Author Topic: Transkriptionstabellen  (Read 798 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ningey

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • *
  • Posts: 562
  • de Germany
  • Karma: 17
  • Ma Tsahìk! Ftang nga!
    • Stuff that I take interest in...
Transkriptionstabellen
« on: March 18, 2012, 11:55:06 am »
Hat irgendwer eine Ahnung, ob es irgendwo Transkriptionstabellen für lateinische Schrift ins Na'vi gibt und wo ich die finden kann?

Irayo nìli.

Ta Ningey


"Sawtute ke tsun nivume - fo ke kerame!"
-- Neytiri te Tskaha Mo'at'ite

"There are two things that are infinite: Human stupidity and the universe. However, I'm not yet sure about the universe."
-- Albert Einstein

"He who gives up freedom for security deserves neither and loses both."
-- Benjamin Franklin

Offline Plumps

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 5955
  • Karma: 213
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: Transkriptionstabellen
« Reply #1 on: March 18, 2012, 12:25:35 pm »
Ich bin mir nicht ganz sicher, was du mit Transkriptionstabellen meinst…

Es ist doch gang und gäbe, Na’vi in lateinischer Schrift zu schreiben… :-\

Offline Ningey

  • Taronyu
  • ****
  • *
  • *
  • Posts: 562
  • de Germany
  • Karma: 17
  • Ma Tsahìk! Ftang nga!
    • Stuff that I take interest in...
Re: Transkriptionstabellen
« Reply #2 on: March 18, 2012, 02:31:35 pm »
Das ist mir schon klar. Mir geht es jedoch darum, daß es bestimmte Buchstaben im Na'vi nicht gibt (b, c, d, etc.), und da wüßte ich gerne, wie man diese passend umsetzt.


"Sawtute ke tsun nivume - fo ke kerame!"
-- Neytiri te Tskaha Mo'at'ite

"There are two things that are infinite: Human stupidity and the universe. However, I'm not yet sure about the universe."
-- Albert Einstein

"He who gives up freedom for security deserves neither and loses both."
-- Benjamin Franklin

Offline Plumps

  • Eyktan
  • Palulukan Makto
  • *****
  • *
  • *
  • *
  • Posts: 5955
  • Karma: 213
  • ’Ivong Na’vi
    • Aylì'uä Ramunong (Pìlok)
Re: Transkriptionstabellen
« Reply #3 on: March 18, 2012, 02:55:46 pm »
Ach, das meinst du ;D

Ja, das gibt es. Nicht offiziell, aber unser lieber Freund ’Oma Tirea hat da seine Version hier zusammengestellt.

etrìpa syayvi ;)

 

Become LearnNavi's friend on Facebook Follow LearnNavi on Twitter! Watch LearnNavi's videos on YouTube

SMF 2.0.14 | SMF © 2017, Simple Machines | XHTML | RSS | WAP2 | Site Rules

LearnNavi is not affiliated with the official Avatar website,
James Cameron, or the Twentieth Century-Fox Film Corporation.
All trademarks and servicemarks are the properties of their respective owners.
Images in the LearnNavi.org Forums and Gallery may not be used without permission.

LearnNavi Affiliates:
ToS

LearnNavi is the community to learn Na'vi, the Avatar Language
"A place where real friendships are made." -Paul Frommer

AvatarMeet | Learn Na'vi Forum | Learn Na'vi Wiki | Na'viteri

LearnNavi