Glückliches neues Jahr!

[Tra'tey]

Ich wünsche euch auch einen schönen 2.Advent

Da fällt mir grad ein, so langsam müssen wir mal die Weihnachtslieder aus der Schublade rauskramen 

hab die extra letztes Weihnachten auswendig gelernt 

Txon amawey - Stille Nacht


Tewti ma utral - O Tannenbaum

*sing* Tewti ma utral, tewti ma utral, oel kameie ngati.... *sing* 

[Eichhörnchen]

Kaltxì ma smuktu

Wünsche euch allen wieder einen schönen und ruhigen 3ten Advent.
Hier nun wie angekündigt ein weiteres Bildchen, aus meiner kleinen Reihe.

Titel wäre vielleicht: Ein Na'vi Mädchen erlebt den Wintereinbruch.

( Okay auf Pandora unlogisch, aber die Fotos sind ja nur Spass. )

So vom Profil bzw. Körperbau her, könnte ich mir da direkt Fawn vorstellen.
Von Vorteil dabei ist, das man das Gesicht nicht sieht, so sind der Fantasy keine Grenzen gesetzt.

Hoffe es erfüllt euch wieder mit Freude. Mal schauen was mir dann die nächste Woche einfällt.

Viele liebe Grüße,

Euer Eichhörnchen

[Tsu'tey]

Wünsche ich euch allen hier ebenso

[´eveng te atan]

Ich wünsche Euch allen ebenfalls einen schönen 3. Advent.

[fpomä'itan]

( Okay auf Pandora unlogisch, aber die Fotos sind ja nur Spass. )

Die Na'vi leben doch auf ganz Pandora verteilt oder? ^^

[Ricardo]

Jetzt erst merke ich, dass ich die Bäume auch gerne mal verschneit sehen würde. 
Danke für deine erneute Arbeit, ma Eichhörnchen.

Auch ich wünsche euch allen einen geruhsamen Advent!

[Eichhörnchen]

Kaltxì ma aysmukan si aysmuke

Weihnachten nähert sich mit riesigen Schritten und so bleibt mir nur ein letztes mal in diesem Jahr euch einen schönen ( diemal 4ten ) Advent zu wünschen.

Habe wieder ein Bild aus dem Film "umgestaltet".



Sollte Interesse bestehen kann ich die kleine Bildreihe auch noch für Weihnachten und Sylvester fortführen. Zum Glück läßt sich der Threadtitel beliebig anpassen.

Kíyevame ulte Eywa ayngahu,

ta Robert

[Tsu'tey]

Dann wünsche ich mal ebenso einen guten 4 Advent 

[Palulukanä Tarontu]

Oh Gott, wie die Zeit vergeht.

Wünsche euch auch einen schönen 4. Advent. Lasst euch vom Weihnachtsstress nicht unterkiregen 

[´eveng te atan]

Also ich find die Sache echt nett.
Einen schönen 4. Advent wünsche ich.

[Ricardo]

Dasselbe wünsche ich euch auch. 

Die Reihe kann gerne fortgesetzt werden!

Hmm ... der Weihnachtsmann wohnt in den Hallelujah-Bergen, warum eigentlich nicht? 

[Toruk'makto]

Kaltxì
Ich wünsche euch auch alle einen schönen 4 Advent.

[pukapa nari]

btw: wie heisst "schöne Weihnachten" auf Na'vi ??

kann's ja schon in mehreren Sprachen (bzw. man kann
die Übersetzungen auch im Internet finden)
z.B.
圣诞节快乐
merry xmas
frohe Weihnacht

und in Na'vi:
... swoka txon lefpom ??

(hab's jetzt hier hin statt in den Sprach-Thread geschrieben, weil's zum Advent passt ...)


E. a.

 

[AP Nova]

Dafür ist keine Übersetzung bekannt (logischerweise) und ich würde jetzt auch nicht versuchen, eine zu basteln. Üblicherweise werden derartige Sachen, die nur in der menschlichen Kultur vorkommen, ja nur an die Laute der Na'vi angepasst und kommen dann erst einmal aus dem Englischen, nur die Namen für Sprachen kommen aus der jeweiligen Sprache. Von daher könnte man, wenn überhaupt, wohl am ehesten noch von sowas wie "Krìstìmäs" (Das zweite "ì" habe ich gesetzt, da es besser dort als nach dem "s" passt und weder "-st" am Silbenende, noch "stm-" als Silbenanfang möglich sind)

[pukapa nari]

Kaltxì,

Nun, ich hätte nicht versucht, nur den Klang mit Na'vi zu bilden ...
Ich hätt's schon eher sinngemäß (Weih~ -> geweiht -> heilig; ~Nacht / Abend) übersetzt ...
Bei den Na'vi gibt es sicher auch vergleichbare Feste ...
Wenn man dann betonen will, dass es ein Fest der Menschen ist, könnte man immer
noch ein "Sawtuteyä" davor hängen !?!
Und den Wunsch dazu äußern, dass besagter Abend für den anderen
angenehm, fröhlich etc. verlaufen soll ...


E. a.

 

[Eichhörnchen]

Kaltxì ma smuktu

Wünsche euch allen ein frohes und schönes Weihnachtsfest im Kreise eurer Liebsten.

Zur Feier des Tages gibt es nochmal ein Bildchen von mir. Hoffe es findet wieder eure Zustimmung.



Sylvester findet die Reihe dann ihren Abschluss. So ist alles praktisch in einem Thread untergebracht.
Also habt ein paar tolle Tage.

Viele liebe Grüße,

Euer Eichhörnchen ( Robert )

[Teyaw]

Auch ich wünsche euch frohe Weihnachten!

[pukapa nari]

Wenn es jemandem über Weihnachten langweilig wird, kann er diesen
netten Clip vielleicht mal umzeichnen - zu Jake und 4 Yeriks !?!


White Christmas

(hab ihn auch irgendwo in besserer Qualität aufm Rechner - aber wo?)

Schöne Beschehrung !!

E. a.

 

[Cortana]

Auch frohe weihnachten an alle

[bommel]

Wünsche euch ebenfalls frohe Weihnachten!