Selvlavede ord?

Started by Txarlì Kortxes, March 09, 2010, 06:59:57 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Txarlì Kortxes

Jeg tænkte, at Kaltxï er goddag, og txon er nat. Så er Kaltxon godnat? Hvis ja, hvordan ville i sige godmorgen, godaften, godeftermiddag? O.o

HTML_Earth

"Kaltxì" er ikke goddag, men hej.
"Txon lefpom" er godnat,  men dækker også aften.
"Trr lefpom" er goddag, men dækker også morgen og eftermiddag.

Trr og txon er dag og nat, fpom er at have det godt og le- gør det til et tillægsord, så lefpom er god.

Txarlì Kortxes

Give denne her sætning så mening hvis jeg lavede så mange fejl i noget så enkelt som hej xD : Irayo fpi aynga tok fïtseng fï'u trr

HTML_Earth

Quote from: Änreä Kortxes on March 09, 2010, 09:12:23 AM
Give denne her sætning så mening hvis jeg lavede så mange fejl i noget så enkelt som hej xD : Irayo fpi aynga tok fïtseng fï'u trr

Jeg kan godt se at du prøver at sige "Tak fordi i er her idag", men jeg ved ikke lige hvordan man får den sætning til at være grammatisk korrekt.

Jeg ved dog at det skal være aynga-l og tror at det skal være fìtsenge-ti. Jeg tror at fpi ikke er det rigtige ord at bruge, men ved ikke hvad der skal bruges istedet.
Tror også at der skal være noget bag ved trr, men ved ikke hvad. (Måske -ru?)

Men jeg tror nok der er nogen i "intermediate" forummet der kan finde ud af det.

KasperNymand

Hvad gør man hvis man, foreksempel skal skrive stol, bord eller et andet ord, som ikke findes på Na'vi allerede?
Er der nogen regler for dette, eller hvad gør man?

På forhånd tak! :-)

HTML_Earth

Når folk finder på deres egne ord, plejer de at sætte ord sammen så de nogenlunde betyder det samme.
F.eks. stol ville måske være "sidde ting". Der er dog ikke noget ord for at sidde.

Men der er nogle ord der er blevet godkendt af Paul Frommer (skaberen af sproget), som f.eks. Computer er "eltufngap" hvilket direkte oversættes til metal-hjerne.
Der er også "at håbe": "sìlpey" der oversættes til "vente på godt"

Men jeg råder til at man bare venter indtil Paul finder på et ord til de forskellige ting.

KasperNymand

#6
Super, tak!
Og Na'vi ordbogen her på learnnavi.org, bliver hele tiden opdateret ikke?

Eller er der et andet website, hvor ordene bliver lagt ud først?
learnnavi.org ér hovedsiden, for Na'vi sproget?

HTML_Earth

Quote from: KasperNymand on March 10, 2010, 07:10:38 AM
Super, tak!
Og Na'vi ordbogen her på learnnavi.org, bliver hele tiden opdateret ikke?

Eller er der et andet website, hvor ordene bliver lagt ud først?
learnnavi.org ér hovedsiden, for Na'vi sproget?
[/quote
Ordbogen (der bliver vedligeholdt af en her på forummet) kan altid findes i den nyeste version her: http://mwf-data.clonk2c.ch/dvi/attach/NaviDictionary.pdf

Learnnavi.org er bare en fanside, men til gengæld er det stort set den eneste. (Der findes hellere ikke nogen officiel Na'vi side)
Men Paul Frommer har tænkt sig at starte en officiel blog, hvor han vil udgive lektioner og nye ord, senere hen.

KasperNymand

Det lyder godt!

Det ville også være fedt, hvis man kunne lokke Paul Frommer til, at komme herind på forumet! :P