrátek se slovy ve formátu PDF, je to sice v angličtině ale myslím si, že to může být i užitečné je to učení v zábavné formě :-) no koukněte sami.

Tady

Oficiální odkaz na toto fórum

Offline Elrann

  • Uniltìranyu
  • **
  • Posts: 131
  • Karma: 2
Re: Učení, mučení
« Reply #1 on: January 29, 2010, 10:37:12 am »
Moc pěkně udělané a určitě užitečné.
Je dobré si to vytisknout a obyčenou tužkou si to doplňovat.

Irayo

Danecki

  • Guest
Re: Učení, mučení
« Reply #2 on: January 29, 2010, 02:12:26 pm »
Ano, podobné cvičení už jsem párkrát dělal. Opravdu to pomáhá. Velice užitečné.

Offline Tsteututan

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 672
  • Karma: 1
  • Oe txura fngapur tereiyìng mikyun kop!
    • Airsoft US Army TDS Alliance
Re: Učení, mučení
« Reply #3 on: January 29, 2010, 02:17:33 pm »
Ano, podobné cvičení už jsem párkrát dělal. Opravdu to pomáhá. Velice užitečné.
Tak to musím taky zkusit :)
Krrpe ole tayerkup, oe neu ne Pandora.


Offline hemmond

  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 1002
  • Karma: 5
  • I'm who I'm. :) Deal with it. :)
Re: Učení, mučení
« Reply #4 on: January 29, 2010, 02:24:56 pm »
Až se naučím jazyk na'vi, tak to otestuju. :) zatím mám v PC kopii od všeho, co jsem sehnal. :) Už 18 souborů (ovšem vše jen CZ nebo EN) :)
old gallery link?id=1849[/img]
old gallery link?id=1890[/img]

http://twitter.com/hemmondssandbox

If it's change in you, then the world is changing too.
--22nd World Scout Jamboree anthem.

Offline Yanari

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Učení, mučení
« Reply #5 on: January 31, 2010, 10:36:52 am »
Přípravil jsem pro vás takovou malou doplňovačku, zkuste to nejprve bez slovníku :)
V komentářích u políček jsou české výrazy, do políček doplňujete jejich Na'vijské ekvivalenty.

http://www.edisk.cz/stahni/68703/Doplnovacka.xls_1.43MB.html
Zene fko nivume nìtxan.

Danecki

  • Guest
Re: Učení, mučení
« Reply #6 on: January 31, 2010, 10:48:12 am »
Pěkný, tohle je jeden z nejlepších způsobů jak se učit. Irayo

Offline Yanari

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Učení, mučení
« Reply #7 on: January 31, 2010, 11:06:32 am »
Sice to je krátké, ale zase, je to moje první dílo podobného stylu :)
Pokud se zase budu nudit, můžete očekávat pokračování ;)
Zene fko nivume nìtxan.

Offline Yanari

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Učení, mučení
« Reply #8 on: January 31, 2010, 12:40:26 pm »
Nudil jsem se, takže:

http://www.edisk.cz/stahni/03287/Doplnovacka2-cista.xls_27.5KB.html

;)

džouk použitý jako tajenka vymyslel/a Kaltxì Palalukan.
« Last Edit: January 31, 2010, 01:06:37 pm by Yanari »
Zene fko nivume nìtxan.

Offline Tawtakuk

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 603
  • Karma: 16
  • kxangangang!
Re: Učení, mučení
« Reply #9 on: January 31, 2010, 01:41:04 pm »
Bezva věc, Yanari, +1 karma (i bez upozornění v posledním sloupečku) :)

Na to, kolik to muselo dát práce, je to vyluštěné dost brzy. Ale co - zítra si to dám znova a stejně budu mít bez slovníku zase jen půlku...

Jen mi vrtají hlavou dvě věci:
  • Rozdělování spřežek na písmenka. Samotné x a g nejsou nic, raději bych ty ejektivy, ng, ts a možná i rr/ll nechal pohromadě a měl co hláska to jeden chlíveček...
  • Tajenka bohužel nějak nedává smysl... Možná jsem skxawng a vyluštil jsem to špatně, ale co to vlastně má být za sloveso na konci?


Oe tsap'alute si, že vám kazím zábavu...  :(
01000011 01011010 00100000 01001101 01101111 01100100 01100101 01110010 01100001 01110100 01101111 01110010 00000000

Offline Yanari

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Učení, mučení
« Reply #10 on: January 31, 2010, 01:59:32 pm »
tajenka měla být : "protože hloupý nebešťan ji tam postavil (tu cestu).

edit: ten poslední sloupeček jsem tam nedal proto, dal jsem ho tam protože už se mi nechtělo přemýšlet ;D

btw. kdo najde v druhé doplňovačce skrytou zprávu, má u mě malé bezvýznamné plus :)
« Last Edit: January 31, 2010, 02:10:14 pm by Yanari »
Zene fko nivume nìtxan.

Offline Tawtakuk

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 603
  • Karma: 16
  • kxangangang!
Re: Učení, mučení
« Reply #11 on: January 31, 2010, 02:21:48 pm »
Našel jsem!


Ale trochu podvodem, takže plusu se pokorně vzdávám...

S posledním slovesem ses tedy seknul vlastně jen o jedno r/l - ale stejně mě to dokonale vykolejilo. A to, že tam chybí ergativ-akuzativ, nadále platí... (vím, že brečím na špatném hrobě - vtip není tvůj, ale vylepšit to můžeš  ;) :) )
01000011 01011010 00100000 01001101 01101111 01100100 01100101 01110010 01100001 01110100 01101111 01110010 00000000

Offline Yanari

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Učení, mučení
« Reply #12 on: January 31, 2010, 02:38:06 pm »
Pěkně, pěkně :D

Víš, ani jsem nad tím nějak nepřemýšlel :), ten vtip se mi tak líbil, že jsem ho přeložil bez většího přemýšlení - nebrečíš tedy na špatném hrobě, překládal jsem ho z anglického originálu.
« Last Edit: January 31, 2010, 02:43:12 pm by Yanari »
Zene fko nivume nìtxan.

Offline Tsteututan

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 672
  • Karma: 1
  • Oe txura fngapur tereiyìng mikyun kop!
    • Airsoft US Army TDS Alliance
Re: Učení, mučení
« Reply #13 on: January 31, 2010, 02:38:54 pm »
Našel jsem!


Ale trochu podvodem, takže plusu se pokorně vzdávám...
Spoiler jsi dávat nemusel :( Teď to nemá cenu :(
Krrpe ole tayerkup, oe neu ne Pandora.


Offline Yanari

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 733
  • Karma: 15
  • Oe vrrtep a yawne nì'aw poru lu.
Re: Učení, mučení
« Reply #14 on: January 31, 2010, 02:42:05 pm »
Nemáš to číst  ;D
Zene fko nivume nìtxan.

Offline Tawtakuk

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 603
  • Karma: 16
  • kxangangang!
Re: Učení, mučení
« Reply #15 on: January 31, 2010, 02:42:27 pm »
Od toho je to spoiler-tag - kdo to chce zjistit sám, nemá na to klikat;)
01000011 01011010 00100000 01001101 01101111 01100100 01100101 01110010 01100001 01110100 01101111 01110010 00000000

Offline Tsteututan

  • Taronyu
  • ****
  • Posts: 672
  • Karma: 1
  • Oe txura fngapur tereiyìng mikyun kop!
    • Airsoft US Army TDS Alliance
Re: Učení, mučení
« Reply #16 on: January 31, 2010, 03:33:27 pm »
Vidím Spoiler, tak cvaknu... Co to je jsem si přečetl až potom. :(
Krrpe ole tayerkup, oe neu ne Pandora.


Danecki

  • Guest
Re: Učení, mučení
« Reply #17 on: January 31, 2010, 03:38:50 pm »
Vidím Spoiler, tak cvaknu...

Áno :D Ach ta lidská zvídavost :-)

Offline xsoft

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 230
  • Karma: 0
    • Avatar links
Re: Učení, mučení
« Reply #18 on: February 11, 2010, 02:23:11 am »
Treba tohle pomuze:
http://bit.ly/naviworkbook
Navi != Na'vi. Deku Tree != Utral Aymokriyä

Offline Rotobull cz

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • Posts: 689
  • cz Czech Republic
  • Karma: 20
  • I love the Na'vi people and their language
Re: Učení, mučení
« Reply #19 on: September 13, 2013, 05:22:58 pm »
Skvělé. :D Už se těším,až si to vytisknu a doplním :D :D :D :D
Enjoying chemistry, physics, mathematics, ecotoxicology, environtology, ecology, neurology, physiology, anatomy, Na'vi, Latin, German, French, Biblical Hebrew.

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.17 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, LightStorm Entertainment or The Walt Disney Company.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi