Tìpängkxo tseng - pivlltxe nìToitsye, nìNa'vi sì nìÌnglìsì

Started by Tìtstewan, October 21, 2012, 11:26:19 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Tìtstewan


-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Tìtstewan

#41
Ich sehe, dass das Forum eine kleine Änderung erhalten hat.
Anstatt die Geburtstagliste sind da die letzten Beiträge (Recent Posts) - schön aufgelistet - zu sehen... :o :-\

Edit:
Sehe gerade, dass die Geburtstage in den Kalender gewandert sind...was für eine Unübersicht. :o

-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Tìtstewan

Fitseng lu tìfnu fìtxan...
Slä pivlltxe nìNa'vi fitseng sìltsan lu (nìrangal).

-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Tìtstewan

Kaltxì ma frapo!

Unìltirantokx amune livam tìsleyku nìksman. James cameron kanom ftu 'Twentieth Century Fox'
zazamkivozamzamtsìvolaw alo puzazampuvozamvolaw 'Dollar'.

Tsim nìÌnglìsì

Tewti! :D

-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Tìtstewan

Fistxo laoltem mi Tìpängkxo tseng - pivlltxe nìToitsye, nìNa'vi sì nìÌnglìsì :)

-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Tirea Aean

Quote from: Tìtstewan on February 06, 2013, 12:11:36 PM
Fistxo laoltem mi Tìpängkxo tseng - pivlltxe nìToitsye, nìNa'vi sì nìÌnglìsì :)

Ich mag den neuen namen (?)
Tstxo amip sunu oer.
I like the new name.

:D

Tìtstewan


-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Kamean

Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Tirea Aean

Quote from: Tìtstewan on February 06, 2013, 01:18:48 PM
Ma Tirea Aean,
Irayo nìtxan! :D

Quote from: Tirea Aean on February 06, 2013, 01:10:14 PM
Ich mag den neuen Namen (?)
Ngeyä aylì'u aeyawr. ;)

'ä'! ;D srane, oel set zerok hrh

lam oeru fwa lì'fyari leToìtsye zene oe tskxekeng sivi nì'ul. Oe sìn yì sngä'iyuä kllkxem.

Kamean

Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Tìtstewan


-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Tirea Aean

Hooray for Google Translate! :D (and for... the Na'vi dictionary and/or asking people in PM what they said?) xD

Tìtstewan

Well, I'm careful with Google translator. ...sometimes translating trash. ;D
But it is an good dictionary.

-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Tirea Aean

Quote from: Tìtstewan on February 06, 2013, 02:03:01 PM
Well, I'm careful with Google translator. ...sometimes translating trash. ;D
But it is an good dictionary.


Yehhhh, such is the best of machine translation. Machine translation imo can never replace human/living translation. We would sooner have fully capable AI than have good machine translation.

Tìtstewan

Quote from: Tirea Aean on February 06, 2013, 02:05:15 PM
Yehhhh, such is the best of machine translation. Machine translation imo can never replace human/living translation. We would sooner have fully capable AI than have good machine translation.
Yes, but it is need time. The machine have to teach every language structure well.
I'm waiting for this "lì'fya eltu lefngap". :)

-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Kamean

Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.


Eanayayo

Kaltxì seiyi.
I think Google can translate similar languages that's well known in the world. Like English and German, but not, for example, English and Russian because they're too different.
Quote from: Tìtstewan on February 06, 2013, 02:03:01 PM
But it is an good dictionary.
Mllte oe.

NotW #127: Eana Yayo
   _0
/ / \
_/\
   /

Tirea Aean


Tìtstewan

Quote from: Tirea Aean on February 06, 2013, 03:03:06 PM
or Russian <-> Chinese? ;D
Ma oeyä Eywa! ;D ;D
*ronsrelngop*

-| Na'vi Vocab + Audio | Na'viteri as one HTML file | FAQ | Useful Links for Beginners |-
-| Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Kamean

Tse'a ngal ke'ut a krr fra'uti kame.