Author Topic: Suche nach Na'vi und Dothraki Sprecher für einen Artikel! (Aus dem intern. Ber.)  (Read 1120 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Kaltxì ma tsmuktu,

Im internationalen Bereich hat ein schweizer Reporter diese Community um folgendes angefragt:
Ich war mal so freundlich, das zu übersetzen und hier im Deutschen Bereich zu posten.
Quote from: Looking for Na'vi and Dothraki speaker for an article !
Hi everyone,

My name is Clement and I am a Swiss journalist based in New York. I work for a magazine published in
Switzerland.

I am writing to you today, because I am working on an article about conlang speakers. I am looking for
Na'vi or Dothraki speakers (experts or beginners) to interview either by phone or in person in the New York
area. I am myself an avid fan of Avatar and Game of Thrones, and I would love to talk with you!

Would anyone be interested? If so, please contact me by email: [email protected]

Thanks a lot,
Clement
[Original-Thread: HIER]
Übersetzung:
Quote from: Auf der Suche nach Na'vi und Dothraki Sprecher für einen Artikel!
Hallo euch allen,

Mein Name ist Clement und ich bin ein Schweizer Journalist in New York. Ich arbeite für ein schweizer Magazin.

Ich schreibe zu Ihnen heute, weil ich einen Artikel über Conlang-Sprecher (Sprecher die Konstruierte Sprachen sprechen)
schreiben möchte. Ich suche Na'vi oder Dothraki Sprecher (Experten oder Anfänger), um entweder ein Interview per
Telefon oder persönlich in der Gegend von New York zu halten. Ich bin selbst ein begeisterter Fan von Avatar und
Game of Thrones, und ich würde gerne mit euch unterhalten!

Wäre jemand daran interessiert? Falls ja, bitte kontaktieren Sie mich per E-Mail: [email protected]

Vielen Dank
Clement
Äußerst interessant! :D

Eywa ayngahu!

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Yaknun

  • Ikran Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 757
  • Karma: 21
  • alt, aber vernarrt in AVATAR
    • Eine fixe Idee
Re: Suche nach Na'vi und Dothraki Sprecher für einen Artikel!
« Reply #1 on: August 15, 2013, 10:11:43 am »

Äußerst interessant! :D


stimmt - sehr interessant  :D :D :D

Neytiri:
"Sie leben, Jake, in Eywa"

alt, aber
vernarrt in AVATAR
...

Ich mag [email protected]
I like [email protected]


Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Komisch, dass ich in letzter Zeit von ihm kaum was gehört habe... ??? :-\

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Yaknun

  • Ikran Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 757
  • Karma: 21
  • alt, aber vernarrt in AVATAR
    • Eine fixe Idee
Über wen "sprichst" Du da  :-* :-\
Neytiri:
"Sie leben, Jake, in Eywa"

alt, aber
vernarrt in AVATAR
...

Ich mag [email protected]
I like [email protected]


Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
Dem Typen, der all dies machen wollte bzw. macht oder gemacht hat. Ich habe mal im Originalthread mal nachgefragt wie der Stand der Dinge ist.

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Yaknun

  • Ikran Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 757
  • Karma: 21
  • alt, aber vernarrt in AVATAR
    • Eine fixe Idee
Der ist bestimmt beim Versuch, die schwebenden Berge zu erreichen, in einer Schweizer Gletscherspalte verschollen  ;D ;D ;D
Neytiri:
"Sie leben, Jake, in Eywa"

alt, aber
vernarrt in AVATAR
...

Ich mag [email protected]
I like [email protected]


Offline Tìtstewan

  • LearnNavi Zeykoyu
  • Toruk Makto
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • Posts: 9660
  • de Germany
  • Karma: 318
  • Ke lu oeru kea krr krrtalun!
    • My YouTube Channel
 ;D ;D ;D
Eines muss man dir lassen, dein Humor ist wirklich göttlich!

-| Dict-Na'vi.com | Na'viteri Files | FAQ | LM | Puk Pxaw 'Rrta | Kem si fu kem rä'ä si, ke lu tìfmi. |-

Offline Yaknun

  • Ikran Makto
  • *****
  • *
  • Posts: 757
  • Karma: 21
  • alt, aber vernarrt in AVATAR
    • Eine fixe Idee
Irayo - aber "Eywa-lich" wäre mir lieber  ;D
Neytiri:
"Sie leben, Jake, in Eywa"

alt, aber
vernarrt in AVATAR
...

Ich mag [email protected]
I like [email protected]


 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.14 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi