Author Topic: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt  (Read 5856 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #60 on: January 03, 2014, 09:01:17 am »
Only one book exist and the languages is different, Na'vi, English, German...

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Eana Unil

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 1146
  • de Germany
  • Karma: 103
  • Kamäleon angul
    • Tskxekeng ne tìyo - pìlok Eana Unilä
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #61 on: January 03, 2014, 09:17:18 am »
Kaltxì ma Tìstevan!
Oel kameie ngati! Is this the same book as the English book? Or is it for Germany only? It's still a great idea! Kìyevame ulte Eywa ngahu



Ma Il Sogno Viandante,

this book is an international project, as it goes around the world ;) So it's not limited to Germany.

"Kifkeyl oeti fneyku." | "ART should comfort the disturbed, and disturb the comfortable."
>>> LearnNavi Discord Channel <<<
:palulukan:

Offline Mesireatu

  • 'Eveng
  • ***
  • Posts: 227
  • Karma: 4
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #62 on: January 07, 2014, 02:00:37 am »
Kaltxì ma Eana Unil!
Oel kameie ngati! I'm already a member on Puk Pxaw 'Rrta - A book around the world. I thought it was one book in German and one in English! Thanks for the information! Kìyevame ulte Eywa ngahu
Varför minns jag alla dåliga vitsar, men glömmer alla infix i Na'vi?? ???
Why do I remember all bad jokes, but forget all the infixes in Na'vi?? :-[

Jag älskar dig, Lizzie N!!
Nga yawne lu oer, Lizzie N!!

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #63 on: January 07, 2014, 10:58:09 am »
Yeah, if were two books there, I had mentioned that somewhere, but just only one exist here, because the world is not big enough for two of this book. ;) :P
(Ok, I have a prototype version here at home...but it's not really the same, it just ... a prototype. :P)
« Last Edit: January 13, 2014, 07:31:48 am by Tìtstewan »

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #64 on: January 13, 2014, 06:03:13 am »
Has the book left Germany yet? I'm excited to see it's current situation.  :)
^Status?

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Vip'kan te Liyanin Ikariyu'ite

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 20
  • Karma: 0
  • Autorin aus Leidenschaft
    • Cosmic McCoy
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #65 on: January 13, 2014, 10:55:56 am »
Es liegt noch bei mir :)

Und nach mir möchten noch zwei andere bei mir aus der Nähe das Buch haben :)

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #66 on: January 13, 2014, 11:01:11 am »
Es liegt noch bei mir :)
*erleichtert aufatme* :)
 ->*springe zu den englischen Thread und aktualisiere*

Und nach mir möchten noch zwei andere bei mir aus der Nähe das Buch haben :)
Ich nehme mal an Ikxeru ist einer unter den Zwei, richtig?

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Vip'kan te Liyanin Ikariyu'ite

  • Ketuwong
  • *
  • Posts: 20
  • Karma: 0
  • Autorin aus Leidenschaft
    • Cosmic McCoy
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #67 on: January 14, 2014, 10:46:19 am »
Genau und 'eveng te atan hat sich auch noch bei mir gemeldet und möchte das Buch gerne haben :)

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #68 on: January 14, 2014, 11:04:55 am »
 :D
Sehr schön! Sind die beiden auch sicher (bzw. Ikxeru hatte mir eine PM geschieben bezüglich des Buches :))
Na dann sollte ich die Liste erweitern gehen. :)

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #69 on: February 17, 2014, 11:16:29 am »
Nur so der Neugier halber und auch weil schon ein Monat vorbei ist, wer hat das Buch gerade bzw. wie sieht's aus? :)

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Passi

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • Posts: 2116
  • de Germany
  • Karma: 35
    • European Avatar Meeting
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #70 on: March 09, 2014, 08:24:50 am »
Kaltxì

Hier ist noch eine Frage offen.

Wo ist das Buch gerade, und wie geht's weiter?

Passi

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #71 on: March 09, 2014, 09:01:52 am »
Joar, das frage ich mich gerade auch... :-\

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Ikxeru

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • *
  • Posts: 743
  • Karma: 28
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #72 on: March 22, 2014, 05:22:14 pm »
Also, das Buch ist immer noch bei Vip'kan - ich würde da gerne nächstes WE meine Seiten hinzufügen, die inzwischen fertig sind.

« Last Edit: March 22, 2014, 05:28:47 pm by Ikxeru »
Compute for a greater good! Join LN's [email protected]!


Krro tsayun oe 'ivefu nìftxavang nìmun.
Krro oeri txe'lan tìsraw ke sasyi nulkrr ulte tsun oe rivun tìme'emit nìmun.
Krro fra'u lasyatem.
Krro a lu pxiye'rìn, pxiswaway, pxiset, set.
Krro lu krrpe? Ke omum nìno, tì'eyngmungwrr a'aw a lu oer.
Krro layu...

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #73 on: April 27, 2014, 12:37:05 pm »
Kaltxì ma smuk,

Ich habe soeben an die aktuelle Besitzerin eine PM zukommen lassen. Möge sie bitte darauf baldsmöglich antworten, Irayo!

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tirea Aean

  • The Blue One
  • Olo'eyktan Anawm
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 9586
  • nv Eywa'eveng
  • Karma: 235
  • Can't help helpin'
    • Tirea Aean
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #74 on: April 27, 2014, 02:31:52 pm »
Wo ist jetzt das Buch? :3

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #75 on: May 01, 2014, 08:38:03 am »
Das Buch ist /immer noch/ in Deutschland...
Und ich versuche herauszufinden, warum es noch in D bzw. vom Buch nichts zuhören ist, ma Tirea.

Update

Die aktuelle Besitzerin hat nun geantwortet:
Quote
[...] Dann wird es nächste Woche reisefertig sein [...]



EDIT:
Danke Tsu'tey!
« Last Edit: May 01, 2014, 06:06:01 pm by Tìtstewan »

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Tsu'tey

  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 4453
  • de Germany
  • Karma: 51
  • Tsu'tey Olo'Eyktan a.D
    • Projekt Telefon Sammlung
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #76 on: May 01, 2014, 06:03:07 pm »
Dann hat mein Anruf, bei ihrem Freund ja den richtigen Effekt erzielt ;) So musses sein, und nicht anders! Läuft!

Ich bleibe in Erinnerung. Ich habe mit Toruk Makto gekämpft. Und wir waren Brüder. Und er war mein letzter Schatten.

Offline Ikxeru

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • *
  • Posts: 743
  • Karma: 28
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #77 on: May 02, 2014, 03:56:38 pm »
Toll, dass Du wenigstens ne Antwort bekommen hast. Ich hab bislang keine bekommen...
Der Plan war ja, über Ostern die neuen Seiten einzubauen...  Dieser Plan stand seit mehreren Wochen fest - dazu ist es nicht gekommen.

Compute for a greater good! Join LN's [email protected]!


Krro tsayun oe 'ivefu nìftxavang nìmun.
Krro oeri txe'lan tìsraw ke sasyi nulkrr ulte tsun oe rivun tìme'emit nìmun.
Krro fra'u lasyatem.
Krro a lu pxiye'rìn, pxiswaway, pxiset, set.
Krro lu krrpe? Ke omum nìno, tì'eyngmungwrr a'aw a lu oer.
Krro layu...

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #78 on: May 12, 2014, 07:38:06 am »
Sooo...
Gibt es irgendwelche Neuigkeiten? Es sind nun 12 Tage vergangen seit dem ich eine PM bezüglich des Buchs bekommen habe, daher frage ich.

Toll, dass Du wenigstens ne Antwort bekommen hast. Ich hab bislang keine bekommen...
Der Plan war ja, über Ostern die neuen Seiten einzubauen...  Dieser Plan stand seit mehreren Wochen fest - dazu ist es nicht gekommen.
Naja, du steht auch nicht ganz alleine da was Antworten bekommen angeht...

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Ikxeru

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • *
  • Posts: 743
  • Karma: 28
Re: Puk Pxaw 'Rrta - Ein Buch geht um die Welt
« Reply #79 on: May 16, 2014, 04:08:17 pm »
Wenn ich mal bedenke, dass seit Wochen geplant ist, das Buch spätestens zu Ostern weiter zu geben und die eine Person, die es hat ca. 20 Minuten zu Fuß von der anderen Person weg wohnt, die es auch bekommen soll, frage ich mich ernsthaft, was da los ist.   Und nein, man kann mir nicht erzählen, dass es seit unserem Wintertreffen (!!!) nicht möglich war, ein paar Seiten hinzuzufügen (oder halt auch nicht) und dann die 20 Minuten Wegdistanz zu überwinden und dafür einen gemeinsamen Termin zu finden. (Man kann es auch einfach in einem Briefumschlag in den entprechenden Briefkasten werfen...)  Und wenn das nicht geht: Es gibt auch so sonnengelbe (oder braune oder weisse) Autos, die fahren hin und her und haben soviel Platz, dass sie den sogar zur Verfügung stellen, wenn man denen sowas gegen ein paar Münzen mitgibt.
Compute for a greater good! Join LN's [email protected]!


Krro tsayun oe 'ivefu nìftxavang nìmun.
Krro oeri txe'lan tìsraw ke sasyi nulkrr ulte tsun oe rivun tìme'emit nìmun.
Krro fra'u lasyatem.
Krro a lu pxiye'rìn, pxiswaway, pxiset, set.
Krro lu krrpe? Ke omum nìno, tì'eyngmungwrr a'aw a lu oer.
Krro layu...

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.14 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi